Bağlam içinde arama

toḳuş-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

23 cümle/beyitte

10,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	26	682,5
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–27 / 27

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“toḳuş-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/13b1	146 nėme üküş yalavaçdın	toḳuştı	anıŋ birle üküş ögürler taḳı süst bolmadılar anıŋ üçün kim tegdi olarḳa taŋrı y …
KuT Ku. T. 26/42a1	74	toḳuşsun	taŋrı yolı içinde anlar kim satarlar yaḳın tiriglikni aḫiretḳa kim kim toḳuşsa …
KuT Ku. T. 26/42a1	… toḳuşsun taŋrı yolı içinde anlar kim satarlar yaḳın tiriglikni aḫiretḳa kim kim	toḳuşsa	taŋrı yolı içinde öldrülse azu yeŋse her-ayine aŋa bėrür-miz yanut uluġ
KuT Ku. T. 26/43a1	75 nė ol sizke kim	toḳuşmaz	sizler taŋrı yolı içinde zaʿifler erenlerdin hem uraġutlardın hem oġlanlardın a …
KuT Ku. T. 26/44b3	… ni hem aḍaḳın ḳılıŋlar namaznı hem bėriŋler zekatnı ḳaçan bitildi erse olar üze	toḳuşmaḳ	ançada bir ögür olardın ḳorḳarlar boḍundın taŋrıdın ḳorḳar teg azu keḍrek ḳorḳm …
KuT Ku. T. 26/44b3	… aŋrıdın ḳorḳar teg azu keḍrek ḳorḳmaḳ ayurlar: iḍimiz-a nelük bitidiŋ biziŋ üze	toḳuşmaḳnı	nelük kiḍitmez sen bizni yaḳın rüzgarḳa tegi ayġıl: bu ajun inçrütmeki az ol ol …
KuT Ku. T. 26/51a2	84	toḳuşġıl	taŋrı yolı içinde fermanlanmaz meger özüŋge hariş ḳılġıl müʾminlerni bolġay kim …
KuT Ku. T. 26/55b2	… boḍun--ka siziŋ ara hem olar ara üstüvarlıḳ azu kelseler sizke tarusa köküzleri	toḳuşmaḳ	siziŋ birle azu toḳuşmaḳḳa boḍunları birle eger tilese taŋrı musallat ḳılġatı o …
KuT Ku. T. 26/55b2	… lar ara üstüvarlıḳ azu kelseler sizke tarusa köküzleri toḳuşmaḳ siziŋ birle azu	toḳuşmaḳḳa	boḍunları birle eger tilese taŋrı musallat ḳılġatı olarḳa siziŋ [üze] toḳuşġatı …
KuT Ku. T. 26/55b2	… olarḳa siziŋ [üze] toḳuşġatılar siziŋ birle eger sıŋardın tursalar sizdin taḳı	toḳuşmasalar	siziŋ birle kemişseler sizke ėlleşmekni yime ḳılmadı taŋrı sizke olar üze yol
KuT Ku. T. 26/63a1	95 Tüzetilmez oldurġanlar müʾmin--lerdin zarar iḍilerinde aḍın	toḳuşġanlar	taŋrı yolı içinde malları birle özleri birle artuḳ ḳıldı taŋrı toḳuşġanlarḳa ma …
KuT Ku. T. 27/36a2	… ç kirmez-miz aŋa ulaşu ol kim andalar erken anıŋ içinde barġıl sen sėni igitken	toḳuşuŋlar	ikegü biz munda oldruġlılar-miz
KuT Ku. T. 27/42a1	33 anıŋ üçün anlarnıŋ yanutı	toḳuşurlar	taŋrı birle yalavaçı birle yorıyur ḳatıġlanurlar yer içinde artatur; bütünlükin …
KuT Ku. T. 29/9a3	12 eger sısalar andlarını ʿahdlarında kiḍin olar taᶜn ḳılsalar diniŋiz içinde	toḳuşuŋlar	küfr başlarını olar and yoḳ olarḳa bolġay kim yanġalar
KuT Ku. T. 29/9b3	13	toḳuşmaz	mu sizler boḍun birle kim yardılar / sıdılar andlarını oġradılar yalavaçnı çıḳa …
KuT Ku. T. 29/14a1	… kni mezgit-i haramnı abadan ḳılmaḳnı ol kişi teg mü bitse taŋrıḳa hem soŋ künke	toḳuşsa	taŋrı yolı içinde beraber bolmazlar taŋrı üskinde ol taŋrı köndürmes zalim boḍu …
KuT Ku. T. 29/15a1	20 anlar kim bittiler hem ėw barḳdın kesildiler	toḳuştılar	taŋrı yolı içinde malları birle özleri birle uluġraḳ derece taŋrı üskinde bu ög …
KuT Ku. T. 29/21b1	29	toḳuşuŋlar	anlar birle kim bitmezler taŋrıḳa hem soŋ / aḫir künke haram ḳılmazlar anı kim …
KuT Ku. T. 29/34a2	44 Destür tilemez sėnde anlar kim biterler taŋrıḳa hem soŋ künke	toḳuşsalar	malları birle hem tenleri birle ol taŋrı bilgen ol saḳnuḳlarnı
KuT Ku. T. 29/59a3	… n destur ḳolsalar sėnde çıḳmaḳḳa ayġıl: hiç çıḳmaz sizler meniŋ birle ulaşu hiç	toḳuşmaz	sizler meniŋ birle düşmanlarnı sizler tapladıŋız oldurmaḳnı evvel yolı olduruŋl …
KuT Ku. T. 37/16a3	… indrülmez bir süre ḳaçan indrülse bir sure üstüvar berk yad ḳılıŋa anıŋ içinde	toḳuşmaḳ	körge sen anlarnı köŋülleri içre ig baḳarlar saŋa ögi uçġunmış kişi anıŋ üze öl …
KuT Ku. T. 37/37a1	… yġıl kiḍin ḳalġanlarḳa ʿArablardın: ündenülür sizler boḍunḳa ḳatıġlıḳ iḍileriŋe	toḳuşġay	siz olar birle azu boyun suġalar eger boyun susa-miz bėrür sizke taŋrı körklüg …
KuT Ku. T. 37/41b3	22 eger	toḳuşsalar	siziŋ birle anlar kim tandılar ewürgeyler arḳalarını yana bulmazlar dost ap yar …
KuT Ku. T. 38/25a1	… z oḳ siziŋ birle boyun sumaġay-miz siziŋ içiŋizde kimerseke hemişe / ulaşu eger	toḳuşsaŋız	yari bėrgey-miz sizke taŋrı tanuḳluḳ bėrür olar yalġançılar turur
KuT Ku. T. 38/26a2	12 eger çıḳarılsalar çıḳmazlar olar birle eger	toḳuşsalar	olar yari bėrmezler olarḳa eger yari bėrseler ewrerler arḳaların yana yari bėri …
KuT Ku. T. 38/27a3	14	toḳuşmazlar	siziŋ birle ḳamuġ meger uluşlar içinde berk ḳılmış azu tamlar arḳasında toḳışla …
DLT I, 170	Ḳış yay bile	toḳuştı	/ Ḳınġır közün baḳıştı / Tutuşḳalı yaḳıştı / Utġalı-mat uġraşur