Bağlam içinde arama

tegip

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

62 cümle/beyitte

23,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

15 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	20	271,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	12	1.178,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	11	508,0
Küli Çor Yazıtı	6	17.647,1
Bilge Kagan Yazıtı	3	1.216,5
Huastuanift	3	2.961,5
Abhidharma (Shogaito)	2	50,3
Ongin Yazıtı	1	4.048,6
Tes Yazıtı	1	6.622,5
Uigurica I-IV	1	158,4
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	1	561,8
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

tegip61
tėgip1

Bağlamlar 1–50 / 62

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tegip” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 4–5	… i anta tükedi. Türk bodunḳa.... Saġ(ı)r Çuluġan yaġı(t)toḳda [Küli] Çor [oplayu	tegi]p	, sançıp, ölürüp, oġlin kisisin buln[adı]
KÇ B 11	Keçende tümen süke süŋüşdi. Küli Çor oplayu	tegip	süsin ı(t)tı.
KÇ 12	Beş Balıḳda tört sü[ŋüş s]üŋüşdökde Küli Çor oplayu	tegip	bulġayu / [Tab]ġaçḳa bunça süŋüşüp alpin erdemin üçün kü bunça tutdı.
KÇ 14	özlükin binip, o[playu	tegi]p	üç erig sançdı. Tü[rgiş / bodun ė]tdökde Küli Çor özlüki yegren at binip anta k …
KÇ 17	… ükde Küli Çor anta k(ė)sre ḳarluḳḳa yem[e] süŋüş[dök]de İdil aḳin binip, oplayu	tegip	, sança ıdıp, topulu ünti.
KÇ 21–22	… or [...s]üke tusa bol[ayi]n tidi. Ülügi ança ermiş erinç: Yaġıḳa yalıŋus oplayu	tegip	, opulu kirip, özi ḳısġa kergek boltı.
O 9–10	Ebke tegdüküm yruş ḳılıp	tegip	inime oġluma ança ötledim: “ḳaŋ yor(ı)p Ėl-tėriş ḳaġanḳa adrılmaduḳ Teŋri Bilge …
BK K 5	kül tėgin : (a)z y(a)g(ı)zin : bin(i)p : opl(a)yu :	t(e)g(i)p	: bir (e)r(i)g : s(a)nçdı:
BK G 1	çor(a)kḳa :	t(e)g(i)p	: yol(a)gçı / [(e)r](i)g: [………………..] : k(e)ç(e)nke : t(e)gi[ ] […………. t(a)b]g(a …
BK G 5–7	töŋk(e)r : t(a)gda :	t(e)g(i)p	: toḳıd(ı)m :
Tes Batı 5	...s ḳ(a)n(ı)m : y(a)şı	t(e)gip	: uçdı : oġlı: y(a)bġum : ḳ(a)ġ(a)n boltı...
Huast T. II Y. 60 a.-24	… ḳudaş savın alıp köŋülün körüp [yılḳıḳa] barımḳa bulup azo [mun]gumuz taḳ[ımız]	tegip	.. on … [ç(a)ḫşap(a)t(ı)ġ sıd(ı)m(ı)z erser .. neçe egsü]t(ü)m(ü)z k(e)rget(i)m …
Huast T. II Y. 60 b.-49–50	yme ev barḳ tutduḳ [üçün yılḳıḳa barımḳa] bulup [azo muŋumuz taḳımız	tegip]	T. M. 183 / kergek erti-i .
Huast T. M. 183-1–7	yme ev barḳ tutduḳ üçün [yılḳı] ḳa bar(a)mḳa bulup .. azo mu[ŋu]muz ta[ḳımız]	tegip	.. yme [totunçsuz ovutsuz soḳ yek] üçün .. yme [ḳorḳunçsuz köŋülümüz üçün .. ] …
U T. III M. 225-2	… kesip ḳapıġ açıp sosın söküp . . . . . . . . . . . ḳıznaḳ-ḳa kirip aġı-barım-ḳa	tegip	baġın sesip busin alıp aŋın yükin yüte .. arḳa yükin kötürü ünzüzin (=ünsüzin) …
Mait Mai.Tek.005.25–30	, anıŋ ara bir kuşlaġu kuşka kovıt--mış kögürçgün muŋka tarkka	tegip	şariputri arhantnıŋ köligesiŋe sıḳıntı inçe ök korkınçı sönmedi bezer titreyür …
Mait Mai.Tek.007.57–62	… oyın dıntar bolalım (munılay)u keŋeşip olar yėme teŋri (t)eŋrisi burkanka yaġuḳ	tegip	(to)yın dıntar boltılar.. arhant kutıŋa tegintiler..
Mait Mai.Tek.008.28–30	anta	(te)gip	badari bramanta ulatı ulug bilgelerig nom bilge bilig og(rın)ta muŋadturtı
Mait Mai.Tek.008.39–43	… yın bolur edgü ... todmaz kanmaz kėçmez ... -g oġul törüsinçe (tigin) öge atıŋa	tegip	bur--kan ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan yėr suvda belgürer
Mait Mai.Tek.016.15–18	köŋül ... / ça üdte asaŋı sanınça ... uluş balıḳlarka	tegip	sansız ... tınlıglarka asag tusu (kılmış) (er)ŋek suḳıġınça üdte
Mait Mai.Tek.033.19–22	ol işiler sigiriyü	tegip	bars agzınta kençkiyesin suçulu alsar balıg başlıg kanlıg yinlig kençkiyesin ıḳ …
Mait Mai.Tek.063.06–11	… - / / ... olar ol ü(dün) tamu -(lug) (e)tözin tükel bilge maytrı burkanka yaḳın	tegip	kılmış ayıg kılınçların kizlemedin bat--madın açarlar yadarlar..
Mait Mai.Tek.070.53–56	ança saḳınç (s)aḳınıp ol tamuluglar.. tükel bilge maytrı burkanka yaḳın	tegip	ulug ünün inçe tėp ötünür--ler..
Mait Mai.Tek.071.35–37	ança saḳınç (saḳıntılar tükel) bilge maytrı burkan--(ka yaḳın)	tegip	ulug ünin inçe tėp ötünürler
Mait Mai.Tek.074.29–32	… rkan körzün erdi.. ança saḳınç saḳı--ntuḳta tükel bilge maytrı burkan--ka yaḳın	tegip	ulug ünün inçe / / arka (ün)teyürler..
Mait Mai.Tek.090.19–27	… ulug aġır süzük köŋülin aḳru aḳru maŋalayu tükel bilge maytrı burkan- -ka yaḳın	tegip	adaḳın- -ta yinçürü yükünüp ayasın kavışurup ıglayu inçe tėp ötüg ötünür ...
KİP 13–16	… atayu tutsar antaġ oġrı bar uluġ otḳa kirser … uluġ suvḳa kėrser ölimegey sıġta	tėgip	öngey . .
KB 313	bilig baylıḳ ol bir çıġay bolġusuz /	tegip	oġrı tewlig anı alġusuz
KB 346	negü tir eşit emdi ḳılḳı silig / sınayu	tegip	ilke sunmış elig
KB 520	ḳapuġḳa	tegip	tüşti kirdi yorıp / körü aldı ḫacib kişisi kelip
KB 574	turup çıḳtı ḫacib ḳapuġḳa	tegip	/ bir oġlan yügürtti tilin söz ıḍıp
KB 812	şeker ol kişi bir aŋar küç	tegip	/ törü bulsa mindin ḳapuġḳa kelip
KB 905	aġış teg bu eḍgü aġumaz kişi /	tegip	tegme yalŋuḳ ḳılumaz işi
KB 1604	turup çıḳtı aḳru ḳapuġḳa kelip / bir ança yorıp bardı erke	tegip
KB 2647	elig sunsa erdem bile er	tegip	/ uluġ taġ başın yirke ildrür egip
KB 2712	biligin uḳuşun	tegip	il tüzer / bu üç neŋ bile er ajunuġ süzer
KB 3291		tegip	aḳru elgin toḳıdı kapuġ / turup çıḳtı oḍġurmış ıḍtı tapuġ
KB 3457	neçe me aġır kelse barġu kerek / iligke	tegip	bir körüngü kerek
KB 3947		tegip	tüşti oldurdı ewke kirip / yidi içti tındı bir ança serip
KB 4066	bu ḳurḳa	tegip	uz tapınsa bu er / uluġluḳḳa yetlür tükel arzu yir
KB 4072	bu ḳurḳa	tegip	er tapınsa birer / iḍi keḍ tusulur begi arzu yir
KB 4140	vezirlıḳ	tegip	bolsa elgiŋ uzun / törü urma isiz silig bol tüzün
KB 5781	bu ḳul küŋ at aḍġır bu yir suw ḳamuġ / iligdin	tegip	açtı devlet ḳapuġ
KB 5963	aġır boldı köŋli yatur ınçıḳın /	tegip	tuş aŋar bir ay köŋli yaḳın
KB 5973	atın mindi bardı ḳadaşı tapa /	tegip	kirdi tuştı elig yüz öpe
KB 6285	yaḳın tegdi tüşti yorıp bardı ol / ḳapuġḳa	tegip	ündedi ḳoldı yol
KB 6293	LXXXIII. ḲUMARU ÖGDÜLMİŞKE TA‘ZİYET ḲILMIŞIN AYUR / / ḳumaru	tegip	tıḍtı aydı serin / bayat ḫuḳmi tapla köŋül ög tilin
DLT III, 303	Bilge bögü yunçıdı / Ajun anı yançıdı / Erdem eti tınçıdı / Yerke	tegip	sürtülür
Abh .Sho. 907–908	erü erü taplamatı ev-tin barḳ -tın üŋüsin此人詣仏bu kişi	tegip	tŋri burḫan-ḳa tiledi ev-tin barḳ-tın üŋeli.
Abh .Sho. 2498		tegip	ol taluy-nuŋ ḳıdıġ-ıŋa.