Bağlam içinde arama

suḳ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

33 cümle/beyitte

13,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

16 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	30	407,8
Atebetü’l-Hakâyık	3	1.087,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–36 / 36

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“suḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
BK D 38		suḳ(u)n	[……………. o]- / g(ı)lin : yut(u)zin : (a)nta (a)lt(ı)m :
Mait Mai.Tek.012.43–48	yitm--işte ınaru yüz yigirmi yaşka tegi kün küniŋe sen karımaḳlag	suḳ	yek sora sora suġurduŋ kamag aglıḳımtaḳı ed tavarımın buşıçı koltġuçı dıntarlar …
Mait Mai.Tek.060.23	… u / / / [yigirminç ülüş] / / 8 ? = 110 ... -r biz munta ... yalınlıg kelemin	suḳin	öz ėlgin öz et-özümüz--ni karnımıznı uçamıznı eniŋümüzni butumuznı başımıznı yü …
KB 849		suḳ	erse ḳılınçı yig erse özi / iwek erse ḳılḳı uwutsuz közi
KB 1143	öküş neŋke toḍmaz közi	suḳ	kişi / ecel tutsa öknür itümez işi
KB 1379	kişi	suḳıŋa	birmegil sen işiŋ / vefasız kişike yitürme aşıŋ
KB 2001	toḍumsuz bolur ol közi	suḳ	kişi / közi suḳḳa yetmez bu dünya aşı
KB 2001	toḍumsuz bolur ol közi suḳ kişi / közi	suḳḳa	yetmez bu dünya aşı
KB 2004	közi	suḳ	kişi neŋke bolmaz bu bay / ḳamuġ dünya bulsa aḫır suḳ çıġay
KB 2004	közi suḳ kişi neŋke bolmaz bu bay / ḳamuġ dünya bulsa aḫır	suḳ	çıġay
KB 2611	közi	suḳ	kişi özke erksiz bolur / bu suḳlar yalawaçḳa teŋsiz bolur
KB 2611	közi suḳ kişi özke erksiz bolur / bu	suḳlar	yalawaçḳa teŋsiz bolur
KB 2613		suḳ	er umduçı ol yawuz umduçı / kişi umduçısı atı ḳoltġuçı
KB 2617	taḳı yaḳşı aymış bilig birgüçi / közi	suḳḳa	öt saw erig birgüçi
KB 2619	neçe me ḳul erse közi toḳ beg ol /	suḳ	öz beglikindin bu ḳulluḳ yig ol
KB 2620	ḳayu beg	suḳ	erse çıġay ol çıġay / ḳayu ḳul közi toḳ beg ol köŋli bay
KB 2725		suḳ	erse bitigçi bilig artatur / bitir umdu birle bitig artatur
KB 2847	közi	suḳ	kişi aşḳa suḳluḳ ḳılur / elig tegrür aşḳa aşıġ artatur
KB 2848	közi	suḳ	kişiniŋ ḳılınçı yig ol / ḳılınç yigiliki erke teŋsiz ig ol
KB 3110	ikinçi basınçaḳ boḍun başlar er / üçünçi	suḳ	erse boḍun baġrı yir
KB 3565	usayuḳ bu yalŋuḳ iḍi	suḳ	közi / ḳalı torḳa kirmez bu yalŋuḳ özi
KB 3568	közi	suḳ	serimsiz usayuḳ özüŋ / meŋin tattıŋ erse aḍaḳ berkitür
KB 3795	barı tap kereksiz aḍın artuḳum / bu dünya tüpi keḍ üyük ol	suḳum
KB 5299	közi	suḳ	ay artuḳ uzun saḳnur er / ölüm tutmaz erken barıŋ barça bir
KB 5305	kişi	suḳıŋa	birme ilde elig / sizik tutma buzġay itilmiş ilig
KB 5384	körü barsa barça bu suḳluḳ turur /	suḳun	açmış özler ḳaçan toḳ bolur
KB 5386	ajun bütrü bulsa közi	suḳ	tükel / anı bay tise bolmaġay bu muḫal
KB 5387	çıġay tip ayurlar ḳayu ol çıġay / közi	suḳ	çıġay ol neçe erse bay
KB 5388	közi	suḳ	kişike bayup asġı yoḳ / suḳuḳ yarlıḳaġıl aya köŋli toḳ
KB 5389	közi	suḳḳa	tütmez bu dünya bütün / barı tap tigüçi tirildi ḳutun
KB 5390	közi	suḳ	kişi neŋḳe toḍmaz közi / meger tolmaġınça ḳara yir tozı
KB 6169	aya aç közi	suḳ	bu dünya ḳulı / ölüm suḳlanur kör sini tutġalı
KB 6438	ḳanı ol	suḳ	ilçi ilim az tidi / öküs il kücedi yiyü bilmedi
AH 253–256	… otalap oŋulmaz ig ol birimdin baḫıl elgi keḍ berklig ol tirip köŋli toḍmaz közi	suḳ	baḫıl ḳul ol malḳa malı aŋa erklig ol
AH 425–428	aya malḳa	suḳ	er yaḳin bil bu mal bu kün ḳaḍġu saḳınç yarın yük vėbal haram erse malıŋ ‘azab …
AH 429–432	nelük malḳa munça	suḳ	ol bu özüŋ köŋülde ġamıŋ ol tiliŋde sözüŋ barur sen bu malıŋ yaġıŋḳa ḳalur uyaḍ …