Bağlam içinde arama

tüş

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

158

isabet

138 cümle/beyitte

58,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	83	1.128,2
Abhidharma (Shogaito)	36	906,1
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	23	2.258,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	8	369,4
TT I-X	4	1.569,9
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	2	52,5
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)	1	2.881,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 158

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tüş” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T III D 25925. 26020.-101–103	… ġ-larḳa . ḳın ////ġ köŋülüŋüz öze [.] ḳıltıŋız edgü tüzüke . ḳılmış edgüŋüz-nüŋ	tüşin-te	. ḳızıġ orun-taḳılar barça öntiler .
TT T III D 25925. 26020.-105	ol buyanıŋız	tüşinte	. utḳuraḳ burḫan . . . . . . . . . [.] . . -lar birle ḳarşısız . t///taġın ḳılu …
TT T III D 2608.-106–107	t /// . . . . . . . . . /ŋız	tüşinte	. tıtıġsız burḫan ḳutın bul -tuŋuz [.]
TT T III D 26025. 26028.-169	öge yükünmiş buyanımz	tüşinte	. üstüŋii altınḳıı tŋrilerniŋ . öŋii öŋii ḳut vakşiklarniŋ . üstelzün tŋridem k …
Mait Mai.Tek.019.56–58	.:. .:. .:. bu buyan	tüşinte	yidleg burkan kutın bulzun közünür et-özi igsiz bolzun .:.
Mait Mai.Tek.029.07–13	… lıg sögütler tegrıḳlep t- ... ... altunlug sögütler kümüş ... (ya)pragkı çeçeki	tüşi	bolur ... sögütlerniŋ altun-... -lug sögütnüŋ saprirlag ... erdnilig sögütnüŋ v …
Mait Mai.Tek.051.63–66	… lıḳançuçı biligin yüz kalp üç asaŋı üdte edgü kılınç yıg--ladıŋız teŋrim.. anıŋ	tüşinte	töz--kerinçsiz burkan kutın bultuŋuz..
Mait Mai.Tek.055.32–37	ulunı yapırġaḳı çeçeki	tüşi	.. ig- ... -arası altunlug kümüşlüg vayturlug sprırlıg sögütleri.. sö--gütler tü …
Mait Mai.Tek.064.05–11	… -kayur küsey(ür)- -u sizler toyın--lar ayıg kılın(çıg) tınlıglarnaŋ ayıg yavlaḳ	tüşlerin	teginmişlerin yügerü körgeli ayaların kavşurup toyınlar inçe tėp ötünürler..
Mait Mai.Tek.080.23–27	tıltaġag	tüşüg	... edgüsin körkürgüçi ... ayıg yavlaḳ törülerig ... (e)dgü törülerig yıgġalı . …
Mait Mai.Tek.083.59	edgü kılsar ayıg	tüş	bulır ayıg kılsar edgü tüş bulır tėp tėgliler tevlig kürlüg yazuḳug örtgüçi ers …
Mait Mai.Tek.083.59	edgü kılsar ayıg tüş bulır ayıg kılsar edgü	tüş	bulır tėp tėgliler tevlig kürlüg yazuḳug örtgüçi erser--ler tınlıglar munça tür …
KuT Ku. T. 34/31a3	105 rast ḳıldıŋ	tüşüŋni	biz mundaġuḳ yanut bėrür-miz eḍgü işliglerke
KuT Ku. T. 37/46a3	27 rastlıḳ üze rastlıḳ ḳıldı taŋrı yalavaçıŋa	tüşni	könilik birle kirür sizler mescid-i haramḳa eger tilese taŋrı ḳorḳunçsuz yülütü …
KB 231	yigitlik ḳaçar ol tiriglik uçar / bu	tüş	teg ajundın özüŋ terk keçer
KB 630	yaŋıldı bu	tüşte	meniŋ bu özüm / negü teg açayın kişike sözüm
KB 1332	tayanma tiriglikke	tüş	teg keçer / küwenme kiyi ḳutḳa ḳuş teg uçar
KB 1396	bu	tüş	teg tiriglik keçer belgüsüz / kerek beg kerek ḳul barır kelgüsüz
KB 1397	ḳanı	tüş	sapı boldı keçmiş künüŋ / ökünçte aḍın yoḳ bu ḳalmış künüŋ
KB 1443	bu ajun tüşün ol sen arḳış sanı /	tüşünde	neçe bolġa arḳış küni
KB 2632	nücum bilse tıb hem yora bilse	tüş	/ anıŋ yormışı teg sözi kelse tuş
KB 3561	ḳonuḳ sen bu dünya saŋa bir tüşün /	tüşünde	saḳınç tutma artuḳ uzun
KB 3570	negü asġı aḫır ḳara yir ḳoyı / anıŋ	tüşneki	ol yaġız yir oyı
KB 3571	keçürmiş tiriglik saŋa bolġa	tüş	/ negü ḳıldıŋ erse yanut kelge tüş
KB 3571	keçürmiş tiriglik saŋa bolġa tüş / negü ḳıldıŋ erse yanut kelge	tüş
KB 3605	tiriglik tükeli tükel üç kün ol / anıŋda narusı neçe	tüş	tün ol
KB 4366	LIV.	TÜŞ	YORĠUÇILAR BİRLE ḲATILMAḲNI AYUR / / taḳı bir bilig kör bu tüş ‘ilmi ol / tüşe …
KB 4366	LIV. TÜŞ YORĠUÇILAR BİRLE ḲATILMAḲNI AYUR / / taḳı bir bilig kör bu	tüş	‘ilmi ol / tüşese yoruġlı açar eḍgü yol
KB 4367	uḍısa bu yalŋuḳ tüşer ök bu	tüş	/ yora bilse terkin kelir aġzı tuş
KB 4368		tüşüg	eḍgü yorsa bu tüş yorġuçı / ol eḍgü kelir kör bu sewnür tuçı
KB 4368	tüşüg eḍgü yorsa bu	tüş	yorġuçı / ol eḍgü kelir kör bu sewnür tuçı
KB 4369	ḳalı teŋsiz erse	tüşi	keḍ yawuz / çıġayḳa birip neŋ küḍezgü et öz
KB 4370	bu	tüş	ilmi körgil baġırsaḳ bayat / ḳulı eḍgüsin ḳoldı birdi ayat
KB 4371		tüşi	eḍgü bolsa serinse körüp / isiz körse rabḳa sıġınsa turup
KB 4373	yörügke barır	tüş	tüşüg yaḳşı yör / aya tüş yörügli tüşüg yinçke kör
KB 4373	yörügke barır tüş	tüşüg	yaḳşı yör / aya tüş yörügli tüşüg yinçke kör
KB 4373	yörügke barır tüş tüşüg yaḳşı yör / aya	tüş	yörügli tüşüg yinçke kör
KB 4373	yörügke barır tüş tüşüg yaḳşı yör / aya tüş yörügli	tüşüg	yinçke kör
KB 4374	bu yaŋlıġ	tüşüg	uz yörügli bular / biliglig baġırsaḳ bolup eḍgüler
KB 5146	baḳa kör keçürmiş künüŋni bu kün / tükel boldı	tüş	teg saḳınġıl ögün
KB 5177	seniŋde ozaḳı tüşüp keçtiler / yirikmedi	tüşte	uḍu köçtiler
KB 5986	OḌĠURMIŞ CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı sebeb / ölümüg	tüşümde	yaruḳ ḳıldı rab
KB 5987	tüşedim	tüşümdin	açıldı maŋa / ölürüm uḳuldı maŋa ay toŋa
KB 5992	tüşer ök kişi	tüş	uḍısa yatıp / anı yörgüçiler yörer uz itip
KB 5993	ÖGDÜLMİŞ OḌĠURMIŞḲA	TÜŞ	YÖRİGİN AYUR / / bu tüş ‘ilmi bilgü kerek aşnu keḍ / yöre bilse ötrü iḍi saḳnu …
KB 5993	ÖGDÜLMİŞ OḌĠURMIŞḲA TÜŞ YÖRİGİN AYUR / / bu	tüş	‘ilmi bilgü kerek aşnu keḍ / yöre bilse ötrü iḍi saḳnu keḍ
KB 5994	telim türlüg ol emdi	tüşke	yörüg / anı bilgü barça ay ḳılḳı örüg
KB 5995	biligsizke ayma	tüşüŋni	aça / bilirke ayıt tüş ayıtma kiçe
KB 5995	biligsizke ayma tüşüŋni aça / bilirke ayıt	tüş	ayıtma kiçe
KB 5996	kiçeki	tüşüŋke	yörügi aḍın / yana körse kündüz körügi aḍın