Bağlam içinde arama

tegir

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

76 cümle/beyitte

29,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	58	788,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	8	369,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	6	589,1
Sekiz Yükmek	4	867,9
Irk Bitig	1	771,0
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	1	561,8
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 79

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tegir” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
IB 20	tėtir bugra m(ė)n. ürüŋ köpükümin s(a)ç(a}r m(ė)n. üzė t(ė)ŋ- / rikė	t(ė)gir	, (a)sra yėrkė kirür tėr.
Mait Mai.Tek.051.44–54	… ul(uşlug-) -lardın ayag çilteg alı balıḳ(tın) önüp supuşpit yėmişlıḳ kapaġıŋ(a)	tegirler	..
Mait Mai.Tek.054.05–07	… aġag tapınsar udun--sar ol tınlıglar alku çalaprbasi lu ogrınta kurtulmaḳ yolka	tegirler
Mait Mai.Tek.063.30–35	… - ... ėşidip samantavrkaş yazıda (kuvra-) -mış tınlıglar amarı şortapan (ku)tka	tegirler	..
Mait Mai.Tek.063.36–39	amarıları -(ka)	tegirler	.. amarıları toyın (dınta)r bolup arhant kutka (tegi)rler.. alkunuŋ altun (kümüş …
Mait Mai.Tek.063.36–39	amarıları -(ka) tegirler.. amarıları toyın (dınta)r bolup arhant kutka	(tegi)rler	.. alkunuŋ altun (kümüşlü)g kırtışları bolur....
Mait Mai.Tek.069.35–37	… üdün ulġadıp bedüp tükel bilge maytrı burkan nomınta toyın bolup arhant kutıŋa	tegirler
Mait Mai.Tek.112.20–30	… / deki edgü ögre-? - başın bursoŋ ... (tapınıp) udunup öŋi öŋi (burkan kutı)ŋa	tegirler
Mait 2b-7–9	… (a)nişta- bawan altın awiş tamu üç miŋ uluġ miŋ yėr suwlarda ol y(a)ruḳ yaltrıḳ	tegir	. .
Sek Jut.Sek.T-1.48 (Ia)		tegir	ḳamġ ḳutlar waḫşiklar turḳaru iye basa küyü küzedü
Sek Jut.Sek.T-1.78 (Ib)	biligiŋe	tegir	nom ülüşin bulur taḳı yme tıdıġsız bodisvt
Sek Jut.Sek.T-1.128 (IIc)	biligke	tegir	burḫanlarnıŋ yolıŋa kirür ol ödün tŋri
Sek Jut.Sek.T-1.137 (IIc)	tüzgerinçsiz yig tüzü köni tuymaḳḳa	tegirler	tüzü yruḳ atlġ
KİP 183–184	yilvikip aġuḳup ölürgeli saḳınsar yana ol oḳ ḳıltaçıḳa	tėgir	..
KB 155	uḳuşluġ uḳar ol biliglig bilir / biligli uḳuġlı tilekke	tegir
KB 159	uḳuş ol burunduḳ anı yetse er / tilekke	tegir	ol tümen arzu yir
KB 331	tilekke	tegir	ol bu yaŋlıġ kişi / ikigü ajunda itiglig işi
KB 428	basutçı kerek barça işni bilir / bilip işlese er tilekke	tegir
KB 432		tegir	boldı künde kör emgek üküş / erej ḳolsa emgek tegir ol ülüş
KB 432	tegir boldı künde kör emgek üküş / erej ḳolsa emgek	tegir	ol ülüş
KB 614	tegimsiz tapuġ birle törke	tegir	/ yaraġsız yaransa kör ilke tegir
KB 614	tegimsiz tapuġ birle törke tegir / yaraġsız yaransa kör ilke	tegir
KB 615	tapıŋu ḳıyıḳsız tapuġ ḳılġuçı / tapuġ siŋse ötrü tilekke	tegir
KB 673	AY TOLDI CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı kör erdem üküş / meniŋdin	tegir	tegse erke ülüş
KB 832	meniŋ me ḳılınçım bu ol belgülüg / tözüke	tegir	barça mindin ülüg
KB 844	tapuġçı tapuġ bilse törke	tegir	/ tapuġ bilmese tördin ilke kelir
KB 1238	ḳamuġ dünya bolsa biregüke tüz / ḳalır dünya ülgi	tegir	iki böz
KB 1245	uçuzḳa aġırlıḳ anıŋdın	tegir	/ kiçigke uluġluḳ ol ıḍsa kelir
KB 1247	‘aziz ol ‘aziz kim ‘azizlarḳa ‘iz / anıŋdın	tegir	‘iz ‘aziz emdi ḳız
KB 1303	tişig boşlaġ ıḍma yapa tut ḳapuġ / tişidin	tegir	erke teŋsiz ḳamuġ
KB 1310	ḳamuġ işte iwme serin öz buḳa / serimlig kişiler	tegir	arzuḳa
KB 1538	tözüke	tegir	sen ḳutulmaz biri / isiz eḍgü neŋke sen ök sen torı
KB 1726	kümüşke ilinmegli yalŋuḳ bütün /	tegir	çın tükel bu ajunḳa ḳutun
KB 1797	bayat kimke birse ‘inayet ülüg / tilekke	tegir	boldı atlıġ külüg
KB 1802	yana ma ay ilig ata alḳışı / oġulḳa	tegir	ol sewinçi tuşı
KB 1820	biligke	tegir	ötrü bilge bolur / bu bilgi bile asġı ilke tolur
KB 1874	bu emgek yük ol bir aġır yüḍgüke / anı yüḍse ötrü	tegir	eḍgüke
KB 1876	yükümni yüḍer sen tilek iş yorır / mini tındurur sen saŋa yük	tegir
KB 2147	beḍük iş boḍun başlamaḳı aġır / baş aġrıġ bile tutçı emgek	tegir
KB 2209	ḳılınçı köni bolsa ḳılḳı oŋay / munıŋdın	tegir	ḫalḳḳa eḍgü yıl ay
KB 2239	bu yaŋlıġ kişi bolsa begke vezir / begi birle boḍnı tüz inçke	tegir
KB 2501	bu yaŋlıġ tü işler neçe ülgülüg / uluġ hacib elgi	tegir	belgülüg
KB 2627	tetiglik bile er tilekke	tegir	/ bilig bil uḳuş uḳ işiŋ ötrü ḳıl
KB 2637	bu yaŋlıġ kerek barça erdem bilir / bu yaŋlıġ yalawaç tilekke	tegir
KB 2679	birisi bitigçi birisi vezir / bu iki kişike söz açmaḳ	tegir
KB 2950	ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / iligdin	tegir	ilke türlüg bilig
KB 3079		tegir	erse kimke bu devlet kelip / tüzer iç taşını bu barça itip
KB 3109	ay ilig üç iştin	tegir	küç basınç / biri beg usal bolsa tegse irinç
KB 3111	seniŋde yoḳ emdi bu üçte biri / ḳayudın	tegir	ilke küçkey eri
KB 3140	maŋa tegse emgek erej me	tegir	/ erej birle emgek yanaşu yorır