İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tügün

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
16
isabet
16 cümle/beyitte
5,9
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
3
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig13176,7
DLT’deki Türkçe parçalar2689,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tügün” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 37/88b3 29 Utru keldi uraġut çıḳrıḳ birle urdı yüzini aydı: ḳurtġa ḳısır tügün
KB 150 bilig birdi yalŋuḳ beḍüdi bu kün / uḳuş birdi ötrü yazıldı tügün
KB 172 üküş sözleme söz birer sözle az / tümen söz tügünin bu bir sözde yaz
KB 283 iḍi yaḳşı aymış azıġlıġ kür er / azıġlıġ eren berk tügünler yazar
KB 1084 bayat ezgü ḳılġay bu söz sözleme / tügün urma otun meniŋ köŋlüme
KB 1856 neçe bulġanuḳ işke tegse sözer / neçe ters tügün erse baḳsa yazar
KB 3006 er at birle begler küçi belgürer / er at birle begler tügünler yörer
KB 3168 bilig birle yazlur ḳamuġ ters tügün / bilig bil uḳuş uḳ tirilgil ögün
KB 3469 sini me tiler emdi ilig bu kün / elig bir ḳılıp yazsa beglik tügün
KB 4029 men emdi ayayın eşitgil ögün / sen ögren yazılsu saŋa bu tügün
KB 5817 iḍi yaḳşı aydıŋ bu sözler bu kün / yazıldı maŋa bu tügülmiş tügün
KB 5888 bayattın maŋa çın ‘ata sen bu kün / seniŋdin yazıldı ḳamuġ berk tügün
KB 6228 negü yük kötürdüŋ köŋülke bu kün / nişanın körür men alında tügün
KB 6337 ol itti işin kör ḳutuldı bu kün / biziŋ iş ne erki yazılmaz tügün
DLT II, 285 Tegme çeçek ügüldi / Boḳuḳlanıp büküldi / Tügsin tügün tügüldi / Yazlıp yana yörgeşür
DLT I, 437 Tegme çeçek ügüldi / Boḳuḳlanıp büküldi / Tügsin tügün tügüldi / Yarġalı-mat yörgeşür