Bağlam içinde arama

tüke-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

67 cümle/beyitte

25,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	31	421,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	16	738,9
Sekiz Yükmek	5	1.084,8
Uigurica I-IV	4	633,7
Küli Çor Yazıtı	2	5.882,4
Kül Tigin Yazıtı	2	1.018,3
Huastuanift	2	1.974,3
Abhidharma (Shogaito)	2	50,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	2	196,4
Manichaica I-III	1	485,7
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	1	561,8
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	1	26,3
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 70

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tüke-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 4–5	... özlüki boz at erti. Kedim alpi erdemi anta	tükedi	. Türk bodunḳa.... Saġ(ı)r Çuluġan yaġı(t)toḳda [Küli] Çor [oplayu tegi]p, sançı …
KÇ 15–16	Toḳuz Oġuzḳa yėti süŋüş süŋüşdökde	tükedi	. ḳıtań, Tata[bı tapa sü]ledökde, bėş süŋüş / süŋüşdökde, Küli Çor ançaḳ bilgesi …
KT G 1	s(a)b(ı)m(ı)n :	tük(e)ti	: (e)şidg(i)l :
KT K 1	s(a)b(ı)m(ı)n :	tük(e)ti	: (e)ş(i)d :
Man T II D 173a2-433–436	sizeŋ küçüŋüzke esenin bardamaz esenin keltemez ayduk işeŋez(e)n	tüketi	iş-ledemez
Huast T. II Y. 60 b.-31–35	yme ḳorḳmatın [ermegürüp] [edgüti	tüketi	alḳan]madım(ı)z [erser] .. yme alḳanur [erken köŋülümüzni saḳınçımıznı t(e)ŋrig …
Huast T. II Y. 60 b.-41–46	azo muŋ üçün .. azo puşi bėrgeli ḳı[zġan]ıp [yėti tür]lüg [pu]şi arıġ nomḳa	tüketi	bėrü [umadı]m(ı)z [ers]er [t(e)ŋri]gerü bardaçı boşuntaçı bėş t(e)ŋri y(a)ruḳın …
U II, T II Y 10-10–13	… ar ölüm künketegi atayu tapayın uduġın egsütmeser aşın içküsin tonin tonanġusın	tüketi	tegürser ol edgü ḫılınç erüş mu tėtir
U II, T. II Y. 52,1-15–19	… larıġ oḳıp üç ai-ta kin svayambar yaŋı kün ḳılḳuluḳ savlarıġ barça olar-ḳa tözü	tükedi	sözledi
U T. III M. 225-43.-4	… sitadapatri a ..[t]lġ utsuḳmaḳ-sız ul . . [uġ] yanturdaçı atlġ arvıs-lar ėligi	tükedi
U II, T. II, Y., 48-54–56	kşanti ḳılmaġ nom bitig bir tegzinç	tükedi
Mait Mai.Tek.009.17–27	… / - ... maŋa yėme bu savag tünki tünle şutavas teŋri yėrinteki teŋriler tüz--ü	tüketi	uḳıtdılar ötrü moġarçi urı inçe tėp tėdi.. teŋri baḳş(ı) bu muntag bėş çöbik bu …
Mait Mai.Tek.012.30	alku işleyü	tükedi--miz	..
Mait Mai.Tek.014.04–10	… .:. (mayt)rısimit nom bitigde ... (badarı)nıŋ yaġış yag / / / ... baştınkı ülüş	tükedi	.:.
Mait Mai.Tek.019.47–55	… (simit) nom bitigde maytrı bodis(a)v(a)t--(nıŋ) toyın bolmaḳ atlıg ikinti (ülüş	tükedi
Mait Mai.Tek.027.27–29	maytrısimit nom bitigde tėgin öge atıŋa abişıḳ kılmaḳ atlıg törtünç ülüş	tükedi	.:. .:. .:.
Mait Mai.Tek.034.19–21	maytrı bodis(a)v(a)t tujit teŋri yėri--ntin yitinçüke ėnmek atlıg onunç ülüş	tükedi	..
Mait Mai.Tek.038.50–57	… ytrısimit nom bitig--de bodis(a)v(a)tnaŋ belgüsin atlıg bir yėgirminç bölük nom	tükedi	..
Mait Mai.Tek.046.25–27	… tigde tözkerinçsiz (burkan) (kutın) bulmaḳ atlıg bėş yigirmi--(nç) (ülüş) (nom)	(tü)kedi	....
Mait Mai.Tek.055.01–05	… belgürtme balıḳ uluşug körüp korkmaḳ ayman--maḳ atlıg sekiz yigirminç ülüş nom	tükedi	... ...
Mait Mai.Tek.063.40	… kerti kişiler ... kiçig tamulug et-özleri(n) ... / / / / atlıg yigirminç (ülüş)	(tükedi)	... / / / [(bir) (otuzunç) ülüş bir (pata)r] ... -i ... ... - / miş kerti ...
Mait 4b-29	… wt onunç ülüş bėş ptr bu bėş türlüg burḫan ḳutıŋa yiweg bolmış törülerig bütmiş	tükemiş	bolu tükel bolmışın uḳup yrlıḳançuçı biligin ḳop ḳamaġ tınlġlarḳa edgülügin üç …
Mait 7b-17–20	… te]gimlig wasumaitri siŋi saŋa-. . . -tida ulatı tört yüz [toḳuz on ar]tuḳı bėş	tükemiş	buyanlġ . . . [bodiswt]lar yėrtinçüke inerler
Mait 8a-22–24	… tigde maitri-i [bodis]wt tujit tŋri yėrintin yėrtinçüke [inmek] atlġ onunç ülüş	tükedi	.
Mait Mai.T-11.3a.12–16	… )ŋ ḳunçuylaġ erdinisi tüller kör-miş .. kim bolsar bu yir suwda ol tül-nüŋ tüzü	tüketi	tüşin sözle-deçi .. inçip yme biz ança m[u]nça yıġwıraḳ ayu bėrelim ..
Mait Mai.T-11.11a.12–19	burḫanlar işin tüzü	tüketi	işlep ḳalısız nirwan-laġ uluşḳa b(a)rġay m(e)n (.) bu muntaġ ayaġḳa tegimlig bo …
Mait Mai.T-11.13a.24	an-tada basa brḫmawati ḳatun yiti-nç küni	tüketükte	et’öz ḳodup tŋri yiriŋe barır .. ötrü brḫmayu purohit yig yig ödürmiş talula-mı …
Sek Jut.Sek.T-1.53 (Ib)	------ bitiser oḳısar	tüketi	törüsinçe ayayu aġarlayu tapınu udunu
Sek Jut.Sek.T-1.88 (IIc)	tüzü	tüketi	itmiş yaratmış krgek ötrü ol ödün yir altınḳılar
Sek Jut.Sek.T-1.136 (Ia)		tüketi	burḫanlarnŋ ḳamaz aḳıtmaz artamaz buzulmaz arıġ turuḳ
Sek Jut.Sek.T-1.202 (Ia)		tüketi	koŋül içinte tutar ançulayu ḳltı kegdeke bitimiş kuyun
Sek Jut.Sek.T-1.439 (Ia)	nom bitig	tüketi	bitimiş teg bolur edgü ḳılınçı ḳolusuz erüş üküş
KİP 83–87	… ütmeser aşın içgüsin tonın tonanġusın . . . -ltın töşekin otıŋa emiŋe tegi alḳu	tüketi	tėgürser ol edgü ḳılınç erüş mu tėtir
KuT Ku. T. 30/83b2	96 nė kim sizlerniŋ üsküŋüzde ol	tüker	alḳınur nė kim taŋrı üskinde turur ḳaldaçı ol yanut bėrgey ök men anlarḳa kim s …
KB 114	neçe tirse dünya	tüker	alḳınur / bitise ḳalır söz ajun tezginür
KB 189	kümüş işke tutsa	tüker	alḳınur / sözüm işke tutsa kümüş ḳazġanur
KB 976	… TOLDI CEVABI İLİGKE / yana aydı ay toldı ilig uḳar / bu til yası tegse tiriglik	tüker
KB 1047	taḳı munda yigrek bilig sözlemiş / tükel bolsa ni’met	tüker	yaş timiş
KB 1050	ne kim işler erse tükelin küder /	tükegli	tükese inişke yanar
KB 1050	ne kim işler erse tükelin küder / tükegli	tükese	inişke yanar
KB 1099	boḍum erdi oḳ teg egildi boḍum / tiriglik	tükedi	yetildi ölüm
KB 1351	atım erdi ay toldı ḳılḳım tolu / irildi toluluḳ	tüker	öz ölü
KB 1400	künüŋni keçürdüŋ tilek arzuḳa / tiriglik	tükedi	ökünç ol yoḍuġ
KB 2639	yalawaç yawuz bolsa ḳıwçaḳ kowı / siziksiz	tüker	anda begler suwı
KB 2996	yıl ay kün	tükese	asıġ yumdarur / yüz utru ulaşur öz asġı alur
KB 3400	negü tir eşitgil yaġılıġ kişi / yaġı birle urşu	tükemiş	yaşı
KB 3782	ay ilig bu dünya keçimlig turur / tiriglik küniŋe	tüker	alḳınur
KB 4658	uluġlar yise aş	tükese	yiyü / kiçiglerke birgü aş içgü yigü
KB 4674	boġuzdın kirür ig kişike aşın / kişig ig ḳarıtur	tükemez	yaşın
KB 4697	tiriglik üçün boldı dünya neŋi / tiriglik	tükese	tüker neŋ muŋı