tüner-
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 10 | 135,9 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–10 / 10
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 374 | kişensiz külündi maŋumaz aḍaḳ / | tünerdi | yarumaz körügli ḳaraḳ |
| KB 696 | kelip barmaz erse bu devlet yana / | tünermegey | erdi yarumış küne |
| KB 1520 | yaruḳ can üzüldi | tünerdi | küni / bayat atı birle kesildi tını |
| KB 2864 | köni ḳayda bolsa ḳutaḍur küni / | tünermez | küni er yorısa köni |
| KB 4249 | yime tepsegey kör saŋa teŋ tuşuŋ / körülmege eḍgüŋ | tünergey | künüŋ |
| KB 4892 | ‘abir bürkirer teg | tünerdi | ḳalıḳ / sıta ḳoptı yirdin yaḍıldı butıḳ |
| KB 5018 | ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı kiçe / yaruḳ dünya meŋzi | tünerse | çiçe |
| KB 5641 | körür erdi közler bu künlük yirig / | tünerdi | körümez ḳatında erig |
| KB 5886 | ḳaçan yir ilin ol | tünermiş | küne / sınamış kişig ol sınasa yana |
| KB 6217 | közin kökke tikti baḳa turdı kiç / ḳara tün | tünerdi | yarumadı hiç |