Bağlam içinde arama

titrü

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

22 cümle/beyitte

8,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	11	508,0
Uigurica I-IV	8	1.267,4
TT I-X	1	392,5
Kutadgu Bilig	1	13,6
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

titrü22

Bağlamlar 1–22 / 22

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“titrü” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T II Y.21-3	ne üçün toġmaġ b(e)lgürer tėp ötrü munçulayu-u	titrü	saġınıp utġuraġ tuidum
U II, T II Y.21-6–7	ne üçün bolmaġ toġar tėp . . inçip	titrü	sayınıp utġuraġ tuidum tut ... [yaġ]-–ta ötkürü bolmaġ törüyür
U II, T II Y.21-8		titrü	tutayaġaġ sayıntm tutayaġ negüde törüyür
U II, T II Y.21-9–11	ne üçün tutayaġ toġar tėp . . inçip	titrü	sayınıp ut . . [ġu]-–raġ tuidum amranmaġta ötkürü tutayaġ . . . . . … ……………………… …
U II, T II Y.21-12–14	ḫanyuda törüyür tėp ………………….. inçip	titrü	saġınıp . . . . . . [utġuraġ tuidum teginmek-te] ötkürü amranmaġ törüyür
U II, T II Y.21-16–18	… anyu-da tö . . . . [rüyür] teginmek ne tiltaġ-ın teyinmek toġar tip . . inç[ip]	titrü	saġınıp utġuraġ tuidum bürtmek-te ötkürü ilki tıltaġ sögüt önmiş erür
U II, T. II Y. 52,1- III 21-10–11	ptum lınḫu-a teg t . . . . . tüz seviglig közin brḫmadati ėlig tapa	titrü	körmek--lig yaruḳın ıdtı
U II, T. II Y. 52,2 - 3–5	ezuk sögütnüŋ butıḳı tapa	titrü	çınḳaru körüp büdiyü ḳolın sala . . . . . . . . . ḳa ėt’özi . . [n]d . . [e]ki …
TT T III D 26027-80	… körü ḳanınçsız körgle körküŋüznii . kö/s/ . . . . . . [.] körür-ler erti siziŋe	titrü	[.] kör / . . . . . . -lerintekii . ḳıl / . . . . . . l / l / . . . . . içkerü …
Mait Mai.Tek.018.51–54	ol üdün bizni yėme unıtmaŋ.. anta ötrü ezrua teŋri	titrü	közin tözün maytrı bodis(a)v(a)tag körüp hormuzta teŋrike inçe tėp tėdi..
Mait Mai.Tek.019.59	… (a)rm namo saŋ / / / / ? = 223 ... bu / gü / / ... yėg ayıtur-sen ... amtı	titrü	tıŋla kėŋürü ... muntada ınaru elig (k)olti altı yüz tümen yıl ert--(ser)
Mait Mai.Tek.038.44–46	antada ınaru kün küniŋe bodis(a)v(a)tag kö(rg)eli k(elir)	titrü	teriŋ nom ėşidür ... (küsüşin) iyin edgü avrış kılur ...
Mait Mai.Tek.041.07–08	koduru kolulap	titrü	uḳar bolmaḳ tıltaġınta tugmaḳ bolur..
Mait Mai.Tek.042.01–03	… u / / 8 = 147a 235 237 354 tıltagda ötgürü börtmek belgülüg bolur erki.. anı	titrü	saḳınu bilge biligin utġuraḳ uḳar..
Mait Mai.Tek.042.18	anı	tit--(rü)	maytrı / / ? = 63 ... - / üdte / - ... -(n)ıŋ ... - / / ta oŋalı köŋül kentü …
Mait Mai.Tek.046.20–22	ıḳinti	titrü	(ke)lmiş uluşta turmışlar.. üçünç ... -ip nız(vanı) ... yarlıḳadılar ...
Mait Mai.Tek.058.20–24	… tült orun töşek teg- ... şriġupti bay er.. nomlayu (ya)rlıḳap tört kirtü / ...	titrü	körkitip kutġaru yarlıḳadı.. y(in)e ök anġulmali atlıg yol tuzumçı ogrı erdi..
Mait 3b-21–23	ötrü	[titrü	uḳar . . tŋr]i yėrinte burḫan ḳutın [bulġalı bolmaz . . üç] tamu yėrinte [yme b …
Mait Mai.T-11.10b.16	… zinte altun öŋlüg yaruḳ ıdu keyikler begi kiser er[sl]an osuġ-luġ törtdin yıŋaḳ	titrü	kö[rü]p çkr swstik nantikaw[r]t irü blgülerin itiglig [ḳ]utluġ adaḳın erslan<la …
Mait Mai.T-11.11a.28	… trıyu ög ḳarnıntın ünti .. kiser erslan ḫanı os[uġluġ] … … közin tö[rtdin yıŋaḳ	ti]trü	kördi ..
KB 328	yaraġlıġ yaraġsıznı	titrü	körüp / kereklig kereksizni kirtü sorup
DLT III, 271	Yaġıŋ tapa	titrü	baḳıp bögdeŋ bile / Uġrap ḳalı kelse saŋa ḳarşı süle