İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

teginçsiz

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

6

isabet

6 cümle/beyitte

2,2

milyonda

tüm derleme göre

2

eserde geçiyor

1

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	5	230,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

teginçsiz6

Bağlamlar 1–6 / 6

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“teginçsiz” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.067.06–10	… -özlügler vijir tumşu(kluglar) ayıg kılınçlıg örtlüg (yalınlıg) kuzġunlar oḳsuz	teginçsiz	... yumġaḳlarıg buza butarlayu / / - ... ... -ileri örtlüg temirli(g) ...
Mait Mai.Tek.075.12–18	… ġa teke adġıraḳ suḳaḳ başlıg tamulug tınlıglar kelip üç adrı süŋün olarnı oḳsuz	teginçsiz	öz konuḳra sançarlar tatarlar emgek--lerinte auu tėser arıçı muŋ tėser buyançı …
Mait Mai.Tek.082.01–03	… = 25 241 244a 245 / bėş otuzunç (ül)üş bėş p(atar) yėr üze yėti bı bıçġun oḳsuz	teginçsiz	ölürürler.. uzatı ulımaḳ möŋremek ünler işitilür..
Mait Mai.Tek.083.37–49	… t tamı alku temirlig (ört-) -lüg kamag üdün iri(nç yarlıg tınlıg-) -larıg oḳsuz	te(ginçsiz)	köyürür neçeke tegi ... tolmaġınçaḳa tegi / - ... yana tirilürler.. neŋ ant(a) …
Mait Mai.Tek.084.10–14	oḳsuz	teginçsiz	örtlüg yalınlıg bı bıçġu et-özleri üze (ya)ġar.. bı bıçġulug evlerde bekle--(yü …
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.3/20–24	… üşürgeli q[amıtġalı] /// /// [bilge] biligin inçip alq[ıp] /// sekiz t[ür]l[üg]	teg[inçsiz	oronlar]-tın tép 壤齋 /// [跋提] ΟΟ badirapali 迦留[Ο]Ο kadoodayi /// yaşın çoşulur e …