İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

saḳlıḳ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
20
isabet
20 cümle/beyitte
7,4
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
4
farklı biçim
16 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig20271,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–20 / 20

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“saḳlıḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 438 bu saḳlıḳ bile kör ilin başladı / ḳutı künde arttı örü yoḳladı
KB 439 ḳamuġ yirde erke bu saḳlıḳ kerek / bu beglik işiŋe taḳı saḳ kerek
KB 440 bu saḳlıḳ oḍuġluḳ bu il işiŋe / tözü asġı boldı uzun yaşıŋa
KB 442 oḍuġluḳ bu saḳlıḳnı ögdi eren / usallıḳ bile öldi er miŋ tümen
KB 443 usal bolma saḳlan ḳamuġ işte sen / bu saḳlıḳ bile iki ajun tilen
KB 446 ilig ḳolsa saḳlan ajunçı kişi / bu saḳlıḳ erür hem şeri’at işi
KB 448 ilig saḳlıḳı ḳıldı ilke asıġ / bu asġı bile boldı ilde tatıġ
KB 1960 ıḍuḳ ol bu beglik arıġlıḳ tiler / arıġlıḳ bile ilde saḳlıḳ tiler
KB 2015 iki neŋ turur ilke baġı beki / biri saḳlıḳ ol bir törü il köki
KB 2019 negü tir eşitgil yaġıçı kür er / bu saḳlıḳ bile öz yaġısın urar
KB 2020 aya ilçi begler ilig ḳolsa saḳ / bu saḳlıḳ bile sen tözü ilke baḳ
KB 2021 bu saḳlıḳ bile arttı begler ili / usallıḳ körü buzdı beglik ulı
KB 2022 bu saḳlıḳ bile sen yaġı boynı yenç / boḍunḳa törü ḳıl tiril kiŋrü inç
KB 2026 bu saḳlıḳ bile sançtı begler yaġı / usallıḳ bile buzdı beglik baġı
KB 2192 saḳınuḳ kişi işte saḳlıḳ ḳılur / yaraḳsızḳa yaḳmaz iş oġrın bilür
KB 2221 saḳış saḳlıḳın boldı atı saḳış / körü barsa saḳış iḍi ök saḳ iş
KB 2353 bu saḳlıḳ bolur hem oḍuġluḳ bolur / yaġıda ḳayusı saḳ erse unur
KB 2357 ikinçi bu saḳlıḳ oḍuġluḳ turur / ḳayusı saḳ erse ol üsteŋ bolur
KB 2776 saḳış saḳlıḳı çın bitig birle ol / bitip ḳoḍsa saḳış ḳapuġ açtı yol
KB 2833 ḳamuġ yirde begler küḍezgü özin / yigü içgüde açġu saḳlıḳ közin