İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

sewindür-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
17
isabet
17 cümle/beyitte
6,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
5
farklı biçim
27 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig17231,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–17 / 17

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“sewindür-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 62 olarnı meniŋdin sewindür tuçı / uluġ künde ḳılġıl elig tuttaçı
KB 845 begin keḍ sewindürse tapnur ḳulı / açıldı bu ḳulḳa aġırlıḳ yolı
KB 1367 bela küç yirinde sen eḍgü ḳılın / boḍunuġ sewindürgil elgin tilin
KB 1569 ataŋnı anaŋnı sewindür tapın / yanut birge tapġuŋ tümen miŋ asıġ
KB 2138 ḳayu beg er atnı sewindürmese / ḳılıç ḳında çıḳmaz anıŋda basa
KB 4398 ḳalı eḍgü ögdi tilese özüŋ / bularnı sewindür kesildi sözüŋ
KB 4461 bularnı bile me ḳatıl hem ḳarıl / sewindür olarıġ sewinçin tiril
KB 4582 olarḳa yime bar küḍezgil köŋül / sewindür olarnı sewin ay oġul
KB 4583 ḳalı itseler aş saŋa oġrayu / ol aşḳa yime bar sewindür yiyü
KB 5021 bu erdi meniŋ bu igimke emi / sewindürdi emdi menŋ köŋlümi
KB 5479 er atnı sewindür hazine üle / olardın özüŋke miŋ arzu tile
KB 5481 ḳalı ḳolsa sen tutçı üsteŋ elig / er atnı sewindür öge bir erig
KB 5482 er atnı sewindür tilegil tilek / tilek barça kelgey yaġı boynı eg
KB 5483 er at köp ḳalın tut sewindür sene / sewüg cannı birgey saŋa bir küne
KB 5496 sewerig sewindür kör açıḳ birip / sini sewmegüçini sürgil serip
KB 5592 sewindür bularıġ açın neŋ bile / körü tur aḍın işke ḳatma yula
KB 6099 tawar neŋ barın ḳıl özüŋke yuluġ / boḍunuġ sewindür ay bilgi uluġ