İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tit-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
78
isabet
70 cümle/beyitte
29,3
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
8
farklı biçim
13 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Sekiz Yükmek6113.235,0
Kutadgu Bilig795,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)7687,3
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
TT I-X1392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–50 / 78

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tit-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T III D 2608.-109–111 … . emkekin körüp . tıtınu umatın . . . . . . . . . . . . /üŋüznii . sutmış yarça tittiŋiz [.]
Mait Mai.Tek.105.14–19 anı körüp ... (u)luglar sansa--(r) ... (t)itir ... ... -g oḳ ermiş / / ... ülüş ... p(a)t(a)r ulug münin kadagların k / / ... …
Mait Mai.T-11.15b.15–17 anı üçün bu-u ujak atı brḫmi tėp titir .. anı işi-dip brḫmayu purohit muŋadu adınu-u inçe tėp tėyür ..
Sek Jut.Sek.T-1.29 (Ib) inçip --- yirde tŋride ’eŋ aġırı ögütmiş kişi --- titir
Sek Jut.Sek.T-1.30 (Ib) kişi yalŋuḳta aġarı yoḳ ol kim kişi tip titir yorügi çın
Sek Jut.Sek.T-1.32–33 (Ia) soltun ḳılınçı köni titir öŋdün ḳılınçı yme kirtü titir
Sek Jut.Sek.T-1.32–33 (Ia) soltun ḳılınçı köni titir öŋdün ḳılınçı yme kirtü titir
Sek Jut.Sek.T-1.34 (IId) udaçı üçün anın kişi tip titmiş erür
Sek Jut.Sek.T-1.51 (Ib) bolur anı üçün taḳı ne titmiş krgek --- kim ḳayu tınlıġ bo nom
Sek Jut.Sek.T-1.149 (IIc) uḳısar bilser ötrü ol tınlġ et’özi burḫanlar et’özi titir koŋüli yme
Sek Jut.Sek.T-1.150 (IIc) burḫanlarnıŋ koŋüli --- titir tip bilmiş krgek ne üçün tip tiser kim ol tınlġ
Sek Jut.Sek.T-1.153 (IIc) bilir bilge bilig uġrayu burḫanlar biligi titir anı üçün tınlġlar
Sek Jut.Sek.T-1.155 (IIc) ol tınlġnıŋ köŋüli biligi burḫanlar köŋli biligi titir ḳltı inçe
Sek Jut.Sek.T-1.157 (IIb) burḫan ḳutın bulur ol kim öŋ körk tip titir yoḳ
Sek Jut.Sek.T-1.158 (Ia) ḳuruġ yme ol’oḳ erür ol kim yoḳ ḳuruġ titir öŋ körk
Sek Jut.Sek.T-1.163 (IIc) titir yme ḳulḳaḳı turḳaru adruḳ adruḳ alḳınçsız ün eşidür ol kim üz tip
Sek Jut.Sek.T-1.164 (Ia) titir yoḳ ḳuruġ yme ol’oḳ erür ol kim yoḳ ḳuruġ titir
Sek Jut.Sek.T-1.164 (Ia) titir yoḳ ḳuruġ yme ol’oḳ erür ol kim yoḳ ḳuruġ titir
Sek Jut.Sek.T-1.168 (Ib) titir yme burnı turḳaru adruḳ adruḳ alḳınçsız yıd yapar
Sek Jut.Sek.T-1.169 (Ib) yıdlayur ol kim yıd yapar titir yoḳ ḳuruġ yme ol oḳ
Sek Jut.Sek.T-1.170 (Ib) erür ol kim yoḳ ḳuruġ titir yıd yapar yme ol’oḳ erür yıd
Sek Jut.Sek.T-1.174 (IIc) … lin turḳaru adruḳ adruḳ alḳınçsz tatıġlıġ tatıġ tatar ol kim tatıġlıġ tatıġ tip titir
Sek Jut.Sek.T-1.175 (IIc) yoḳ ḳuruġ yme ol oḳ erür ol kim yoḳ ḳuruġ tip titir tatıġşıġ tatıġ yme
Sek Jut.Sek.T-1.177 (Ib) nom ögrünçü atlġ burḫan titir yme et’özi turḳaru adruḳ adruḳ
Sek Jut.Sek.T-1.178 (Ib) alḳınçsız seviglig bürtmek bürter ol kim bürtmek titir
Sek Jut.Sek.T-1.179 (Ia) yoḳ ḳuruġ yme ol’oḳ erür ol kim yoḳ ḳuruġ titir bürtmek
Sek Jut.Sek.T-1.182 (IIc) bilge bilig yaltrıḳ burḫan --- titir
Sek Jut.Sek.T-1.184 (Ia) saḳınç saḳınur ertiler ol kim törü titir yoḳ ḳuruġ yme
Sek Jut.Sek.T-1.185 (Ia) ol’oḳ erür ol kim yoḳ ḳuruġ titir taşınḳı törü yme ol’oḳ
Sek Jut.Sek.T-1.201 (Ib) nom idişi titir kim ḳayu üç aġılḳ --- iki ygrmi bölük nomuġ
Sek Jut.Sek.T-1.207 (Ib) kömsü- -si aġılıḳı titir kim köŋül bilir nom yıltızın köŋül tözin
Sek Jut.Sek.T-1.214 (Ia) et’özi burḫanlarnŋ nom idişi titir antada öŋiki yalŋuḳlar
Sek Jut.Sek.T-1.227 (Ib) aġar titir tuġduḳta kün talulamaz ödi tegdükte ötrü tuġar
Sek Jut.Sek.T-1.244 (Ia) titir edgü ḳılınçlġ üçün alḳuġun yvlaḳszn tört buluŋuġ
Sek Jut.Sek.T-1.248 (Ib) ḫanlar tigme barça bodisvtlar titir tınlıġlar üçün asaġ tusu ḳılġalı
Sek Jut.Sek.T-1.276 (Ia) törü titir -- tınlġlar tözün oġlanm kim ḳanyu tınlġ oġulanı
Sek Jut.Sek.T-1.318 (Ia) ḳoduru tıŋlaŋlar bo yirtinçüde üstün tŋri yruḳ titir altın
Sek Jut.Sek.T-1.319 (Ia) yaġz yir ḳrarıġ titir kün tŋri yruḳ titir ay tŋri ḳrar’ıġ
Sek Jut.Sek.T-1.319 (Ia) yaġz yir ḳrarıġ titir kün tŋri yruḳ titir ay tŋri ḳrar’ıġ
Sek Jut.Sek.T-1.320 (Ia) titir ot yruḳ titir suv ḳrarıġ titir er yruḳ titir tişi
Sek Jut.Sek.T-1.320 (Ia) titir ot yruḳ titir suv ḳrarıġ titir er yruḳ titir tişi
Sek Jut.Sek.T-1.320 (Ia) titir ot yruḳ titir suv ḳrarıġ titir er yruḳ titir tişi
Sek Jut.Sek.T-1.320 (Ia) titir ot yruḳ titir suv ḳrarıġ titir er yruḳ titir tişi
Sek Jut.Sek.T-1.321 (Ia) ḳrarıġ titir bo yirli tŋrili tişili irkekli birgerü ḳavışıp
Sek Jut.Sek.T-1.323 (Ia) biş ajun tınlġ titir tınsız erser ḳamaġ ı ıġaç yaş ot ------
Sek Jut.Sek.T-1.324 (Ia) titir künli aylı ḳrıyşu ḳavışu yoryur ötrü yaylı ḳışlı ---
Sek Jut.Sek.T-1.326 (Ib) sekiz yaŋı kün titir otlı suvlı bir ikintişke küç basut
Sek Jut.Sek.T-1.330 (Ia) uġrınta törütmiş törü titir tözün oġlanm biligsiz tınlġlar sizler
Sek Jut.Sek.T-1.373 (Ib) küçi erdemi ertiŋü uluġ titir kim ḳayu ayıġ ḳılınçlġ tınlıġlar bo nomuġ
Sek Jut.Sek.T-1.389 (Ia) sapġı yoḳ ḳuruġ bultuḳmaz titir