Bağlam içinde arama

tayaḳı

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

56 cümle/beyitte

21,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

10 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	58	1.459,8
Kutadgu Bilig	1	13,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

tayaḳı59

Bağlamlar 1–50 / 59

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tayaḳı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 4715	ḳanı ol	tayaḳı	yılan bolġuçı / teŋiz yarlıp ötrü yorıp keçgüçi
Abh .Sho. 648	yıd yuḳ-nuŋ	tayaḳ-ı	munuŋ tayaḳ-ı biligsiz körmek bışrunmaḳ yol-lar-ta tarġarġuluḳ bolsar.
Abh .Sho. 648	yıd yuḳ-nuŋ tayaḳ-ı munuŋ	tayaḳ-ı	biligsiz körmek bışrunmaḳ yol-lar-ta tarġarġuluḳ bolsar.
Abh .Sho. 2008	tŋri burḫan bolmış ol kėrtü -lüg	tayaḳ-ı	tėp.
Abh .Sho. 2009	sudur-ta söz-leyü tükedmek üz-e tŋri burḫan bolur kėrtü-lüg	tayaḳ-ı	tėp.
Abh .Sho. 3278–3286	… ŋi üdrülür niz-vanı -lıġ badaçı baġ-ındın adḳanġu-sı erür üçün niz-vanı-lar-nıŋ	tayaḳ-ı	yėtinç ta vibakdi üz-e yörmiş kergek.
Abh .Sho. 3880–3881	yme ök yol-ı sav	tayaḳ -ı	ünüş-lüg vasdu-luġ tėp ulatı tėp論日öŋde ulatı bėş yükmek-ler erser.
Abh .Sho. 3954–3956	… elir üçün bu sėzik-ke anın şasdr-ta karikda söz-lemiş ol亦世路言yme ök öd yol-ı sav	tayaḳ-ı	ünüş-lüg vasdu-luġ tėp ulatı tėp.
Abh .Sho. 3984	論azu-ça yme adı ol sav	tayaḳ-ı	tėp.
Abh .Sho. 3985	munuŋ	tayaḳ-ı	erser bu oḳ inçip erür ad birle yörüglüg.
Abh .Sho. 3993	uġrayu bolur uḳı(t)daçı ad bu sav-nıŋ	tayaḳ-ı	erser ḳaltı ad üçün.
Abh .Sho. 3994	munuŋ	tayaḳ-ı	erser ḳaltı ad erür birle yörüglüg tėp.
Abh .Sho. 3999	問所説言依ḳayu söz-legüçi sav	tayaḳ-ı	yindem bolur iki nom-lar.
Abh .Sho. 4007	ançulayu oḳ yme ad birle yörüglüg bolmaḳ üz-e yumdaru adamış ol sav	tayaḳı	tėp.
Abh .Sho. 4008	問何以得知ḳayu tıldaġ-ın bilgeli bolur yörüg birle-ki ad-nıŋ sav	tayaḳ-ı	bolup.
Abh .Sho. 4009	yörügsüz ad-nıŋ sav	tayaḳ -ı	bolmaz-ın tėp.
Abh .Sho. 4031	問若名与義birök ad yörüg birle bolmaḳ üz-e sav	tayaḳ-ı	bolur tėptėser.
Abh .Sho. 4032–4034	ėdigsiz-ler-niŋ yme ök bolur adı yörügi nedegin adı bolmaz sav	tayaḳ-ı	tėp答sudur -ta yindem yrlıḳamış ol üç öd-ler-te tüşdeçi-si erser sav tayaḳ-ı bol …
Abh .Sho. 4032–4034	… sav tayaḳ-ı tėp答sudur -ta yindem yrlıḳamış ol üç öd-ler-te tüşdeçi-si erser sav	tayaḳ-ı	bolur tėp.
Abh .Sho. 4035	toyın-lar-a sav	tayaḳ-ı	bolur üç.
Abh .Sho. 4040	ḳaltı ertmiş ödki sav	tayaḳ-ı	kelmedük ödki sav tayaḳ-ı.
Abh .Sho. 4040	ḳaltı ertmiş ödki sav tayaḳ-ı kelmedük ödki sav	tayaḳ-ı	.
Abh .Sho. 4041	közünür ödki sav	tayaḳ-ı	tėp.
Abh .Sho. 4042	anın bilmiş kergek sudur-ta yindem yrlıḳamış ol ėdiglig nom-lar erür sav	tayaḳ-ı	tėp.
Abh .Sho. 4043	yrlıḳamamış ol ėdigsiz-ler-niŋ sav	tayaḳ-ı	bolur -ın tėp.
Abh .Sho. 4044–4047	… -lıġ-ın uḳulmaḳ-lıġ yörügi何故經中ne üçün sudur-ta yrlıḳamadı ol yörügüg bolur sav	tayaḳ-ı	tėp ayaġ-ḳa tegimlig saŋgabadrė baḫşı kikinç bėrü bu sėzik-ke söz-ler ::
Abh .Sho. 4048	ḳaltı söz-legüçi sav	tayaḳ-ı	erser.
Abh .Sho. 4050	uḳıdmış ol bolur sav	tayaḳ-ı	tėp.
Abh .Sho. 4053–4055	bolmaz üçün birle bolmaḳ-lıġ yörügi uḳıdmamış ol sav	tayaḳ-ı	bolur tėp ödte tüşmiş-i-niŋ öd-tin öŋi üdrülmiş-i-niŋ bolmaz üçün birle bolmaḳ- …
Abh .Sho. 4063	yme ök adı bolmaġu kergek sav	tayaḳ-ı	tėp munı üz-e anın bilmiş kergek.
Abh .Sho. 4064	ad yörüg birle bolmış üçün ada -mış ol sav	tayaḳ-ı	tėser anıŋ yörügi andaġ ermez tėp.
Abh .Sho. 4066	birök bu orun-ta üç bölük-lerig bolsar bulġalı uḳıdmış ol sav	tayaḳ-ı	bolur tėp.
Abh .Sho. 4068	ėdigsiz yindem yörüg ök üçün anın sav	tayaḳ-ı	ermez tėp.
Abh .Sho. 4070–4071	sav	tayaḳ-ı	bolur tėp.
Abh .Sho. 4072	ėdiglig-te bular üçegü yme ök birgerü bolmaz yme ök uḳıdmaġu kergek sav	tayaḳ-ı	bolur tėp.
Abh .Sho. 4073–4074	… söz-lememiş ol ḳayu tıldaġ-ın üç türlüg yörüg-ler tükel bolmış üçün uḳıdıp sav	tayaḳ-ı	bolur tėp.
Abh .Sho. 4075–4076	bir-i iki-si tükel bolmamaḳ tıldaġ-ında anın munda uḳıdmatı sav	tayaḳ-ı	bolulr tėp anın bu söz-lemiş-iŋiz-ler-niŋ yörügi yme ök büdmez tėp.
Abh .Sho. 4077–4078	ayaġ -ḳa tegimlig saŋgabadrė baḫşı (tardıp sudur-uġ) söz-ler sav	tayaḳ-ı	bolur üç tört-süz bėş-siz.
Abh .Sho. 4086	öçmek sav	tayaḳ-ı	ermez.
Abh .Sho. 4087	sav	tayaḳı	erür ük -mek.
Abh .Sho. 4088	… larıġ birdemleti tuġurmamaḳ-nıŋ adı bolur öçmek tėp ol tuġdaçı nom-lar erür sav	tayaḳ-ı	.
Abh .Sho. 4089	öçmek sav	tayaḳ-ı	ermez.
Abh .Sho. 4090	(sav	tayaḳ-ı	.
Abh .Sho. 4091–4092	kök ḳalıḳ) sav	tayaḳ-ı	ermez所是无為言 munda ėdigsiz tėgüçi savıġ barça ėdiglig-niŋ uġur-ın tuda söz-lemiş …
Abh .Sho. 4091–4092	bu tıldaġ-ın ėdiglig yindem erür sav	tayaḳ-ı	.
Abh .Sho. 4095–4096	… -miş eşidmiş-iŋe tayaḳ-lıġın usar böle adırtlayu söz-legeli munuŋ adı bolur sav	tayaḳ-ı	tėp.
Abh .Sho. 4097–4098	… re kezmiş-in munda yaŋġarmaḳ oḫşadmaḳ üz-e inçip söz-leser yme ök adı bolur sav	tayaḳ-ı	tėp.
Abh .Sho. 4103	anın sav	tayaḳ-ı	ermez.
Abh .Sho. 4108	sav	tayaḳ-ı	ermez-i üz-e yoḳ üçün uḳıtġuluḳ körgitgülük belgü-si tėp 尊者聖奴ayaġ-ḳa tegimlig a …
Abh .Sho. 4112	anın ėdiglig yme ök sav	tayaḳ-ı	ermez bolġu kergek.