tıḍ
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 7 | 95,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–8 / 8
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Mait Mai.Tek.055.15–21 | ... - / / / r sögüt ..- / tört yıŋaḳ--tın ... -z? | tıdl(a)r | y(a)d(ıl)ur nanta atlıg teŋridem ... -ligteki teg kuş kuzġu(n-) -larnıŋ ėşidü k … |
| KB 1445 | özüŋ köçgü mundın köçüŋ aşnu ıḍ / kerekligni alġıl kereksizni | tıḍ | |
| KB 4662 | tükel boldı emdi aş içgü işi / aça bir ḳapuġ barsa | tıḍma | kişi |
| KB 4671 | kerek aşḳa barġıl kerek barmaġıl / boġuz | tıḍ | aş az yi esenin tiril |
| KB 5161 | küsüş tut tiriglik kerek işke ıḍ / üle neŋ kişike muyan özke | tıḍ | |
| KB 5292 | ḳatıġ an tiriglikte mal aşnu içi / saḳıştın ḳutulġıl muyan özke | tıḍ | |
| KB 5553 | bularnıŋ baġı | tıḍma | içgü yigü / birü tur muŋaḍmasu ilçi bügü |
| KB 6643 | tiliŋ | tıḍ | boġuz yıg uḍıma üküş / közüŋ yum ḳulaḳ tu bir inçin tura |