Bağlam içinde arama

tez-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

30 cümle/beyitte

11,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	16	217,5
Bilge Kagan Yazıtı	4	1.622,1
Şine Usu Yazıtı	3	2.523,1
Tunyukuk Yazıtı	2	1.640,7
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2
Irk Bitig	1	771,0
Manichaica I-III	1	485,7
TT I-X	1	392,5
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6
Abhidharma (Shogaito)	1	25,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–31 / 31

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tez-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT D 34	ul(u)g irḳ(ı)n : (a)zḳıńa : (e)r(i)n :	t(e)z(i)p	: b(a)rdı :
BK D 37	… ……….] y(ı)şḳa: (a)gdı uyg(u)r (e)lt(e)b(e)r : yüzçe (e)r(i)n : ėl- / g[(e)r]ü :	t[(e)z(i)p	b(a)rdı ]
BK D 38	ot(u)z (a)rtuḳı : tört : y(a)ş(ı)ma : oġ(u)z :	t(e)z(i)p	: / t(a)bg(a)çḳa : kirti :
BK D 40	in(i)si: bir : ḳoorg[(a)nḳa	t(e)z(i)p	b(a)rm(ı)ş ]
BK D 41	ḳoor(ı)ġu : (ė)ki üç : kiş(i)l(i)gü :	t(e)z(i)p	b(a)rdı :
T 32	… uym(a)dı: t(e)ŋri um(a)y : / ıduḳ y(ė)r sub : b(a)sa b(ė)rti (e)r(i)nç : n(e)ke	t(e)z(e)r	biz
T 32	… k(e)l(ı)ġme : b(e)gl(e)rin : bod(u)nin : it(i)p : yıġ(ı)p / (a)zça : bod(u)n :	t(e)zm(i)ş	(e)rti: on oḳ süsin : sül(e)td(i)m
ŞU K 11	üç ḳarluḳ yablaḳ saḳınıp	teze	bardı ḳurıya on oḳ[k]a kirti lagzın yılḳa t[oḳıdım?] (...) tay bilge totoḳıg
ŞU G 10	anta bodun içıḳd[i] (...) y1r (...) ri . dglö/ük/kö/ü . I . ḳarluḳ tapa	tezip	kirti anta yana tüşip orḳoon balıḳlıg beltirinta ėl örginin anta örgipen ėtitdi …
ŞU G 14	G 15 ba msVı ol tumış o/u bilmed[ük] ... -ırı barça …lü kep	teze	b / G16: .... s.... [ḳara yotu]lḳan -z yügürügme. gr .. begnig ban .... r1g1m . …
IB 58	oglı ögintė k(a)ŋınta öbk(ė)lėp(ė)n	t(ė)z(i)p(ė)n	b{a)rmiş. y(a)- / na s(a)kınmiş, k(ė)lm(i)ş. ‘ögüm ötin (a)l(a)yın, k(a)ŋ(ı)m s …
Man T II D 176-511–512	anıg korkutı ulug ünün m(a)ŋradı t(e)rkin tultonda taşıkıp	tezdi
TT T II Y 36.8.-139–140	… i-düti edgü . yaġuḳ taḳı is bütüdi edgü . ataŋ tutaŋ kėtdi . ayıġ saḳınġuçı-lar	tez-di	.
KB 343	bu ḳaç neŋ birikse biregü üze / anıŋdın yırar ol ıḍuḳ ḳut	teze
KB 548	yayıġ ol bu devlet iter hem buzar / ne irsel turur terk irikse	tezer
KB 677	erej minde emgek meniŋdin	tezer	/ sewinç minde saḳınç maŋa yol azar
KB 713	tuta bilse devlet tezümez turur / ḳalı	tezse	tegmez yana terk kezig
KB 1309	uwutsuz kişidin yıraḳ tur	teze	/ meniŋdin miŋ alḳış uwutluġ üze
KB 1434	bor içme fesaddın yıraḳ tur	teze	/ bu ḳaç neŋ yorır tutçı beglik buza
KB 1508	isizke yaḳuma yıraḳ tur	teze	/ yorı eḍgülük ḳıl yorıḳ yol tüze
KB 2104	fesad ḳayda bolsa ḳaçar ḳut	teze	/ fesad çın yorır tutçı beglik buza
KB 2730	bitigçi bor içse biligdin	tezer	/ biligdin tezigli bitigdin azar
KB 2730	bitigçi bor içse biligdin tezer / biligdin	tezigli	bitigdin azar
KB 3592	bayat atı aysa	tezer	yek barır / ḳodu barsa dünya seniŋdin ḳalır
KB 3600	bulaḳ semrise kör munar hem azar / iḍisin çalar yirke andın	tezer
KB 4194	isiz iş tutunma yıraḳ tur	teze	/ isiz iş azıtur sini yol üze
KB 4453	biligsiz kişidin yıraḳ tur	teze	/ biligsiz sözi ḳılḳı barça otun
KB 4950	bu ança iş ermez aġır kelgü teg / bu iştin beliŋlep yıraḳ	tezgü	teg
KB 5313	birisi yaġusa birisi	tezer	/ iki birle tutsa kişi yol azar
AH 153–156	tili yalġan erdin yıraḳ tur	teze	keçür sen me ‘umrüŋ könilik öze aġız til bezeki köni söz turur köni sözle sözni …
Abh .Sho. 1011–1014	… ultuḳ-ta köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı-lar-ta tüşüt ögredig ḳılmış üçün aşnu-ḳı	tez-e	tanduru turur又如香花yene ḳaltı yıt-lıġ yıpar-lıġ ḫu-aġ şımladuḳ-ta künçit yaġında …