Bağlam içinde arama

tatıġ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

61 cümle/beyitte

24,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	58	788,4
Sekiz Yükmek	4	867,9
TT I-X	3	1.177,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 67

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tatıġ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II Y 36.9.-184–186	… ıġ [.] yėrde ḳazḳuġ bekürü toḳayın tėser 27. T II Y 36.7. toḳuz elig. / ḳadıġ	tatıġı-nıŋ	erdinisi bultuŋ [.]
TT T II Y 36.7.-187–191	… tun küzeç erser ornaġ-lıġ i-diş ol [.] tört uluġ çiu-lar-ta belgülüg i-diş ol .	tatıġ-lar	bütgü-ke tayaġı tėtir .
TT T II Y 36.7.-198	abam bir adaḳın sısar içinteki	tatıġ	tökülgüke 29. T II Y 36. 16. ėki otuz / . . . . / i içiggüg söz . . . . / ek …
Mait Mai.Tek.093.05–07	/ - ... ajun ajunta ...	tatıglar	üsküŋü(z) ... bozlun
Sek Jut.Sek.T-1.174 (IIc)	tilin turḳaru adruḳ adruḳ alḳınçsz tatıġlıġ	tatıġ	tatar ol kim tatıġlıġ tatıġ tip titir
Sek Jut.Sek.T-1.174 (IIc)	tilin turḳaru adruḳ adruḳ alḳınçsz tatıġlıġ tatıġ tatar ol kim tatıġlıġ	tatıġ	tip titir
Sek Jut.Sek.T-1.175 (IIc)	yoḳ ḳuruġ yme ol oḳ erür ol kim yoḳ ḳuruġ tip titir tatıġşıġ	tatıġ	yme
Sek Jut.Sek.T-1.408 (Ib)	tili nom	tatıġı	tigme
KB 367	kimiŋ yaşı altmış tüketse saḳış /	tatıġ	bardı andın yayı boldı ḳış
KB 370		tatıġ	erdi barça yigitlik işim / aġu ḳıldı emdi maŋa yir aşım
KB 375		tatıġ	bardı öçti ḳuruġsaḳ otı / yıradı meniŋdin yigitlik atı
KB 448	ilig saḳlıḳı ḳıldı ilke asıġ / bu asġı bile boldı ilde	tatıġ
KB 689	yaŋıda bolur körse barça	tatıġ	/ tatıġnı tilep er kör emger ḳatıġ
KB 689	yaŋıda bolur körse barça tatıġ /	tatıġnı	tilep er kör emger ḳatıġ
KB 1087	aġışḳa iniş ol eḍizke batıḳ / sewinçke saḳınç ol açıġḳa	tatıġ
KB 1139	negü bar ajunda ölümdin ḳatıġ / ölümüg saḳınsa kiter miŋ	tatıġ
KB 1275	bayatḳa tutuzdum sini men ḳatıġ / tilese küḍezgey yitürgey	tatıġ
KB 1300	sınamış bütülmiş kişig tut ḳatıġ / saŋa teggey andın tümen miŋ	tatıġ
KB 1352	ölüm tutġaḳı keldi tuttı ḳatıġ / ḳutulġu yirim yoḳ kiterdi	tatıġ
KB 1568	ata pendini sen ḳatıġ tut ḳatıġ / ḳutaḍġay birge künde	tatıġ
KB 1890	et öz yiti endamḳa baḳsa kör er /	tatıġ	buldı barça öz ülgin tirer
KB 1891	köŋül tatġı ne ol bu köz tatġı ne / bu iki	tatıġdın	özüm ülgi ne
KB 1892	ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı	tatıġ	/ köŋül arzu ḳolsa bekürtse ḳatıġ
KB 1893	sewitmiş yüzin körse közke	tatıġ	/ köŋül arzusın bulsa özke tatıġ
KB 1893	sewitmiş yüzin körse közke tatıġ / köŋül arzusın bulsa özke	tatıġ
KB 1915	eşitse bolur ol ḳulaḳḳa	tatıġ	/ telim sözlemiş sözde bolmaz asıġ
KB 2152	körü barsa tegme işinde ḫatar / ḫatarlıġ işig körse	tatıġ	kiter
KB 2242	vezir eḍgü bolsa boḍunḳa asıġ / boḍun asġı birle iligke	tatıġ
KB 2423	bulardın bolur ötrü ilke asıġ / bu asġı bile ötrü begke	tatıġ
KB 2756	könilik mün ol barça eḍgü asıġ / bu asġı bile buldı meŋü	tatıġ
KB 2893	boġuzuġ küḍezse başıŋa asıġ / aşıġ az yise bu aġızḳa	tatıġ
KB 3208	ḳadaştın ḳadaşḳa asıġlar bolur / asıġ birle yalŋuḳ	tatıġlar	bulur
KB 3271	bu eḍgü ol ol ḳılsa ḫalḳḳa asıġ / bu asġı bile bulsa boḍnı	tatıġ
KB 3342	hava nefs boyunın sıġu keḍ katıġ / özüŋ ötrü bulsa tapuġda	tatıġ
KB 3573	ajun tatġı barça bu üç teŋ turur / üçegü	tatıġları	tüz teŋ turur
KB 3576	bu üç neŋ sewinçi	tatıġı	ḳamuġ / aḍın üçke tegmez ay ilde uluġ
KB 3577	yimek içmek ol bir	tatıġ	ay ḳadaş / yanutı çıḳarda yawuz ay adaş
KB 3580	ig ol aşnu erke ölüm tutġaḳı / ölümde	tatıġ	yoḳ aya er saḳı
KB 3581	taḳı bir	tatıġ	bu tişi tatġı ol / soġuḳ suwḳa yunmaḳ anıŋ yanġı ol
KB 3584	tişi birle şuhbet iḍi keḍ	tatıġ	/ soġuḳ suwḳa yunmaḳ yanutı ḳatıġ
KB 3585		tatıġ	ḳayda erse tatıġsız bile / süçig ḳayda erse soŋında açıġ
KB 3586	tiriglik	tatıġı	bu erse ḳalı / tatıġsız turur dünya mihnet yolı
KB 3808	negü bolġa mindin iligke asıġ / asıġsız işig ḳılsa bolmaz	tatıġ
KB 3885	neçe tuttum erse anı men ḳatıġ / ol ança tirendi iletti	tatıġ
KB 3991	ḳalı mundaġ erse ḳamuġ ta‘atıġ / tükel ḳılġu bulsa bu aymış	tatıġ
KB 4113	ḳaḳırma sen anda ya suḍma ḳatıġ / otunluḳ bolur bu kiterür	tatıġ
KB 4402	ḳamuġ teprenürke bulardın asıġ / tözüke tegir yim içimdin	tatıġ
KB 4611	serilse kişi köŋli kitti	tatıġ	/ yaḳınlıḳ yıradı kesildi asıġ
KB 4619	bela miḫnet ol ig ölüm tutġaḳı / ölümde	tatıġ	yoḳ azu yaḳşısı
KB 4704	ölüm aldı mindin bu iki	tatıġ	/ nerek emdi dünya ay bilgi batıġ