Bağlam içinde arama

te

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

187

isabet

173 cümle/beyitte

69,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	83	33,9
Abhidharma (Shogaito)	36	906,1
Kutadgu Bilig	24	326,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	15	1.472,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	10	461,8
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	10	262,5
Atebetü’l-Hakâyık	3	1.087,7
DLT’deki Türkçe parçalar	2	689,4
Şine Usu Yazıtı	1	841,0
Manichaica I-III	1	485,7
Sekiz Yükmek	1	217,0
Dede Korkut Kitabı	1	30,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 187

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“te” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ŞU K 5	yana [tüşd]i toḳuz oġuz bodummın	tėrü	ḳubratı altım ḳaŋım köl bilg[e] [ḳaġan]
Man T. II D. 173b1-30–37	k(a)ltı yaŋı yemişlik ev bark y(a)ratırça t(a)kı k(a)ltı ıg yaŋı yėrden	temin	örtürürçe kaltı ogul oglan ergüsinte erürçe : ançulayuma bu yėr suv on kat kök …
Mait Mai.Tek.005.31–32	… teŋri burkan--nıŋ köligesiŋe sıḳıntı anta / / arka / yükünç ... p(a)t(a)rėŋ	tėmin	ök korkınçı ayınçı sönti
Mait Mai.Tek.012.01–08	… aŋlılar ulug bedük ud iŋek boalar kuduz öküzler tadun turpı buzaġular irk erkeç	teke	oglaḳ tült orun eşük töşek ton etük itig yartag aş içgü ı tarıg ... -dek
Mait Mai.Tek.071.60–62	-ka yėme köŋülçe bėrür(ler) - / /	tėmin	ök bursoŋ (kuvrag-) -ka bėrürler erdi..
Mait Mai.Tek.075.12–18	munta tuġup sıġun muyġaḳ başlıg ımġa	teke	adġıraḳ suḳaḳ başlıg tamulug tınlıglar kelip üç adrı süŋün olarnı oḳsuz teginçs …
Mait Mai.Tek.082.41–45	basa / / - ... lar	teke	koç / ... -uglug süsüp ol tamut(uglar) ... -ça yançarlar.. antada basa (ört-) - …
Mait Mai.Tek.083.24–29	ne yėme yalaŋuḳlarnıŋ elig yėti kolti altı yüz tümen yıllar ertser	tėmin	ök raurap tamuda bir kün bir tün bolur.. ol antag uzun künin tünin tört mıŋ yı …
Mait Mai.Tek.084.03–06	… nlı)glarnıŋ iki yüz otuz kolti.. ... yüz tümen yıl ertser m(a)ha--raurap tamuda	tėmin	ök bir kün bir tün bol- -ur
Mait Mai.Tek.084.41–46	… e yalaŋuḳlar al(tı) tü(men) yüz bir otuz kolti al(tı) (miŋ) tümen yıllar ertser	tėmin	ök (tapan) tamuda bir gün bir tün bolur..
Mait Mai.Tek.086.15	… kan ... - / üze yarlıḳasarlar ... (a)şnu kamagda kiçig oglanın ... tıtsıḳa ıdıp	tėmin	ök özleri ünerler ançulayu yėme tükel bilge maytrı burkan nırvan--ka barġalı sa …
Mait 7b-25	… yme sansız tümn teŋriler teŋri ḳatunları ḳutrulmaḳlaġ edgü töz yıltız kü[çin-]	te	altı ḳat tŋri yėrinten tüzün maitri bodiswt iye ḳodı yėrtinçüke inerler . .
Sek Jut.Sek.T-1.215 (Ia)	tınlġlarġ ḳolulasar esrük kişi teg	tene	muna yoryur oŋulu
KuT Ku. T. 25/14b1–3	… bolmadı olarnıŋ aymaḳı meger kim aydılar: iḍimiz-a örtgil biziŋ yazuḳlarımıznı	teŋde	keçtükümizni işimiz içinde üstüvar ḳılġıl aḍaḳlarımıznı…
KuT Ku. T. 29/8a3	10 küdezmez müʾmin içinde ḳadaşlıḳnı ap bıçıġnı bu ögür olar	teŋde	keçgenler
KuT Ku. T. 30/3a3	… mü sizler kim ataŋız çın-oḳ aldı siziŋ üze üstüvarlıḳ taŋrıdın anda aşnu ol kim	teŋde	keçtiŋiz yusuf işi içinde tepremez men bu yerdin destur bėrginçeke tegi maŋa at …
KuT Ku. T. 30/36a3	14 ol iḍi ol kim ferman tutuġlı ḳıldı	teŋizni	yėse sizler andın yaş et çıḳarsa sizler andın ėtig keḍer sizler anı körgey sizl …
KuT Ku. T. 30/93b3	… ŋrı atında aḍın[nı] anıŋ birle atasalar kim muŋadsa artuḳluḳ tilemegüçi ap yime	teŋde	keçürdeçi bütünlükin taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 32/19a2	… 8 aydı musa: ol meniŋ ara seniŋ ara ḳayu vaḳtte kim atanmış öḍ turur ötedim men	teŋde	keçrügli artuḳ ḳılıġlı yoḳ meniŋ üze taŋrı anıŋ üze kim ayur-miz erklig erür
KuT Ku. T. 35/8b3	53 ayġıl: ey meniŋ ḳullarım anlar kim	teŋde	keçtiler özleri üze nevmid bolmaŋlar taŋrınıŋ rahmetindin ol taŋrı örter yazuḳl …
KuT Ku. T. 35/38b1	… köni teggey sizke anıŋ amarısı vaʿde ḳılur sizke. ol taŋrı köndürmez anı kim ol	teŋde	keçgen yalġançı
KuT Ku. T. 36/37b3	5 Ewrer [mü]-miz sizdin pendni ewrülmek neçeme bolsa siz boḍun	teŋde	keçigli
KuT Ku. T. 37/75b1	25 yıġḳa ḫayrnı	teŋde	keçgen şeklig
KB 7	uluġluḳ saŋa ol beḍüklük saŋa / seniŋdin aḍın yoḳ saŋa tuş	teŋe
KB 52	yuluġ ḳıldı malı	teni	canını / yalawaç sewinçi tiledi köni
KB 186	sözüm oġluma sözledim men toŋa / oġul minde altın maŋa ne	teŋe
KB 188	kümüş ḳalsa altun meniŋdin saŋa / anı tutmaġıl sen bu sözke	teŋe
KB 212		teŋizdin	çıḳarmasa yinçü kişi / kerek yinçü bolsun kerek say taşı
KB 1325	kirişke körü sen çıḳış ḳıl neŋiŋ / sözüŋ sözlemegil meger öz	teŋiŋ
KB 1524	et öznüŋ ewi ol beḍizlig ewiŋ / süzük can ewi ol beḍiz teg	teniŋ
KB 1733	ḳayu yügrü tınmaz ajun tezginür / ḳayu can yuluġlar	teŋizke	kirür
KB 2254	yorıġlı uçuġlı ḳamuġ neŋni kör / tutar özke iş tuş özi	teŋni	kör
KB 2411	sen altun kümüşni ülegil neŋiŋ / yuluġ ḳılġa canın saw altun	teŋiŋ
KB 2529	ḳapuġ başlar er keḍ baġırsaḳ kerek /	teni	canı birle tapuġsaḳ kerek
KB 2728	baġırsaḳ tapuġçı beg asġın tiler /	teni	canı malın begiŋe ular
KB 3199	eşittim seniŋ eḍgü ḳılḳıŋ yaŋıŋ / bu öḍte yoḳ ol tip saŋa tuş	teŋiŋ
KB 4044	kiçig ḳur bu yirke	tege	türçise / negüke yararın seçer beg basa
KB 4117	köni sözle sözni ḳızartġay eŋiŋ / sözüg sözlemegil meger öz	teŋiŋ
KB 4395		teŋizke	kirür körse köŋlün tükel / güher yinçü yaḳut çıḳarur mesel
KB 4712	ḳanı ol bayat men tigüçi otun /	teŋizde	ḳoḍı ıḍtı teŋri töbün
KB 5118	… Ş CEVABI İLİGKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı bege / ḳamuġ eḍgülükke sen eḍgün	tege
KB 5356	bu begler teŋiz ol tüpi yinçülüg /	teŋizke	yaġuġlı bayuġu kerek
KB 5362		teŋizdeki	gevher tükemez saŋa / tüpindeki yinçü tuyumaz saŋa
KB 5373	ḳayada yorıġlı bu ımġa	teke	/ ḳutulmaz seniŋdin ay ersig böke
KB 5375	ḳulan ya taġı tut taḳı kök	teke	/ tutup keldürürler saŋa ay böke
KB 5793	yuluġ ḳıl aŋar emdi canıŋ	teniŋ	/ uḍıp yatma tün kün işin ḳıl anıŋ
KB 6203	negü bar ajunda firaḳta ḳatıġ / firaḳ ḳaḍġuları	teŋizde	batıġ
DLT I, 528		Teŋde	bile körse meni ördek atar / Ḳalwa körüp ḳaşġalaḳı suwḳa batar
DLT III, 202	Ḳoçŋar	teke	seşildi / Saġlıḳ sürüg ḳoşuldı / Sütler ḳamuġ yoşuldı / Oġlaḳ ḳozı yamraşur
AH 23–24	ol ol ḫalḳ talusı kişi ḳutluġı törütmişte yoḳ bil aŋa tuş	teŋe