Bağlam içinde arama

tek-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

146

isabet

139 cümle/beyitte

54,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

10 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	81	2.038,7
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	33	13,5
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	12	1.178,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	6	157,5
Kutadgu Bilig	4	54,4
Atebetü’l-Hakâyık	3	1.087,7
TT I-X	2	784,9
Sekiz Yükmek	2	433,9
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	2	1.123,6
Kalyanamkara Papamkara	1	1.579,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 146

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tek-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II D 178b. 180-25–37	… ilig iy(i)n tetrülmk -ig ayıġ ḳılınç iy(i)n bulup közünür ajun -ta ayıġ tüşke-e	tekmiş	üç eren -ler . . dud oj dib //// kojend . kodom ç //// oe ud oh //// çod yana ö …
TT T III D 2608.-115	ḳaş içinte törümiş [.] küzedip . yanınçsız ajun-ḳa	tekdiler	.
Sek Jut.Sek.T-1.50 (IIc)	ḳolusuz ölmez	tek	kirtgünç koŋül üçün ança utlısı
Sek Jut.Sek.T-1.75 (IIc)	udunu tutsar muntaġ törün evrilser	tek	üç ḳata oḳısar bo munça törlüg
KİP 90–92	birük taḳı bir kişi bir	tek	ḳuanşi im pusar atın atayu tek bir ödün tapınu udunu atayu tėginser ol kişi . . …
KİP 90–92	birük taḳı bir kişi bir tek ḳuanşi im pusar atın atayu	tek	bir ödün tapınu udunu atayu tėginser ol kişi . . edgü ḳılınçı öŋreki kişi edgü …
KP XV-2–3		tek	taluy ögüzke kirmişig içgerü tapladı
KuT Ku. T. 28/60a3–4	… ı köni yolḳa uḍmazlar sizke beraber erür siziŋ üze ündese sizler anı azu sizler	tek	turuġlılar siz
KuT Ku. T. 28/62b3	204 ḳaçan oḳınsa ḳurʾan ḳulaḳ tutuŋlar aŋar hem	tek	turuŋlar bolġa kim yarlıḳaŋa sizler
KuT Ku. T. 30/59a1	61 eger tutsa taŋrı kişilerni küç ḳılmaḳları birle ḳoḍmadı anıŋ üze	tek	teprenigli yoḳ kim kiḍin salar olarnı atanmış öḍke tegi ḳaçan kim kelse öḍleri …
KuT Ku. T. 31/10b2	… ḳ bolsun közüŋ eger körse sen ademidin kimerseni ayġıl: men nezr ḳıldım taŋrıḳa	tek	turmaḳ kim sözlemez men bu kün hiç ademi birle
KuT Ku. T. 34/48a2	5 ḳıldı mu taŋrılar[n]ı bir taŋrı bu	tek	taŋ nerse erür
KuT Ku. T. 31/82b3	… ögürni perilerdin ḳulaḳ tutarlar ḳurʾanḳa ḳaçan kim keldiler erse aŋa aydılar:	tek	turuŋlar ḳaçan hükm ḳılındı erse yandılar boḍunlarıŋa ḳorḳutuġlılar
KB 3365		tek	ök bir saŋa öz ḳatılmış üçün / yası munça erse küçeme küçün
KB 3998	kirü hem çıḳa bilse oldruġ turuġ / tapuġ bilmese er	tek	emger ḳuruġ
KB 4586	ya esrük tütüş ḳılġa aḫsumlaġay / aşıŋ siŋmegey	tek	köŋül aġrıġay
KB 5682		tekip	tüşti aḳru toḳıdı ḳapuġ / ḳadaşı ḳapuġ açtı ḳoḍtı tapuġ
AH 201–204	neçe yir bar erdi sıġışmaz eri eri bardı ḳaldı ḳuruġ	tek	yiri neçe ‘alim erdi neçe fėylėsuf ḳanı bu kün olar miŋinde biri
AH 301–304	… ėt ol harislıḳ soŋı ġam ökünç hasrėt ol bu baylıḳ çıġaylıḳ iḍi kismėti harislıḳ	tek	erke ḳuruġ zahmėt ol
AH 433–436	seniŋ malıŋ ol mal aşındurduḳuŋ saŋa hasrėt ol	tek	tutup turduḳuŋ bu kün kendü süçüg bu tirmek saŋa açıġ bolġa yarın ḳoḍup barduḳu …
Abh .Sho. 106–108	… -ḳa asıġ ḳılmaḳ-lıġ iş-ler-i tŋri burḫan-nıŋ yrlıḳamış yörügi birle teŋ tüz bir	tek	erür.
Abh .Sho. 109	tıldaġ-ında ulatı -lar ikigü ök birle bir	tek	üçün.
Abh .Sho. 355		tek	yalındıḳ söz-leser baḫşı tėp bililü tükedür erti anıŋ öz baḫşı erdüki.
Abh .Sho. 366	köŋül-i odġuraḳ inçip burḫan-lar-nıŋ birle bir	tėk	erür.
Abh .Sho. 367–370	… ül-teki yorıḳ-ı küsüş-i bir tel üçün adamış ol öz baḫşı tėp yorıḳ-ı küsüş-i bir	tek	ermeser öz baḫşı bolur ermez 又復若但言自yene yme yene birök tek söz-lep anı öz tėp s …
Abh .Sho. 367–370	… yorıḳ-ı küsüş-i bir tek ermeser öz baḫşı bolur ermez 又復若但言自yene yme yene birök	tek	söz-lep anı öz tėp söz-lemeser öz baḫşı tėp bililmez erti öz-nüŋ ḳayu öz erdüki …
Abh .Sho. 372	uḳıdur adın yörüg ermez-in birök	tek	söz-lep baḫşı tėp.
Abh .Sho. 450–452	aŋ’ilki	tek	yükünmek eŋidmek ikinti öge tükedip edgü-ler-in kėn tėmin yükünmiş-in ayamış -ı …
Abh .Sho. 565–566	… ş-niŋ erksinmek bilge biliglig küçi erür tėp問birök yindem nıŋ samaz üz-e yörser	tek	uḳulup öz-ke asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-si.
Abh .Sho. 705		tek	öçür -mek üz-e uruġ-ın öz-in ök turmaz tėptėser.
Abh .Sho. 793	anın bilmiş kergek	tek	tarġarduḳ-ta biligsiz-ig.
Abh .Sho. 807		tek	söz-lemek üz-e tarġarmaḳ-lıġ edgü-sin.
Abh .Sho. 815	neçe	tek	söz-lemek üz-e tarġarmaḳ-lıġ edgü-sin.
Abh .Sho. 949–954	… ḳu bilgülük nom-lar-ta tarıḳmış ḳaraŋġu-luġ tėp問öŋdünki tört türlüg ıraḳ-lar-ta	tek	uḳıdmaḳ üz-e ol bir-in tüzü tükel bililür erti şiravak-ta ulatı-lar -nıŋ bilge …
Abh .Sho. 1208		tek	erür nom nomlamaḳ.
Abh .Sho. 1320–1325	… -ler頌云敬礼者言şlok-ta söz-lemeki erser ayayu aġırlayu yükünüp tėgü -çi savıġ ḳaltı	tek	erür til-teki ḳılınç amtı vardi-ta söz-lemeki erser yinçürü töpün yükünüp adaḳ- …
Abh .Sho. 1331–1332	vasubandu baḫşı şlok-ta (neŋ)	t(e)k	yindem sav teŋinçe söz-lep inçip tükedmiş ermez.
Abh .Sho. 1446–1448	… e ulatı üç tilgen-lerig tėp 答ridi bögülenmek-lig köŋül aymaḳ-lıġ iki tilgen-ler	tek	uyur iç -gerip teginip tınlġ-lar-ıġ kim turġalı kėrdgünç köŋül-lerig umaz tarġa …
Abh .Sho. 1615	bilge bilig ėyin inçip bir	tek	evrilür üçün adı bolmış ol tėrin-i ḳuvraġ-ı tėp.
Abh .Sho. 1617	munda söz-lemiş ol tėrin ḳuvraġ tėp olar -nıŋ yörügi bir	tek	erür.
Abh .Sho. 1626–1629	… e yindem tört yükmek bolur üçün tėp答yörüg töz-indeki-çe erser andaġ ermez munda	tek	söz-lemiş ol arıġ bilge bilig ėyin yprıdaçı-lar birle adı bolur abidarim tėp sö …
Abh .Sho. 1630–1631		tek	arıġ bilge bilig ėyin yorıdaçı-lar-ı birle yumdaru bulmış ol abi -darim tėgüçi …
Abh .Sho. 1633–1634	nedegin tėptėser erür üçün köŋül-teki nom-lar-ḳa tayaḳ töz munda tegimlig erti	tek	söz-legeli köŋül ḫan-ı(-nıŋ) ulatı (anıŋ) tėrin-i-niŋ ḳuvraġ-ı -nıŋ adı bolur a …
Abh .Sho. 1699–1700	(neŋ) odġuraḳ mundaġ (oḳ) bolur ermez öŋdün kėn bolmaḳ-lıġ kezigi tiz -igi但逐要擧之	tek	isdep kergek-inçe uḳıdmış erür.
Abh .Sho. 1811–1816	疏主云esdiramati baḫşı söz-ler munda	tek	söz-lemiş ol aḳıġ-sız bilge bilig-ke basutladaçı-sın söz-lememiş ol yaḳın-ın ır …
Abh .Sho. 1848–1849	ne üçün yindem söz-ledi nirvan-ıġ bolur yėg yörüglüg tėp答vasubandu baḫşı	tek	uḳıdmış ol nirvan -ıġ.
Abh .Sho. 1903–1904	san-lıġ ermez yılayu-sıŋa yılayu abidarim	tek	yėvig tizig bolur üçün bulmış ol abidarim tėgüçi adıġ.
Abh .Sho. 1924	munuŋ	tek	adı bolz-un abidarim tėp ne üçün yene adatı abidarmakoş tėp.
Abh .Sho. 1934–1938	… lır üçün ol üküş telim yörüg-lerig anın adamış ol yėg yörüglüg tėp bu şasdr -ta	tek	tudulur andaḳ-ı yėg yörüg-ler tudulmaz andaḳ-ı vyançan -lar.
Abh .Sho. 2317		tek	taplamış ol uduşulmış yörüglüg-i tayaḳ büdgeli bolmaḳ üz-e tüzü tükel tayaḳ bol …