Bağlam içinde arama

tün

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

112

isabet

97 cümle/beyitte

41,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

18 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	34	462,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	19	877,4
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	17	6,9
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	16	420,0
DLT’deki Türkçe parçalar	9	3.102,4
Tunyukuk Yazıtı	7	5.742,4
Kül Tigin Yazıtı	4	2.036,7
Bilge Kagan Yazıtı	2	811,0
Şine Usu Yazıtı	1	841,0
Irk Bitig	1	771,0
Uigurica I-IV	1	158,4
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 112

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tün” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT G 3	… g(e)rü : kün : or-tusın(a)ru : kuurıg(a)ru : kün : b(a)tsıkıŋa : yır(ı)g(a)ru :	tün	: ortu-sıŋ(a)ru : kuurıg(a)ru : kün : b(a)tsıkıŋa : yır(ı)g(a)ru : tün : ortusı …
KT G 3	… g(a)ru : tün : ortu-sıŋ(a)ru : kuurıg(a)ru : kün : b(a)tsıkıŋa : yır(ı)g(a)ru :	tün	: ortusıŋ(a)ru : (a)nta : içr(e)ki: bod(u)n : koo[p] : m[(a)ŋ]a : kör[ür (a)nça …
KT D 27	… (ı)ş : bod(u)n : (a)tı küsi: yoḳ bolm(a)zun] tėy(i)n : türük : bod(u)n : üçün :	tün	ud(ı)m(a)d(ı)m : künt(ü)z : ol(u)rm(a)d< (ı)m> :
KT K 2	… )g(e)rü : kün : ortusıŋ(a)ru : ḳuurıġ(a)ru : kün : b(a)tsıḳıŋa : yır(ı)ġ(a)ru :	tün	: ortusıŋ(a)ru : (a)nta : (i)çr(e)ki : bod(u)n : ḳoop : m(a)ŋa : körür :
BK K 11	… bir(i)g(e)rü [kün ortusıŋ]a : ḳuur(ı)g(a)ru: [kün b(a)ts(ı)kıŋa y(ė)r(ı)g(a)ru	tün	ortusıŋa t(e)gi ḳoont(u)rt(u)m
BK D 22	bod(u)n : (a)tı küsi : yoḳ bo[lm(a)zun] : tėy(i)n : türük : bod(u)n : üç(ü)n :	tün	: udım(a)d(ı)m : künt(ü)z : ol(u)rm(a)d(ı)m :
T 14	tir m(e)n : ol s(a)b(ı)ġ : (ė)ş(i)d(i)p :	tün	ud(ı)sıḳ(ı)m : k(e)lm(e)di: kün- / t(ü)z : ol(u)rs(ı)ḳ(ı)m k(e)lm(e)di : (a)nta …
T 15	… ş : oġ(u)zi y(ė)me : t(a)r- / ḳ(ı)nç ol t(ė)m(i)ş : ol s(a)bın : (ė)ş(i)d(i)p :	tün	y(ė)me : ud(ı)sıḳ(ı)m / k(e)lm(e)z (e)rti : < kün y(e)ma : > ol(u)rs(ı)ḳ(ı)m : …
T 26	… / yuġ(u)rça : ıd(ı)p ı b(a)r baş: (a)şd(ı)m(ı)z : yub(u)lu : int(i)m(i)z : on /	tünḳa	: y(a)nt(a)ḳı tug (e)birü : b(a)rd(ı)m(ı)z : y(ė)rçi: y(ė)r y(a)ŋ(ı)- / l(ı)p : …
T 26	… )lı / : tüşürt(ü)m(ü)z : (a)t(ı)ġ : ıḳa : b(a)yur (e)rt(i)m(i)z : küün y(ė)me :	tün	/ y(e)ma : y(e)lü : b(a)rd(ı)m(ı)z : ḳıırḳ(ı)z(ı)ġ : uḳa : b(a)sd(ı)m(ı)z :
T 32	… a)şd(ı)m<ız> : (e)rt(i)ş üg(ü)z(ü)g : k(e)- / ç(i)gs(i)z(i)n : k(e)çd(i)m(i)z :	tün	(a)ḳ(ı)td(ı)m(ı)z : bolçuḳa: t(a)ŋ ünt(ü)- / rü: t(e)gd(i)m(i)z
T 32	ol oḳ	tün	: bod(u)nin s(a)yu : / ı(d)t(ı)m(ı)z : ol s(a)b(ı)ġ (ė)ş(i)d(i)p : on oḳ b(e)gl …
T 51	… ḳ(a)ġ(a)n [y(ė)ti] ot(u)z nta (e)rti : ḳ(a)pġ(a)n / ḳ(a)ġ(a)n : ol(u)rtd(u)m :	tün	ud(ı)m(a)tı / küünt(ü)z ol(u)rm(a)tı:
ŞU K 12	… kegük<k>e yėtelim kiçe yaruḳ batar erkli süŋüşdim anta sançdım kün ḳıb ... -miş	tün	tėrilmiş bü..gükde sekiz oġuz toḳuz tatar ḳalmaduḳ ėki yaŋıḳa kün toġuru süŋüşd …
IB 24	kün ortu yütürüp,	tün	ortu k(a)nta n(ė)güdė bulg(a)y ol? tėr.
U II, T. III M. 207 b.-35–38	anta ötrü ol tŋri urı-sı yėtinç kün--kedegi .. altı kün altı	tün	bu darnı-ta ḫatıġlanıp .. anıŋ alḳu-sı tolu . . . . . . . boltı ..
Mait Mai.Tek.007.23–28	kimke yėme neŋ nom nomlay(u) ya(r)lıḳamadı.. amtı bėş ay	tün	(kün) ulug ėlig ezrua teŋr(i) (ėligi-) -ŋe barnas kentde er- ... arıgda üç tegz …
Mait Mai.Tek.009.04–08	… gü tözün oglum aŋsız inç artuḳ edgü erdim.. ne üçün tėp tėser yüz (yıl) yaşadım	tünüg	adıra sanasar tört tümen üç mıŋ iki yüz tünler ertdi..
Mait Mai.Tek.009.04–08	… üçün tėp tėser yüz (yıl) yaşadım tünüg adıra sanasar tört tümen üç mıŋ iki yüz	tünler	ertdi..
Mait Mai.Tek.009.13–16		tün	bir antag (kedi)m ton etük yivig tiz--ig kedmiş tonamış körü kanınçsız (teŋ)ris …
Mait Mai.Tek.011.04–07	… maŋ birükiye bėrmez ök erser siz mėni ikile tünerig kınlıḳ--ta (kemişgey-) -ler	tünin	künin toḳı- -ġaylar..
Mait Mai.Tek.014.04–10	anta (öt)rü badrı bramn teŋri teŋrisi (bur)kannıŋ edgüsin öyü saḳınu ...	tün	ıglayu sıḳtayu ... - / / di .:. .:. (mayt)rısimit nom bitigde ... (badarı)nıŋ y …
Mait Mai.Tek.026.07–10	yarat- ... öŋi kiterip (antag) osuglug ürük amal	tünün	... - / tükel bilge ma(ytrı) ... lkşanın yarataglıg
Mait Mai.Tek.027.12–16	taḳı yėme kim kayu tınlıg upası upasanç--larnıŋ bėş çhşaput bir kün bir	tün	tüzedgülüg baçag sekiz çhşaput arag turug köŋülin tutsar
Mait Mai.Tek.053.12–17	… ŋri teŋrisi burkanag adruḳ adruḳ aşın içgün otın emin oyunın ırın yėti kün yėti	tün	tapınıp udunup yėti--nç aya- -sın kavşurup inçe ötüg ötünür..
Mait Mai.Tek.083.24–29	… elig yėti kolti altı yüz tümen yıllar ertser tėmin ök raurap tamuda bir kün bir	tün	bolur.. ol antag uzun künin tünin tört mıŋ yı lyaş yaşayurlar..
Mait Mai.Tek.083.24–29	… ıllar ertser tėmin ök raurap tamuda bir kün bir tün bolur.. ol antag uzun künin	tünin	tört mıŋ yı lyaş yaşayurlar..
Mait Mai.Tek.084.03–06	… tuz kolti.. ... yüz tümen yıl ertser m(a)ha--raurap tamuda tėmin ök bir kün bir	tün	bol- -ur
Mait Mai.Tek.084.07–09	ol antag uzun künün	tünün	sekiz mıŋ yıl yaş- -ap emgek emgen--ürler..
Mait Mai.Tek.084.41–46	… otuz kolti al(tı) (miŋ) tümen yıllar ertser tėmin ök (tapan) tamuda bir gün bir	tün	bolur..
Mait Mai.Tek.084.47–52	ol antag uzun künün	tünün	bir altı mıŋ yıl yaş yaşap emgek emgenürler.. üç adrı şişlerig tevip kozlug oyl …
Mait Mai.Tek.103.27–36	neçe bu altı kat taŋri yėrinte erigme teŋriler ... teŋri katunları	tünin	künin teŋri meŋi--siŋe esürüp yoḳsuz üd ertürür--ler erser ... neçe neçe kşan ü …
Mait 1a-11–16	neçe bu altı ḳat tŋri yėrinte erigme tŋriler tŋri ḳatunları	tünün	künün tŋri meŋisiŋe eşürüp yoḳsuz öd ertürürler erser neçe neçe kşan ödler erts …
Mait 7a-21	… [br(a)ḫ]m[awa]ti ḳatunnuŋ . . . . . . tŋridem tataġ . . . . . . [y]ėti kün yėti	[tün]	. . . . . . ol tıltaġın . . . . . . [o]suġluġ et’öz . . . . . . -w ayaġḳa [tegi …
Mait Mai.T-11.7b.12–14	… ġ erür bodiswtlarn(ı)ŋ çoġları yalın-ları .. santuşiti inçe tėp tėyür .. munaçı	tün	yaruḳalır ..
KuT Ku. T. 28/20b2	142 vaʿde ḳıldımız musaḳa otuz	tün	tükel ḳıldımız anı on birle tükel boldı iḍiŋ öḍi ḳırḳ tün aydı musa ḳadaşı haru …
KuT Ku. T. 28/20b2	… ḳıldımız musaḳa otuz tün tükel ḳıldımız anı on birle tükel boldı iḍiŋ öḍi ḳırḳ	tün	aydı musa ḳadaşı harunḳa: ḫalife bolġıl maŋa boḍnum içinde oŋarġıl uḍmaġıl orta …
KuT Ku. T. 30/35a2	12 uḍu barıġlı ḳıldı sizlerke	tünni	kündüzni künni aynı yulduzlarnı boyun bėrigliler ol anıŋ yarlıġı birle bütünlük …
KuT Ku. T. 31/7a1–2	… im ḳılġıl maŋar nişan. aydı: seniŋ nişanıŋ ol kim sözlemegey-sen boḍun birle üç	tün	tükel
KuT Ku. T. 32/12b1	… ldı / ḳoptı erte kend içinde ḳorḳuġlı köz tutar ançada ol kim yari tiledi andın	tün	muŋadıp ḳutġaru ḳolar anı aydı aŋar musa: sen yolsuz sen belgülüg
KuT Ku. T. 33/38b2	… içre ėller belgülüg endaze ḳıldımız anıŋ içinde yorımaḳnı yorıŋlar anıŋ içinde	tünler	hem künlerde iminler
KuT Ku. T. 33/73b2–3	13 kigrür	tünni	kündüz içiŋe kigrür kündüzni tün içre musaḫḫar ḳıldı kün…
KuT Ku. T. 33/73b2–3	13 kigrür tünni kündüz içiŋe kigrür kündüzni	tün	içre musaḫḫar ḳıldı kün…
KuT Ku. T. 34/7a2	40 ermez kün kerek bolsa aŋar yetmek aynı ap yime	tün	kündüzni ozruġlı ḳamuġ felek içinde ėwe tezginürler
KuT Ku. T. 34/79a3	5 törütti köklerni taḳı yerni sezasınça kivürür	tünni	kündüz üze kivürür kündüzni tün üze musaḫḫar ḳıldı kün hem aynı ḳamuġ yorıyu[r] …
KuT Ku. T. 34/79a3	… törütti köklerni taḳı yerni sezasınça kivürür tünni kündüz üze kivürür kündüzni	tün	üze musaḫḫar ḳıldı kün hem aynı ḳamuġ yorıyu[r] atanmış zamanḳa tegi bilgil ol …
KuT Ku. T. 34/84a3	9 kim ol aḍaḳın turġan	tün	vaḳtlerinde secde ḳılıġlı aḍaḳın turup ḳorḳḳa ol cehandın hem umar iḍisi rahmet …
KuT Ku. T. 35/59a2	61 ol taŋrı ol ḳıldı siziŋ üçün	tünni	amrulmaḳ üçün anıŋ içinde kündüzni yaruḳ ol taŋrı fazl iḍisi turur boḍun üze an …
KuT Ku. T. 36/75a1–2	3 biz indürdümiz mübarek	tün	içinde biz erür-miz ḳorḳutuġlılar
KuT Ku. T. 36/90a3	5 yime	tün	kün barmaḳı kelmeki içre ol kim ıḍtı taŋrı kökdin ruzidin tirgüzdi anıŋ birle y …