İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tegzin-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
16
isabet
16 cümle/beyitte
5,9
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
7
farklı biçim
13 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)7176,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)5230,9
Sekiz Yükmek2433,9
Uigurica I-IV1158,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tegzin-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T II Y.32-8–10 … ır-bız tip . . öz biligsiz bilge küçinte bu muntaġ emgek içinte aġtaru tongtaru tegzinür-ler
Mait Mai.Tek.035.11–14 tegzinü sekiz tümen tört mıŋ mingü kölüŋüke minmiş yinçge kırkınlar birle tegrıḳlep şan …
Mait Mai.Tek.044.04–05 (köligelik( küsetr oŋaru tegzinü ... (teŋ)riler teŋri katunları
Mait Mai.T-11.9b.28 … -larç .. taḳı yme kök ḳalıḳda küç-[bėr ygrminç ülüş on ptr] [lüg] … … … … … … … tegzinür t- … … [ḳaş] ḳawşutınta … … erŋeklerin-tin et[’özntin kökü]ş öŋlüg yürüŋ [öŋlüg …
Mait Mai.T-11.12b.13–29 … erür .. maitri-i bodiswt (.) tört maḫaraç tŋri-ler .. erdinilig siŋekliki tegre tegzinürler .. oŋtın soltın yıŋaḳınta ezrua ḫormuzta ulatı tŋriler ḳut ḳolu yorıyur-lar .. …
Mait Mai.T-11.16b.12–17 atı küsi bilge iligi asılur ḳop ḳamaġ yalŋuḳlar anıŋ tegre tegzinürler … yme bėr oġurda şanki çkrwrt ilig ḫan kntü ḳutadmış ḳuwraġı bėrle brḫmayu puro …
Sek Jut.Sek.T-1.197 (Ia) ol tınlġ bo yirtinçüde --- tegzinür azu yoḳaru truḳ tŋriler tirinte
Sek Jut.Sek.T-1.219 (Ib) batar tegzinür üç yavlaḳ yolḳa tüşer sansız tümen ajunta
Abh .Sho. 1179 tegzinü tulınu aj-un-lar-ta tuġum-lar-ta tuġar ölür üçün üküş telim anın söz-lemiş ol t …
Abh .Sho. 1262 munı üz-e tegzinü tul -ınu teginür-ler ḳamaġ emgek-ler-ig tėp ::
Abh .Sho. 2063 kėŋi üz-e alp üŋülük tėp漂轉者ḳalaŋulamaḳ tegzinmek erser.
Abh .Sho. 2066–2068 … r-tın aviş tamu-ḳadegi tuġup aḳıġ-lıġ-ta niz-vanı ḳılınç üz-e ḳalaŋulayu yügürü tegzinip tulınıp aḳılıp evrilip kim tuġmaḳ ḳarımaḳ ölmekig basa basa bir ikinti-ke yıġma …
Abh .Sho. 3712–3713 birök söz-leser siz-ler kel -medük ödki alḳu bilig-ler-niŋ bolur üçün anıŋ tegzinü ulalu ėyin kezigçe inçip tuġmaḳ-ı.
Abh .Sho. 3716–3717 alḳu nom-lar-nıŋ öz-in ök bolur üçün tegzinmek ulalmaḳ-ı従設 劬勞yoḳsuz bdatı bolur ḳılmış-ıŋız-lar ḳadıġlanmaḳ emgenmekig nedegin …
Abh .Sho. 4131 tegzinmez ḳadnamaz üçün.
ShoR Sho.Rosia 7.2 /60–87 bir uġın tegz-inteçi ḳaŋlı ::