İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tıd-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
85
isabet
73 cümle/beyitte
31,5
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
25
farklı biçim
16 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)571.434,6
Kutadgu Bilig22299,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)4184,7
TT I-X1392,5
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–50 / 85

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tıd-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II Y 36. 2. -26 üsküŋde . kün ai yaruḳın tıda ḳatıġlanur .
Mait Mai.Tek.026.15–22 … / urtum tüzeŋ ... ... -min muntur tömke / / k ... siziŋ nomlamış nomuŋuznı ... tıda uḳa uġaylar..
Mait Mai.Tek.067.23–25 edgü kutlug bizni köyüp tıdtılar ötle--(diler) tėp nomlayurlar erdi
Mait Mai.Tek.072.48–53 biz yine az almır köŋülümüz küçlüg bolup söz kılınçımıznı tıda umad(ımız) ... -lıg kuvrag tegin / ... (aş) içgüg yėdimiz yuŋlad(ımız) - / ın a …
Mait Mai.T-11.7a.18–26 … saḳınur .. akḳy emgeklig tınlaġ-laraġ emgeklerinte ozuġuru ḳutġaru ayıġlarınta tıda edgü törüke yaratı saḳınç saḳınur .. muntaġ türl-üg ezrua tŋriniŋ sawın işi-dip …
KB 1197 ölümüg tıḍar erse dünya neŋi / bolup ölmegey erdi begler begi
KB 1662 uwut ol tıḍıġlı ḳamuġ teŋsizig / uwutsuzluḳ erke iḍi teŋsizig
KB 2347 tüşürse toyuġ keḍ körüp berk yirig / yıraḳ ıḍmasa tıḍsa yıġsa erig
KB 2480 serimlig kerek hem tuta bilse öz / közin keḍ küḍezse tilin tıḍsa söz
KB 2500 yana körse iç taş yaraġsızlarıġ / ayu birse tıḍsa kötürse arıġ
KB 2549 liw aş tirki kirse körü ıḍsa köz / yaraġsıznı körse anı tıḍsa öz
KB 2763 uwut ol tıḍıġlı yaraġsız işig / uwut ol iter ḳılḳı artaḳ kişig
KB 2808 açıġ tıḍsa işçi er at köŋli sır / er at köŋli sınsa alır begke kir
KB 2810 sewerig sewügsüz ḳılayın tise / tilin ayġu neŋni tıḍıp birmese
KB 2811 ayıp birmegü neŋ tilin aymaġu / tilin aydıŋ erse anı tıḍmaġu
KB 3121 sebeb sen sen emdi ḳamuġ eḍgülük / küçüg tıḍġuḳa hem törü birgüke
KB 3450 taḳı erde yigrek eren ol turur / miŋ arzu bulup bu özin tıḍsa terk
KB 3904 tilemiş tilekin biliglisi yoḳ / yorıtur ḳazasın tıḍıġlısı yoḳ
KB 4184 basıtma ḳatıġlan kiçigke özüŋ / tilin oynamaġıl tıḍa tut sözüŋ
KB 4952 manga kelsü tuşsu yana barsu terk / küçün tıḍmaġay men aŋa birdim erk
KB 5557 basaḳı ḳutu ol saŋa tapġuçı / tıḍa tutmasa sen bu ol ḳopġuçı
KB 5581 ikinç tıḍmasalar ḫazine ḫaḳı / öḍinde tegürse ay elgi aḳı
KB 6153 bayattın yıratur bu dünya kişig / tıḍar ḳıldru ıḍmaz bu eḍgü işig
KB 6182 sıġıt ḳılma artuḳ tıḍa tut özüŋ / bu işni bayat ıḍtı kesgil sözüŋ
KB 6293 LXXXIII. ḲUMARU ÖGDÜLMİŞKE TA‘ZİYET ḲILMIŞIN AYUR / / ḳumaru tegip tıḍtı aydı serin / bayat ḫuḳmi tapla köŋül ög tilin
KB 6353 biri boġzı tıḍsa bir az sözlese / yıraḳ tutsa özdin yaraġsız usa
KB 6472 ḳanı emr-ü ma‘ruf ḳılıġlı kişi / ḳanı nehy-ü münker tıḍıġlı kişi
Abh .Sho. 592–593 ḳaltı tıdmaḳ erür şiravak-lar-nıŋ piradikabud-lar-nıŋ bilgülük adḳanġu-lar-ın.
Abh .Sho. 597–598 … birle bar ḳayu oḫşadı-tėp答ol bir ikinti-ke oḫşaşur ḳaltı yėrdinçü-teki ḳaraŋġu tıdıp on köz-üg.
Abh .Sho. 600 bilmemek-lig ḳaraŋġu yme tıdar bilge biliglig köz-üg bil -gülük nomluġ adḳanġu-lar-ta yme ök yene ançulayu oḳ.
Abh .Sho. 606 alḳu bilmemek-ler uyur üçün ördgeli çınkėrtü yörügüg ulatı tıdġalı çınkėrtü körümüg.
Abh .Sho. 772 bu erksinmek bilge biliglig tıdtaçı erser.
Abh .Sho. 776–779 munda söz-lememeki erser yaḳın yaġuḳ (tıdtaçı) ermez üçün tıdıġsız tuduġsuz bilge biliglig tėp或此中azu-ça yme munda küsemiş üçün …
Abh .Sho. 884 kirlig bilmemek uyur tıdġalı kėrtü-ler -niŋ yörügin.
Abh .Sho. 885 kirsiz bilmemek tıdmaz kėrtü-ler-niŋ yörügin kkir -siz bilmemek uyur tıdġalı ḳayu nomuġ tėptėser ::
Abh .Sho. 885 kirsiz bilmemek tıdmaz kėrtü-ler-niŋ yörügin kkir -siz bilmemek uyur tıdġalı ḳayu nomuġ tėptėser ::
Abh .Sho. 886 ḳaltı tıdar tört türlüg nom-lar-ıġ.
Abh .Sho. 1146 (nedegin tėp tėser) çḫşapt törü ḳavramaḳ üz-e anın tıdıp köni yol-uġ tayanur-lar ol ters yol-ḳa.
Abh .Sho. 1150 uyur üçün tıdġalı ḳudrulmaḳ-ḳa barmaḳ-ıġ.
Abh .Sho. 1390–1398 al-ın aldaġ-ın tıdar tudar-sız-lar adı ködrülmiş-niŋ adın yėg adruḳ edgü-ler-in edrem-ler-in tėp答 (t …
Abh .Sho. 2357–2358 nom ulatı üçegü sudur -ta tudulmış üçün azu-ça yme inçip anda tıda tükedip kişi -ke tayanmaḳ-ıġ yme ök inçip ödlemiş erür.
Abh .Sho. 2457 又dyan bilge biligig tıdmaḳ ḳolulamaḳ-ta ulatı nom -lar yme/tėr.
Abh .Sho. 3036 爲字ėdig tėgüçi ujikig kėn inçip uḳıdu söz-legey biz munda sız tėptėmiş-i erser tıdar ėdiglig-niŋ yörügin.
Abh .Sho. 3125–3126 kentü öz-i adın-ıġ tıdmatın .
Abh .Sho. 3127–3143 … i tıdılmaz üçün anın adamış ol tıdıġ-sız tėp問birök söz-leser kentü öz-i adın-ıġ tıdmatın adın-ta kentü öz-i tıdılmaz üçün adamış ol kök ḳalıḳ tėp alḳu köŋül-teki nom-la …
Abh .Sho. 3127–3143 … z-e tıdılġalı ḳaltı ridi bögülenmekig bulmış-lar erser dyan küçi üz-e uyur üçün tıdġalı adın-lar-nıŋ ridi bögü-lenmekin barmaḳ-ın kelmek-in ulatı adın-lar-nıŋ köŋül-ta …
Abh .Sho. 3127–3143 … -lar-nıŋ köŋül-ta ulatı-lar-ın tėp問bilip bilmetin öçmek-lerig adın nom -lar uma tıdġalı adı bolġu kergek kök ḳalıḳ tėp答餘法adın nom-lar neçe umasar yme tıdġalı bu iki öç …
Abh .Sho. 3127–3143 … -lar uma tıdġalı adı bolġu kergek kök ḳalıḳ tėp答餘法adın nom-lar neçe umasar yme tıdġalı bu iki öçmek-lerig bulart ikigü uyur tıdġalı adın nom-larıġ bilip öçmek uyur tı …
Abh .Sho. 3127–3143 … tėp答餘法adın nom-lar neçe umasar yme tıdġalı bu iki öçmek-lerig bulart ikigü uyur tıdġalı adın nom-larıġ bilip öçmek uyur tıdġalı badaçı-nıŋ pirapdi-sın bilmetin öçmek u …
Abh .Sho. 3127–3143 … lı bu iki öçmek-lerig bulart ikigü uyur tıdġalı adın nom-larıġ bilip öçmek uyur tıdġalı badaçı-nıŋ pirapdi-sın bilmetin öçmek uyur tıdıp kelmetük ödki tuġmadaçı nom-la …