| KB 75 |
ular ḳuş ünin |
tüzdi |
ünder işin / silig ḳız oḳır teg köŋül birmişin |
ular ḳuş ünin tüzdi ünder işinsilig ḳız oḳır teg köŋül birmişin
Kutadgu Bilig · KB 75 ·
metinde göster ·
| KB 146 |
itigli bayatım ite birdi öz / ite birdi |
tüzdi |
yaraşturdı tüz |
itigli bayatım ite birdi özite birdi tüzdi yaraşturdı tüz
Kutadgu Bilig · KB 146 ·
metinde göster ·
| KB 205 |
sözüg sözledeçi azar hem yazar / uḳuşluġ eşitse oŋarur |
tüzer |
|
sözüg sözledeçi azar hem yazaruḳuşluġ eşitse oŋarur tüzer
Kutadgu Bilig · KB 205 ·
metinde göster ·
| KB 268 |
ḳılıç aldı biri boḍunuġ |
tüzer |
/ ḳalem aldı biri yorıḳ yol süzer |
ḳılıç aldı biri boḍunuġ tüzerḳalem aldı biri yorıḳ yol süzer
Kutadgu Bilig · KB 268 ·
metinde göster ·
| KB 286 |
ḳılıç ursa bıçsa yaġı boynını / törü birle |
tüzse |
ili boḍnını |
ḳılıç ursa bıçsa yaġı boynınıtörü birle tüzse ili boḍnını
Kutadgu Bilig · KB 286 ·
metinde göster ·
| KB 418 |
özi itti |
tüzdi |
kör il kün işi / taḳı ma tiler erdi öḍrüm kişi |
özi itti tüzdi kör il kün işitaḳı ma tiler erdi öḍrüm kişi
Kutadgu Bilig · KB 418 ·
metinde göster ·
| KB 449 |
ilin itti |
tüzdi |
bayudı boḍun / böri ḳoy bile suwladı ol öḍün |
ilin itti tüzdi bayudı boḍunböri ḳoy bile suwladı ol öḍün
Kutadgu Bilig · KB 449 ·
metinde göster ·
| KB 705 |
teŋi birle tutsa tirilmiş neŋin / yorıḳ |
tüzse |
ḳılḳı ḳılınçı yarın |
teŋi birle tutsa tirilmiş neŋinyorıḳ tüzse ḳılḳı ḳılınçı yarın
Kutadgu Bilig · KB 705 ·
metinde göster ·
| KB 877 |
taḳı biri ötgünç bolur bu isiz / işi eḍgü bolsa |
tüzer |
bu ma iz |
taḳı biri ötgünç bolur bu isizişi eḍgü bolsa tüzer bu ma iz
Kutadgu Bilig · KB 877 ·
metinde göster ·
| KB 886 |
taḳı bir sebeb kör bu eḍgü isiz / yalçınlıḳ yolındın |
tüzer |
tüzse iz |
taḳı bir sebeb kör bu eḍgü isizyalçınlıḳ yolındın tüzer tüzse iz
Kutadgu Bilig · KB 886 ·
metinde göster ·
| KB 886 |
taḳı bir sebeb kör bu eḍgü isiz / yalçınlıḳ yolındın tüzer |
tüzse |
iz |
taḳı bir sebeb kör bu eḍgü isizyalçınlıḳ yolındın tüzer tüzse iz
Kutadgu Bilig · KB 886 ·
metinde göster ·
| KB 1007 |
muŋar meŋzetü aydı şair sözin / tilin söz bile |
tüzdi |
açtı yüzin |
muŋar meŋzetü aydı şair sözintilin söz bile tüzdi açtı yüzin
Kutadgu Bilig · KB 1007 ·
metinde göster ·
| KB 1668 |
biri arḳuḳ erse bu ḳılḳı yawuz / taḳı biri yalḳan |
tüzer |
erse söz |
biri arḳuḳ erse bu ḳılḳı yawuztaḳı biri yalḳan tüzer erse söz
Kutadgu Bilig · KB 1668 ·
metinde göster ·
| KB 1786 |
çiġayḳa üledi üküş neŋ tawar / köŋül |
tüzdi |
rabḳa ḳamuġdın sıŋar |
çiġayḳa üledi üküş neŋ tawarköŋül tüzdi rabḳa ḳamuġdın sıŋar
Kutadgu Bilig · KB 1786 ·
metinde göster ·
| KB 2036 |
köŋül |
tüzse |
begler yorıtsa törü / bu beglik buzulmaz turur kiç örü |
köŋül tüzse begler yorıtsa törübu beglik buzulmaz turur kiç örü
Kutadgu Bilig · KB 2036 ·
metinde göster ·
| KB 2110 |
arıġ tutġu begler köni ḳılıḳ ḳılıḳ / boḍun beg yolındın |
tüzer |
yol yorıḳ |
arıġ tutġu begler köni ḳılıḳ ḳılıḳboḍun beg yolındın tüzer yol yorıḳ
Kutadgu Bilig · KB 2110 ·
metinde göster ·
| KB 2128 |
siyaset bile beg |
tüzer |
il törü / ḳara ḳılḳı itlür siyaset körü |
siyaset bile beg tüzer il törüḳara ḳılḳı itlür siyaset körü
Kutadgu Bilig · KB 2128 ·
metinde göster ·
| KB 2130 |
bu begler ḳapuġın siyaset bezer / siyaset bile beg ilini |
tüzer |
|
bu begler ḳapuġın siyaset bezersiyaset bile beg ilini tüzer
Kutadgu Bilig · KB 2130 ·
metinde göster ·
| KB 2309 |
kerek sü başıŋa bu bir ḳaç ḳılıḳ / yaġıḳa yüz ursa bu |
tüzse |
yorıḳ |
kerek sü başıŋa bu bir ḳaç ḳılıḳyaġıḳa yüz ursa bu tüzse yorıḳ
Kutadgu Bilig · KB 2309 ·
metinde göster ·
| KB 2323 |
kerek ḫayl başıŋa bu bir ḳaç ḳılıḳ / itilse işi ötrü |
tüzse |
yorıḳ |
kerek ḫayl başıŋa bu bir ḳaç ḳılıḳitilse işi ötrü tüzse yorıḳ
Kutadgu Bilig · KB 2323 ·
metinde göster ·
| KB 2344 |
süsin itse yapsa ma yortuġ |
tüzüp |
/ kiḍin ḳalmasa er ya öŋdün ozup |
süsin itse yapsa ma yortuġ tüzüpkiḍin ḳalmasa er ya öŋdün ozup
Kutadgu Bilig · KB 2344 ·
metinde göster ·
| KB 2419 |
bu il baġı örki bu iki |
tüzer |
/ bu iki birikse anı kim üzer |
bu il baġı örki bu iki tüzerbu iki birikse anı kim üzer
Kutadgu Bilig · KB 2419 ·
metinde göster ·
| KB 2601 |
yana bilse söznüŋ içi hem taşı / itilse anıŋ ötrü |
tüzmiş |
işi |
yana bilse söznüŋ içi hem taşıitilse anıŋ ötrü tüzmiş işi
Kutadgu Bilig · KB 2601 ·
metinde göster ·
| KB 2712 |
biligin uḳuşun tegip il |
tüzer |
/ bu üç neŋ bile er ajunuġ süzer |
biligin uḳuşun tegip il tüzerbu üç neŋ bile er ajunuġ süzer
Kutadgu Bilig · KB 2712 ·
metinde göster ·
| KB 2714 |
ḳılıç il tutar hem boḍun ḳazġanur / ḳalem il |
tüzer |
hem ḫazine urur |
ḳılıç il tutar hem boḍun ḳazġanurḳalem il tüzer hem ḫazine urur
Kutadgu Bilig · KB 2714 ·
metinde göster ·
| KB 2968 |
tapuġçı bile begler elgi uzar / tapuġçı bile erklig il kend |
tüzer |
|
tapuġçı bile begler elgi uzartapuġçı bile erklig il kend tüzer
Kutadgu Bilig · KB 2968 ·
metinde göster ·
| KB 3079 |
tegir erse kimke bu devlet kelip / |
tüzer |
iç taşını bu barça itip |
tegir erse kimke bu devlet keliptüzer iç taşını bu barça itip
Kutadgu Bilig · KB 3079 ·
metinde göster ·
| KB 3093 |
köŋül |
tüzdi |
ilig kör anda naru / boḍunḳa birü turdı eḍgü törü |
köŋül tüzdi ilig kör anda naruboḍunḳa birü turdı eḍgü törü
Kutadgu Bilig · KB 3093 ·
metinde göster ·
| KB 3263 |
mini eḍgüke yit özüŋ eḍgü bol / kişi eḍgü erdin |
tüzer |
eḍgü yol |
mini eḍgüke yit özüŋ eḍgü bolkişi eḍgü erdin tüzer eḍgü yol
Kutadgu Bilig · KB 3263 ·
metinde göster ·
| KB 4009 |
bu il itgü tutġu boḍun |
tüzgüke |
/ bu begler tikildi ajun süzgüke |
bu il itgü tutġu boḍun tüzgükebu begler tikildi ajun süzgüke
Kutadgu Bilig · KB 4009 ·
metinde göster ·
| KB 4038 |
törü hem toḳu bilse |
tüzse |
yorıḳ / kirü hem çıḳa bilse itse ḳılıḳ |
törü hem toḳu bilse tüzse yorıḳkirü hem çıḳa bilse itse ḳılıḳ
Kutadgu Bilig · KB 4038 ·
metinde göster ·
| KB 4309 |
iḍi yaḳşı aymış törü bilmiş er / törü öŋdi birle bulun |
tüzmiş |
er |
iḍi yaḳşı aymış törü bilmiş ertörü öŋdi birle bulun tüzmiş er
Kutadgu Bilig · KB 4309 ·
metinde göster ·
| KB 4639 |
başında keçip er yorıḳ |
tüzmese |
/ köni sözlemiş boldı yılḳı tise |
başında keçip er yorıḳ tüzmeseköni sözlemiş boldı yılḳı tise
Kutadgu Bilig · KB 4639 ·
metinde göster ·
| KB 4997 |
yorıḳ |
tüzse |
ötrü könitse sözi / arıtsa ilinde isizler izi |
yorıḳ tüzse ötrü könitse söziarıtsa ilinde isizler izi
Kutadgu Bilig · KB 4997 ·
metinde göster ·
| KB 5203 |
boḍun artasa anı begler |
tüzer |
/ ḳalı artasa beg anı kim süzer |
boḍun artasa anı begler tüzerḳalı artasa beg anı kim süzer
Kutadgu Bilig · KB 5203 ·
metinde göster ·
| KB 5498 |
boḍunuḳ törü birle |
tüzgil |
tükel / süzülsü kör ilde yaraġsız muḫal |
boḍunuḳ törü birle tüzgil tükelsüzülsü kör ilde yaraġsız muḫal
Kutadgu Bilig · KB 5498 ·
metinde göster ·
| KB 5624 |
ilig anda naru kör inçlik ḳoḍup / ilin itti |
tüzdi |
köp emgek yüḍüp |
ilig anda naru kör inçlik ḳoḍupilin itti tüzdi köp emgek yüḍüp
Kutadgu Bilig · KB 5624 ·
metinde göster ·
| KB 5739 |
isiz yolla tartġay iligni isiz / isizler işini |
tüzüp |
koḍġa iz |
isiz yolla tartġay iligni isizisizler işini tüzüp koḍġa iz
Kutadgu Bilig · KB 5739 ·
metinde göster ·
| KB 5750 |
boḍun birle ḳatlıp yorıḳ |
tüzmedim |
/ ya begler bile men ḳılıḳ bilmedim |
boḍun birle ḳatlıp yorıḳ tüzmedimya begler bile men ḳılıḳ bilmedim
Kutadgu Bilig · KB 5750 ·
metinde göster ·
| KB 5949 |
yorıḳ |
tüzse |
boḍnı begi ḳılḳ tüzer / ḳılıḳ tüzse begler tüzün il süzer |
yorıḳ tüzse boḍnı begi ḳılḳ tüzerḳılıḳ tüzse begler tüzün il süzer
Kutadgu Bilig · KB 5949 ·
metinde göster ·
| KB 5949 |
yorıḳ tüzse boḍnı begi ḳılḳ |
tüzer |
/ ḳılıḳ tüzse begler tüzün il süzer |
yorıḳ tüzse boḍnı begi ḳılḳ tüzerḳılıḳ tüzse begler tüzün il süzer
Kutadgu Bilig · KB 5949 ·
metinde göster ·
| KB 5949 |
yorıḳ tüzse boḍnı begi ḳılḳ tüzer / ḳılıḳ |
tüzse |
begler tüzün il süzer |
yorıḳ tüzse boḍnı begi ḳılḳ tüzerḳılıḳ tüzse begler tüzün il süzer
Kutadgu Bilig · KB 5949 ·
metinde göster ·
| KB 6423 |
köŋül til köni tuttı |
tüzdi |
yorıḳ / ḳamuġ egriler köndi itti ḳılıḳ |
köŋül til köni tuttı tüzdi yorıḳḳamuġ egriler köndi itti ḳılıḳ
Kutadgu Bilig · KB 6423 ·
metinde göster ·
| KB 6641 |
yoluŋ |
tüzgil |
emdi yorıḳıŋ köni / özüŋ iki ajunda bulġıl töre |
yoluŋ tüzgil emdi yorıḳıŋ köniözüŋ iki ajunda bulġıl töre
Kutadgu Bilig · KB 6641 ·
metinde göster ·