İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

tıldaġlıġ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

11

isabet

11 cümle/beyitte

4,1

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	11	276,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

tıldaġlıġ11

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tıldaġlıġ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 382–383	tŋri burḫan öŋre	tıldaġ-lıġ	tüş-te bışrunu yorımış erken-ki ödte wayu bışurunu yorımış küsüş-i kėŋ uluġ yrl …
Abh .Sho. 453–454	kėn tėmin ayayu aġırlayu yükün -miş-in uḳıdur徳有二種edgü-si bolur iki türlüg	tıldaġ -lıġ	tüş-lüg.
Abh .Sho. 471–472	aşnu-ça öge tükedip üsdünki teg	tıldaġ-lıġ	tüş-lüg edgü-ler-ig basa tėmin ayayu aġır-layu yükünmiş-in uḳıdmiş erür.
Abh .Sho. 934–936	… ok-ta bar söz-lemiş於一孔雀輪bir yuy ḳuş -nuŋ ay-çuḳ atlġ tilgen-i-niŋ : alḳu türlüg	tıldaġ-lıġ	belgü-si 又tıldaġ-tın bolmış belgü-si yme tėr ::
Abh .Sho. 1035–1037	問bodistv-lar-nıŋ yaŋırtı kentü (öz-i-niŋ)	tıldaġ-lıġ	tuş-tın ulatı burḫan ḳudın bulġınça -ḳadegi ḳayu bışrunmış yorıḳ(-ı ḳudı) küşüş …
Abh .Sho. 1059–1064	… lar其本意tüz-gerser olar-nıŋ töz köŋül-in köŋül-i turur adın-lar-ḳa asıġ ḳılmaḳ-ta	tıldaġ-lıġ	yorıḳ-ın tolġur -u tükedmek üz-e tüş-i-niŋ üz-lünçü-sin kentü öz-ler-i tanuḳlay …
Abh .Sho. 1578	üküş	tıldaġ-lıġ	üküş sımaḳ-lıġ -lar üçün.
Abh .Sho. 4189–4190	ulatı yörüg uz bolur tėp 論azu-ça yme adı ol vasdu-luġ tėp nedegin tėptėser	tıldaġ -lıġ	üçün.
Abh .Sho. 4217	四	tıldaġ-lıġ	tėp yörüg’ol.
Abh .Sho. 4239		tıldaġ-lıġ	basudçı-lıġ nom-lar yme ḳayu ol tėptėser kikinç bėrü söz-lemiş ol.
Abh .Sho. 4286	amtı söz-lemek üz-e vasdu-luġ	tıldaġ-lıġ	tėp.