tügül-
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 7 | 95,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 2 | 689,4 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–9 / 9
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 795 | körüp buştum erse ilendi özüŋ / serildim saŋa men | tügüldi | yüzüŋ |
| KB 1573 | tügüldi | ögi köŋli yetlümedi / tiledi ayıtġu kişi bulmadı | |
| KB 3044 | saw altun yazar ol | tügülmiş | kişig / saw altun iter ol buzulmış işig |
| KB 3182 | taḳı yaḳşı aymış biliglig özi / | tügülmiş | köŋülni yazar beg sözi |
| KB 5064 | ilig elgi barça boḍunḳa uzun / negü ḳolsa ḳılġay | tügülse | yüzin |
| KB 5817 | iḍi yaḳşı aydıŋ bu sözler bu kün / yazıldı maŋa bu | tügülmiş | tügün |
| KB 5860 | neçeme mini eḍgü tutsa özüŋ / yoŋaġçı yoŋasa | tügülgey | yüzüm |
| DLT II, 285 | Tegme çeçek ügüldi / Boḳuḳlanıp büküldi / Tügsin tügün | tügüldi | / Yazlıp yana yörgeşür |
| DLT I, 437 | Tegme çeçek ügüldi / Boḳuḳlanıp büküldi / Tügsin tügün | tügüldi | / Yarġalı-mat yörgeşür |