tatġı
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 12 | 163,1 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- tatġı12
Bağlamlar 1–12 / 12
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 1891 | köŋül | tatġı | ne ol bu köz tatġı ne / bu iki tatıġdın özüm ülgi ne |
| KB 1891 | köŋül tatġı ne ol bu köz | tatġı | ne / bu iki tatıġdın özüm ülgi ne |
| KB 2890 | boġuzdın bolur barça begke ḫatar / boġuz | tatġı | aşçı iḍişçi tutar |
| KB 3573 | ajun | tatġı | barça bu üç teŋ turur / üçegü tatıġları tüz teŋ turur |
| KB 3581 | taḳı bir tatıġ bu tişi | tatġı | ol / soġuḳ suwḳa yunmaḳ anıŋ yanġı ol |
| KB 3588 | bu üç neŋ turur dünya | tatġı | bütün / yanutı eşittiŋ ay ḳılḳı tüzün |
| KB 3610 | boġuz | tatġı | barça karın toḍmak ol / karın toḍsa artuḳ asıġ ḳoḍmaḳ ol |
| KB 4772 | açıġ süçig aşlar boġuz | tatġı | ol / boġuz tatġı sürgen kişi yılḳı ol |
| KB 4772 | açıġ süçig aşlar boġuz tatġı ol / boġuz | tatġı | sürgen kişi yılḳı ol |
| KB 5300 | ölüm tutsa aḫır bu neŋ asġı yoḳ / turu ḳalġa malıŋ saŋa | tatġı | yoḳ |
| KB 5404 | sini alḳtaçı bu et öz | tatġı | ol / et öz ḳılḳı barça saŋa ḳatġı ol |
| KB 6525 | tiriglikke | tatġı | süçig can sewinçi / yigitlik teg eḍgü yoḳ ermiş ayıttım |