Bağlam içinde arama

tamuġ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

57 cümle/beyitte

261,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

160 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	52	1.365,1
Kutadgu Bilig	5	68,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.568, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 57

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tamuġ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/27a1–2	55 olardın ol kim bitti aŋa olardın ol kim yüz ewürdi andın tap ol	tamuġ	yaḳılmış ot
KuT Ku. T. 26/60b3	93 kim kim öldürse müᵓminni oġrayu anıŋ yanutı	tamuġ	ol cavidane anıŋ içinde öwkelendi taŋrı anıŋ üze yırattı anı anuttı aŋa ḳın ulu …
KuT Ku. T. 26/64b3	… mez mü erdi taŋrı--nıŋ yeri kėŋ kesilse sizler anıŋ içinde. bu ögür sıġınġuları	tamuġ	ol nėme yawuz yanġu yer ol
KuT Ku. T. 26/79a1	… müᵓminler yolında aḍın yolḳa ḳoḍu bėrgey-miz anı ol kim pezirledi kigürgey-miz	tamuġḳa	nėme yawuz yanġu yer
KuT Ku. T. 26/82a2	121 bu ögür ḳamuġ sıġınġuları	tamuġ	ol bulmazlar andın ḳorınçu yer
KuT Ku. T. 26/95a2	… sizler ol vaḳtda olar meŋizlig ol taŋrı tėrigli iki yüzlüglerni hem kafirlerni	tamuġ	içinde ḳamuġnı
KuT Ku. T. 27/25a2–3	10 anlar kim tandılar hem yalġanḳa tuttılar biziŋ belgülerimizni bu ögür	tamuġ	ėşleri ol
KuT Ku. T. 28/52a2	179 çın-oḳ törüttimiz	tamuġḳa	üküşni perilerdin ademilerdin olarḳa köngüller uḳmazlar anıŋ olarḳa közler körm …
KuT Ku. T. 28/72a2	… ḳuşḳa azu tėrlür yer ögürḳa bütünlükin yandı öwke birle taŋrıdın anıŋ sıġınġusı	tamuġ	ol nėme yawuz yanġu yer
KuT Ku. T. 28/83b1	… ḳılurlar aŋa yana bolur olar üze ökünç yana ġalebe ḳılnurlar anlar kim tandılar	tamuġḳa	tėrlürler
KuT Ku. T. 28/84a3	… dın ḳılmaḳ üçün arıġsıznı amarısını amarı üze üze üze ḳılsa anı ḳamuġ ḳılsa anı	tamuġ	içinde bu ögür olar ziyanlıġlar ol
KuT Ku. T. 29/26a3	35 ol kün kim ıstılur anıŋ üze	tamuġ	otı içre daġ baslur anıŋ birle alınları hem yanları hem arḳaları ol kim kömdüŋü …
KuT Ku. T. 29/36b1	… stur bėrgil maŋa bulġaḳ ḳılmaġıl maŋa. bilgil bulġaḳ içinde tüştiler bütünlükin	tamuġ	ḳapsaġlı erür küfirler birle
KuT Ku. T. 29/45a1–2	63 bilmezler mü ol kim ḳılsa ḫilaf taŋrıḳa hem yalavaçıŋa bütün aŋar	tamuġ	otı cavidane anıŋ içinde ol ḫorluḳ uluġ ol
KuT Ku. T. 29/48a1–3	68 vaʿde ḳıldı taŋrı iki yüzlüglerke iki yüzlüg uraġutlarḳa kafirlerḳa	tamuġ	otını cavidaneler anıŋ içinde ol tap olarḳa taŋrı olarḳa ḳın tutaşı
KuT Ku. T. 29/52b3	… l kafirler birle hem iki yüzlügler birle irig turġıl olar üze olarnıŋ sıġınġusı	tamuġ	neme yawuz yanġu yer
KuT Ku. T. 29/58a1	… le hem et-özleri birle taŋrı yolı içinde aydılar: çıḳmaŋlar isig içinde. ayġıl:	tamuġ	otı keḍ isig eger uḳar erseler
KuT Ku. T. 30/25b3	43 bütünlükin kim	tamuġ	olarnıŋ üḍrülmiş öḍleri ol yumḳılarınıŋ
KuT Ku. T. 30/42a1–3	29 kiriŋler	tamuġ	ḳapuġlarındın meŋgü ḳalıġlılar anıŋ içinde nėme yawuz turġu yer ol uluġsıġlıḳ ḳ …
KuT Ku. T. 31/23a2	… ılar namaznı hem uḍtılar ten tilekleriŋe kiḍin tüşerler ya körgeyler ġayy atlıġ	tamuġḳa
KuT Ku. T. 31/26b3	68 seniŋ iḍiŋ haḳḳı tėrgey-miz olarnı yeklerni me yana hazır ḳılur-miz olarnı	tamuġ	yöresiŋe çöküp
KuT Ku. T. 31/32b3	86 hem sürer-miz yazuḳluġlarnı	tamuġ	tapa suwsamışlar
KuT Ku. T. 31/58a1–2	74 her-ayine ol kim kelse iḍisiŋe yazuḳluġ bolup bütünlükin aŋar turur	tamuġ	otı ölmez anıŋ içinde hem tirilmez
KuT Ku. T. 33/34b1	… birle kim kim ḳıssa olardın biziŋ yarlıġımızdın taturġay-miz aŋar ol yelinigli	tamuġ	ḳınıdın
KuT Ku. T. 33/67a1–3	… sizke yaġı ol yime tutuŋlar anı yaġı anıŋ üçün oḳır kendü ögürini bolsunlar tėp	tamuġ	ėşlerindin
KuT Ku. T. 33/77a3	36 anlar kim tandılar olarḳa	tamuġ	otı ḳaza ḳılınmas olar üze ölsün üçün yüŋültmes anlardın anıŋ ḳınındın mundaġuḳ …
KuT Ku. T. 34/15b1	63 bu	tamuġ	ol kim vaʿde ḳılnur erdiŋizler
KuT Ku. T. 34/22a1–2	23 taŋrıda aḍınḳa köndürüŋ olarnı	tamuġ	yolı tapa
KuT Ku. T. 34/29a1–2	97 aydılar: bina ḳılıŋ aŋar bina ḳılmaḳ kemişiŋ anı	tamuġ	içiŋe
KuT Ku. T. 34/42b3	163 meger ol	tamuġḳa	kirigli turur
KuT Ku. T. 34/67b2–3	56	tamuġ	! kigrürler nėme yawuz yanġu yer
KuT Ku. T. 34/75b3	85 her-ayine toldurġay men	tamuġnı	sėndin hem anlardın kim uḍsalar saŋa olardın [ḳamuġları]
KuT Ku. T. 34/83a1	… eŋ tuşlar ḳışsun üçün anıŋ yolındın. ayġıl: irinçlenġıl küfrüŋ birle azḳına sen	tamuġ	iḍilerindin
KuT Ku. T. 35/12b1	… ḳ küninde körgey sen anlamı kim yalġan aydılar taŋrı üze: yüzleri ḳara ermez mü	tamuġ	içinde turġu yer boynaġularḳa
KuT Ku. T. 35/18a3	71 Sürlürler anlar kim tandılar anlar	tamuġḳa	ögür ögür ançaḳa tegi ḳaçan kelseler aŋar açlur anıŋ ḳapuġları ayġay olarḳa saḳ …
KuT Ku. T. 35/19b3	72 ayılġay: kiriŋler	tamuġ	ḳapuġlarıŋa cavidaneler anıŋ içinde nėme yawuz boynaġularnıŋ turġu yeri turur o …
KuT Ku. T. 35/25b2	… ındın yarlıḳaġıl anlarnı kim yandılar taḳı uḍtılar seniŋ yolıŋa küḍezgil olarnı	tamuġnuŋ	ḳatıġ otındın
KuT Ku. T. 35/52b2	49 ayġay anlar kim ot içinde	tamuġ	erkliginge: oḳıŋlar iḍiŋizke yüŋültsün üçün bizdin bir kün ḳın--nı
KuT Ku. T. 35/58b1	… abet ḳılayın sizke anlar kim boynaġuluḳ ḳılurlar meniŋ ḳulluḳumdın kigrülgeyler	tamuġḳa	ḫ˅ar bolup olar
KuT Ku. T. 35/66b2–3	76 kiriŋler	tamuġ	ḳapuġlarıŋa cavidane anıŋ içinde nėme yawuz sıġınġu yer boynaġularḳa
KuT Ku. T. 36/3a3	… orḳıtsa sen ḳıyamet küninde şek yoḳ anıŋ içinde bir ögür uştmah içinde bir ögür	tamuġ	içinde…
KuT Ku. T. 36/68b1	74 bütünlükin yazuḳluġlar	tamuġ	ḳını içinde cavidaneler
KuT Ku. T. 36/69a2	… : ey malik hükm ḳılsun biziŋ üze seniŋ iḍiŋ. ayġay: sizler dereŋ ḳılıġlılar siz	tamuġ	içre
KuT Ku. T. 36/86a2	47 Tutuŋlar süḍrüŋler anı	tamuġnuŋ	ortasıŋa tegi
KuT Ku. T. 36/88a1–2	56 tatmazlar anıŋ içinde ölümni meger ölüm evvelḳı küḍezdi olarnı	tamuġ	ḳınıdın
KuT Ku. T. 36/92b2	10 kiḍinlerinde	tamuġ	turur asıġ ḳılmaz olardın ol kim ḳazġandılar nerse ap ma ol kim tuttılar taŋrıd …
KuT Ku. T. 37/29b1	… z tezginç taŋrı öwkesi vacib ḳıldı olar üze ḳarġadı olarnı anuttı olarḳa / üçün	tamuġnı	yawuz yanġu yer turur ol
KuT Ku. T. 37/75a1–3	23 aydı anıŋ ėşi: bu ol kim seniŋ üsküŋde anuḳ. / 24 kemişiŋler ol ikini	tamuġḳa	ḳamuġ nu-sipas muḫalif
KuT Ku. T. 37/77a1–2	30 ol kün ayġay	tamuġḳa	: nek tolandıŋ mu ayġay nek ziyadedin
KuT Ku. T. 38/11b2	17 hem asıġ ḳılmaz olardın malları hem ʿayalları taŋrıdın nerse olar	tamuġ	iḍile[r]i tururlar anıŋ içinde cavidaneler. / 18 ol kün ḳoparur olarnı taŋrı ḳa …