Bağlam içinde arama

tın

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

28 cümle/beyitte

10,4

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	13	176,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	4	184,7
Abhidharma (Shogaito)	4	100,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	4	392,7
Uigurica I-IV	2	316,9
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–28 / 28

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tın” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. II Y. 52,1-15–19	… -] . . . . . . . . . . . . . . . . anta ötrü mkintrasini ėlig tört yingaḳ . . .	[-tın]	kelmiş arḳış yalavaç-larıġ oḳıp üç ai-ta kin svayambar yaŋı kün ḳılḳuluḳ savlar …
U II, T. III, M. 225.-12.-5	… ken . . . [inte] ig kem sıḳıs taŋıs ada tuda . . . tolḳaḳ-lar -ınta .. adın-lar	tı[n]	. . . . alḳu türlüg suu çerik-lerde . . . . . -mis ayaġ-ḳa tekimlig köni t . . …
Mait Mai.Tek.012.22–28	… ... -üm künümin küdeyin ıḳinti ... -u-nuŋ kün / / - ... ... -r ö / / - ... ... -	tın	...
Mait Mai.Tek.049.09–13	… n) b(aru) (yarlıḳadı) d- ... ayagka tegimlig ... ... sansız tümen kuvr(ag) ... -	tın	...
Mait Mai.Tek.088.18–19	... tugmış tınlıglar ... --	tın	/ arka / altı otuzunç üç yigirmi p(a)t(a)r
Mait Mai.Tek.097.28–31	iki ... -i oġuşlarıg ... -dra udug ... -	tın	tört ... - / altun
KB 233	negü tir eşitgil kişi eḍgüsi / yorıp	tın	toḳıġlı aḫır ölgüsi
KB 381	tilim	tınma	öggil yaratıġlını / yaraġsıznı mindin yıratıġlını
KB 394	tenimdin çıḳarda meniŋ bu canım / şehadet bile kesgil aḫır	tınım
KB 773	anı kördi erse bu ay toldı çın / ḳatıġ ḳorktı özke ḳoḍı aldı	tın
KB 1120	elig til uzun ḳıldım erdi üküş / ölüm keldi tuttı	tınım	ḳıstı uş
KB 1134	tözü	tın	toḳırḳa ölüm bir ḳapuġ / kirür bu ḳapuġḳa yorıġlı ḳamuġ
KB 3152	ilig altunı	tınġa	köŋli bütüp / sewinçin tirilgey ajunuġ tutup
KB 3253	tapuġ ḳıl tapuġ	tınma	ḳulluḳ bu ol / tapuġḳa baḳa kör me bekle bu yol
KB 3988	neçe miŋ tapuġsuz yazuḳluġ ḳulı / aḫır	tın	keserde oŋardı yolı
KB 4403	tözü	tın	toḳıġlı açıp toḍġuçı / muŋar boldı muŋluġ tirig bolġuçı
KB 4783	tile tutçı	tınma	tilep yetgü yoḳ / tilep bulmadım tip yanın yatġu yoḳ
KB 6558	uzun tünle yatma iḍike tapın sen / odun yıġla	tınma	yazuḳḳa basıttım
KB 6560	aya usrıḳ öz sen oḍun yıġla	tınma	/ bayatḳa tapuġ ḳıl yoḳ erse yoḳaḍtım
DLT II, 316	Kelse üme tüşürgil	tınsın	anıŋ aruḳluḳ / Arpa saman yaġutġıl bulsın atı yaruḳluḳ
Abh .Sho. 3287–3289	… u niz-vanı-lıġ bolmış üçün öŋi üdrülgeli badaçı baġ-tın bu oḳ inçip erür bėşinç	tın	vibakdi üz-e yörmek tėp有一师云bar birer baḫşı-lar söz-ler baġ-tın öŋi üdrül -mek t …
Abh .Sho. 4348	ḳavırıp kėderip	tın	tuġmış tėgüçi iki ujikıġ.
Abh .Sho. 4353–4356	八轉聲中 munı yene var çün şė tėgme sekiz türlüg vibakdi-lar-nıŋ arasında bėşinç	tın	vibakdi üz-e luġ li ḳab şėg tėgme altı türlüg adır-a ḳabşuru yörgülük samaz-lar …
Abh .Sho. 4572–4573	munı yene bėşinç sav evriş-i	tın	vibakdi üz-e yörmiş kergek 或有有故azu-ça yme bolmaḳ bolmış üçün inçip bolur emgek- …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /188	ıraḳ[-ta öŋi üdrülser edgü ermez ḳılınç-]	tın	::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /235	ḳorḳınç ayınç-]	tın	öŋi ütrülmekin buluŋ yıŋaḳ ḳılıp ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /71	一 kün 一	tın	ulatı/üst üdte öritdeçi-ler-niŋ.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /251–253	大宝 -ler éligi üz-e éḍilmiş yaratılmış 十 -	tın	sıŋar世 -lerig yarutdaçı : 大光 -luġ yaltırḳ-lıġ ay-işvarastan tégme 大 erksinmek t …