Abh .Sho. 2695–2698
… u bu pirapdi tüz-ün yol-ta tudulmaz munda yörügi erser tüz-ün yoluġ bulmış ödte
tıdılıp
aḳıġ-lıġ pirapdi bululur aḳıġ-sız pirapdi tüz-ün yol-nuŋ edrem-i tıldaġ-ında bu …
答munı munçulayu bu pirapdi tüz-ün yol-ta tudulmaz munda yörügi erser tüz-ün yoluġ bulmış ödte tıdılıp aḳıġ-lıġ pirapdi bululur aḳıġ-sız pirapdi tüz-ün yol-nuŋ edrem-i tıldaġ-ında bululur baġ-tın öŋi üdrülmek-lig pirapdi.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2695–2698 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3127–3143
adın-ta kentü öz-i
tıdılmaz
üçün anın adamış ol tıdıġ-sız tėp問birök söz-leser kentü öz-i adın-ıġ tıdmatın a …
adın-ta kentü öz-i tıdılmaz üçün anın adamış ol tıdıġ-sız tėp問birök söz-leser kentü öz-i adın-ıġ tıdmatın adın-ta kentü öz-i tıdılmaz üçün adamış ol kök ḳalıḳ tėp alḳu köŋül-teki nom-lar ulatı köŋül-te öŋi ḳılınç-ta ulatı alḳu tıdıġ-sız nom-lar barça bulġu kergek kök ḳalıḳ tėgüçi adıġ yme ök anı-lı munı-lı bir ikin-tike tıdılışmaz üçün tėp答bu köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı nom-lar kök ḳalıḳ-ta tudulmaz何以ḳayu tıldaġ-ın tėptėser munda-ta ulatı alḳu nom-lar uyur üçün adın nom-lar üz-e tıdılġalı ḳaltı ridi bögülenmekig bulmış-lar erser dyan küçi üz-e uyur üçün tıdġalı adın-lar-nıŋ ridi bögü-lenmekin barmaḳ-ın kelmek-in ulatı adın-lar-nıŋ köŋül-ta ulatı-lar-ın tėp問bilip bilmetin öçmek-lerig adın nom -lar uma tıdġalı adı bolġu kergek kök ḳalıḳ tėp答餘法adın nom-lar neçe umasar yme tıdġalı bu iki öçmek-lerig bulart ikigü uyur tıdġalı adın nom-larıġ bilip öçmek uyur tıdġalı badaçı-nıŋ pirapdi-sın bilmetin öçmek uyur tıdıp kelmetük ödki tuġmadaçı nom-larıġ kim birdemleti tuġurmaġalı azu-ça yme alḳu nom-lar-ta tek bolsar tıdıġ-sız töz-i barça adamış ol kök ḳalıḳ tėp ikileyü yoḳ erser adın belgüsi.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3127–3143 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3127–3143
… ol tıdıġ-sız tėp問birök söz-leser kentü öz-i adın-ıġ tıdmatın adın-ta kentü öz-i
tıdılmaz
üçün adamış ol kök ḳalıḳ tėp alḳu köŋül-teki nom-lar ulatı köŋül-te öŋi ḳılınç- …
adın-ta kentü öz-i tıdılmaz üçün anın adamış ol tıdıġ-sız tėp問birök söz-leser kentü öz-i adın-ıġ tıdmatın adın-ta kentü öz-i tıdılmaz üçün adamış ol kök ḳalıḳ tėp alḳu köŋül-teki nom-lar ulatı köŋül-te öŋi ḳılınç-ta ulatı alḳu tıdıġ-sız nom-lar barça bulġu kergek kök ḳalıḳ tėgüçi adıġ yme ök anı-lı munı-lı bir ikin-tike tıdılışmaz üçün tėp答bu köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı nom-lar kök ḳalıḳ-ta tudulmaz何以ḳayu tıldaġ-ın tėptėser munda-ta ulatı alḳu nom-lar uyur üçün adın nom-lar üz-e tıdılġalı ḳaltı ridi bögülenmekig bulmış-lar erser dyan küçi üz-e uyur üçün tıdġalı adın-lar-nıŋ ridi bögü-lenmekin barmaḳ-ın kelmek-in ulatı adın-lar-nıŋ köŋül-ta ulatı-lar-ın tėp問bilip bilmetin öçmek-lerig adın nom -lar uma tıdġalı adı bolġu kergek kök ḳalıḳ tėp答餘法adın nom-lar neçe umasar yme tıdġalı bu iki öçmek-lerig bulart ikigü uyur tıdġalı adın nom-larıġ bilip öçmek uyur tıdġalı badaçı-nıŋ pirapdi-sın bilmetin öçmek uyur tıdıp kelmetük ödki tuġmadaçı nom-larıġ kim birdemleti tuġurmaġalı azu-ça yme alḳu nom-lar-ta tek bolsar tıdıġ-sız töz-i barça adamış ol kök ḳalıḳ tėp ikileyü yoḳ erser adın belgüsi.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3127–3143 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3127–3143
… ḳayu tıldaġ-ın tėptėser munda-ta ulatı alḳu nom-lar uyur üçün adın nom-lar üz-e
tıdılġalı
ḳaltı ridi bögülenmekig bulmış-lar erser dyan küçi üz-e uyur üçün tıdġalı adın- …
adın-ta kentü öz-i tıdılmaz üçün anın adamış ol tıdıġ-sız tėp問birök söz-leser kentü öz-i adın-ıġ tıdmatın adın-ta kentü öz-i tıdılmaz üçün adamış ol kök ḳalıḳ tėp alḳu köŋül-teki nom-lar ulatı köŋül-te öŋi ḳılınç-ta ulatı alḳu tıdıġ-sız nom-lar barça bulġu kergek kök ḳalıḳ tėgüçi adıġ yme ök anı-lı munı-lı bir ikin-tike tıdılışmaz üçün tėp答bu köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı nom-lar kök ḳalıḳ-ta tudulmaz何以ḳayu tıldaġ-ın tėptėser munda-ta ulatı alḳu nom-lar uyur üçün adın nom-lar üz-e tıdılġalı ḳaltı ridi bögülenmekig bulmış-lar erser dyan küçi üz-e uyur üçün tıdġalı adın-lar-nıŋ ridi bögü-lenmekin barmaḳ-ın kelmek-in ulatı adın-lar-nıŋ köŋül-ta ulatı-lar-ın tėp問bilip bilmetin öçmek-lerig adın nom -lar uma tıdġalı adı bolġu kergek kök ḳalıḳ tėp答餘法adın nom-lar neçe umasar yme tıdġalı bu iki öçmek-lerig bulart ikigü uyur tıdġalı adın nom-larıġ bilip öçmek uyur tıdġalı badaçı-nıŋ pirapdi-sın bilmetin öçmek uyur tıdıp kelmetük ödki tuġmadaçı nom-larıġ kim birdemleti tuġurmaġalı azu-ça yme alḳu nom-lar-ta tek bolsar tıdıġ-sız töz-i barça adamış ol kök ḳalıḳ tėp ikileyü yoḳ erser adın belgüsi.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3127–3143 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3587–3589
能作因雖erksinm-e tıldaġ neçe alḳu nom-lar-ta u bolmaz üz-e alḳu-ta
tıdılmasar
yme inçip bu bilip öçmek bu tıl -taġ-tın <tuġmaz> bilip öçmek neçe adın nom-lar …
能作因雖erksinm-e tıldaġ neçe alḳu nom-lar-ta u bolmaz üz-e alḳu-ta tıdılmasar yme inçip bu bilip öçmek bu tıl -taġ-tın <tuġmaz> bilip öçmek neçe adın nom-lar-ḳa erksinm-e tıldaġ bolsar yme.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3587–3589 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3618–3620
… üç iki basudçı-lar-ḳa tuġ -ġalı tek egsük bolmaḳ üz-e bu basudçı-sı birdemleti
tıdılur
üçün tuġmaḳ-ı adamış ol bilmetin öçmek bululmış tėp.
ḳaltı birök ḳayu nom tört basudçı -lar-ta azu-ça yme tegimlig erser tört üç iki basudçı-lar-ḳa tuġ -ġalı tek egsük bolmaḳ üz-e bu basudçı-sı birdemleti tıdılur üçün tuġmaḳ-ı adamış ol bilmetin öçmek bululmış tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3618–3620 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3634–3635
nedegin adatı bir uçluġ-ın tėptėser ḳaltı köz erklig öŋ adḳanġu-ta
tıdılsar
yapşınsar.
nedegin adatı bir uçluġ-ın tėptėser ḳaltı köz erklig öŋ adḳanġu-ta tıdılsar yapşınsar.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3634–3635 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 4090
tıdıġ-sız erser
tıdılmaz
öŋ-ler-te.
tıdıġ-sız erser tıdılmaz öŋ-ler-te.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 4090 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/19–22
… süş öritü teginür mn miŋ tümen törlüg tuji çandallar ölüt ölürmek köŋüllerintin
tıdılıp
ikileyü yene ölürteçi bolmazunlar :
sekizinç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn miŋ tümen törlüg tuji çandallar ölüt ölürmek köŋüllerintin tıdılıp ikileyü yene ölürteçi bolmazunlar :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/19–22 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala