ŞU D 5
… çik ölmeçi yėtmeçi sen tėdim yiçe işig küçig bėrgil tėdim ėki ay kütdim kelmedi
sekizinç
ay bir yaŋıḳa sü yorıyın tėdim tug taşıḳar erkli
tay bilge totoḳ yablaḳın üçün bir ėki atlıg yablaḳın üçün ḳara bodunım öltiŋ yėtdiŋ yana içik ölmeçi yėtmeçi sen tėdim yiçe işig küçig bėrgil tėdim ėki ay kütdim kelmedi sekizinç ay bir yaŋıḳa sü yorıyın tėdim tug taşıḳar erkli
Şine Usu Yazıtı · ŞU D 5 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ŞU D 6
yelme eri kelti yaġı [kelü] r tėdi yaġın başı yorıyu kelti
sekizinç
ay ėki yaŋıḳa çıġıltır / költe ḳasuy kezü süŋüşdim anta sançdım anta udu yondim …
yelme eri kelti yaġı [kelü] r tėdi yaġın başı yorıyu kelti sekizinç ay ėki yaŋıḳa çıġıltır költe ḳasuy kezü süŋüşdim anta sançdım anta udu yondim ol ay bėş yėgirmike keyre başı üç birküde tatar birle ḳatı toḳıdım sıŋarı bodun
Şine Usu Yazıtı · ŞU D 6 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ŞU G 6
y[aġı] bol- turup yėrin tapa bardı anı udu .... ugru? yagradḳan?
sekizinç
ay ben udu / yorıdım ebimin ersegünte yula költe ḳo<d> tım anta irtim (...)
y[aġı] bol- turup yėrin tapa bardı anı udu .... ugru? yagradḳan? sekizinç ay ben udu yorıdım ebimin ersegünte yula költe ḳo<d> tım anta irtim (...)
Şine Usu Yazıtı · ŞU G 6 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ŞU G 14
… ti ḳarluḳ bod[un?] k ... (...) t'o/u (...) -miş . zl .... -medi ḳan (...) ançıp
sekizinç
ay üç yaŋıḳa yor[ıdım?] [ḳar] Iuḳ tirigi barı<p> türgişke kel[ti] yana tüşip
G 15 ba msVı ol tumış o/u bilmed[ük] ... -ırı barça …lü kep teze b G16: .... s.... [ḳara yotu] lḳan -z yügürügme. gr .. begnig ban .... r1g1m ... t1g .. -nçig ban itdim bunça bitigig ... bitig [biti] dim b B 1: kelti ḳarluḳ bod[un?] k ... (...) t'o/u (...) -miş . zl .... -medi ḳan (...) ançıp sekizinç ay üç yaŋıḳa yor[ıdım?] [ḳar] Iuḳ tirigi barı<p> türgişke kel[ti] yana tüşip
Şine Usu Yazıtı · ŞU G 14 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Huast T. II Y. 60 a.-5–6
m(a) nas]tar ḫırz(a) . . . .
sekizinç
[kirtü t(e) ŋrig arıġ nomuġ] biltükümüzde baru . . t(e) ŋrim ėki-i [yiltizig üç ö …
m(a) nas]tar ḫırz(a) . . . . sekizinç [kirtü t(e) ŋrig arıġ nomuġ] biltükümüzde baru . . t(e) ŋrim ėki-i [yiltizig üç ödk] i nomuġ bilt(i) m(i) z . .
Huastuanift · T. II Y. 60 a.-5–6 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Mait Mai.Tek.00242–00248
bu erür
sekizinç
boşġutsuz arhnt dıntar taḳı yėme bar ikidin sıŋar ülüşin kutrulmış atlıg boşġut …
bu erür sekizinç boşġutsuz arhnt dıntar taḳı yėme bar ikidin sıŋar ülüşin kutrulmış atlıg boşġutsuz tözün tınlıg kim alku nizvanılarag arıtı alkmış alku dyan samarlar üze erk türk (bo) lmış bu erür..
Maitrisimit Nom Bitig (Hami) · Mai.Tek.00242–00248 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Mait Mai.Tek.032.06–07
sekiz- -inç
adan--nıŋ edgüsin- -ge küni köŋül turġur- -mazlar
sekiz- -inç adan--nıŋ edgüsin- -ge küni köŋül turġur- -mazlar
Maitrisimit Nom Bitig (Hami) · Mai.Tek.032.06–07 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Mait Mai.Tek.033.01
[sėkizinç
ülüş] / / / [toḳuzunç ülüş] / / 1 = 192 233a yoḳ / / / [onunç ülüş] / / …
[sėkizinç ülüş] [toḳuzunç ülüş] 1 = 192 233a yoḳ [onunç ülüş] 2 = 64 85 156 242 sonu levha 98 bolzun erdi..
Maitrisimit Nom Bitig (Hami) · Mai.Tek.033.01 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Sek Jut.Sek.T-1.399 (Ib)
bilig yitinç adıra tip tutuġlı bilig
sekizinç
aġılıḳ kömsü bilig ḳaltı
bilig yitinç adıra tip tutuġlı bilig sekizinç aġılıḳ kömsü bilig ḳaltı
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.399 (Ib) ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
AO -45–59
sadu yme ḳutluġ kiŋ şipḳan-lıġ yont yıl
sekiz-inç
ay bir yaŋı aġır uluġ bosat baç[a] ġ kün üz-e : m(ė) n üç erdini-lerte b(e) k ḳatı …
sadu yme ḳutluġ kiŋ şipḳan-lıġ yont yıl sekiz-inç ay bir yaŋı aġır uluġ bosat baç[a] ġ kün üz-e : m(ė) n üç erdini-lerte b(e) k ḳatıġ süz-ük kirtgünç köŋül-lüg . . . şaraki : . . . . . / miş burḳan baḳşı üz-e nomlatılmış . . . [so] ġançıġ körkle nom çeçeki sudur içindeki . . . avalokida işvari bodistv tınl(ı) ġ-lar üçün [on] tın sıŋar et’öz körkin körkitmek bölük-inte [ül] güsiz sansız yüz miŋ tümen tınl(ı) ġ-lar uġuş-ı üküş telim açıġ tarḳa emgek-ig teginür-te öyü saḳınu ḳonşi im bodistv-ıġ birök adasar öŋi ödrülür-ler ada-tın tėp ėşidmiş üçün uġrayu soḳ-a öz begim yol temür yiuçiŋ uluġ iş-ke ḳaraçaŋ sıŋar yumşatdı erti
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) · AO-45–59 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ShoR Sho.Rosia 3.2.1.R /5
sekizinç
aġuqup ölmegey :
sekizinç aġuqup ölmegey :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 3.2.1.R /5 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/19–22
sekizinç
énç qut qolu küsüş öritü teginür mn miŋ tümen törlüg tuji çandallar ölüt ölürme …
sekizinç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn miŋ tümen törlüg tuji çandallar ölüt ölürmek köŋüllerintin tıdılıp ikileyü yene ölürteçi bolmazunlar :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/19–22 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ShoR Sho.Rosia 8.3 /187–189
munda basa {艹+廾} -lar üçünç asanki başlaġ-ı
sekiz-inç
oron-ḳa 入 -ler sekiz(-inç) oron-ḳa kirgü-te uzun üdün 進 al altaġ paramit-ıġ 修 ü …
munda basa {艹+廾} -lar üçünç asanki başlaġ-ı sekiz-inç oron-ḳa 入 -ler sekiz(-inç) oron-ḳa kirgü-te uzun üdün 進 al altaġ paramit-ıġ 修 üz-e ḳamaġ yorıḳ-larıġ kirsiz arıġ ḳılıp ::
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 8.3 /187–189 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ShoR Sho.Rosia 8.3 /187–189
munda basa {艹+廾} -lar üçünç asanki başlaġ-ı sekiz-inç oron-ḳa 入 -ler
sekiz(-inç)
oron-ḳa kirgü-te uzun üdün 進 al altaġ paramit-ıġ 修 üz-e ḳamaġ yorıḳ-larıġ kirsi …
munda basa {艹+廾} -lar üçünç asanki başlaġ-ı sekiz-inç oron-ḳa 入 -ler sekiz(-inç) oron-ḳa kirgü-te uzun üdün 進 al altaġ paramit-ıġ 修 üz-e ḳamaġ yorıḳ-larıġ kirsiz arıġ ḳılıp ::
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 8.3 /187–189 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ShoR Sho.Rosia 8.3 /193–194
ol oḳ kşan üdte tüz-ün {艹+廾} -lar-nıŋ 心 -leri kögüz-leri açılıp yarup
sekiz-inç
oron-ḳa tegip ::
ol oḳ kşan üdte tüz-ün {艹+廾} -lar-nıŋ 心 -leri kögüz-leri açılıp yarup sekiz-inç oron-ḳa tegip ::
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 8.3 /193–194 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala