tonın
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 6 | 81,6 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- tonın10
Bağlamlar 1–10 / 10
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Mait Mai.Tek.040.09–12 | sariti bodis(a)v(a)t ... - / glisin | tonın | itigin ... -in.. kar / / ... -rkı katun ... -ke brhmayu brm(an) şanki ... - / ė … |
| Sek Jut.Sek.T-1.011 (IIc) | ötrü olurmış orunıntın örü turup oŋ egninteki | tonın | birtin açınıp tizin çökidip |
| KİP 83–87 | … udunu ḳataġlansar ölüm küniŋe tegi atayu tapıġın uduġın egsütmeser aşın içgüsin | tonın | tonanġusın . . . -ltın töşekin otıŋa emiŋe tegi alḳu tüketi tėgürser ol edgü ḳı … |
| KB 519 | tonın | keḍti ay toldı turdı örü / küsemiş bile çıḳtı bardı naru | |
| KB 575 | bu oġlan yügürdi tegürdi sözi / | tonın | keḍti turdı sewinçin özi |
| KB 2564 | yime aytu tursa er at hallerin / açı hem toḳı ya | tonın | opraḳın |
| KB 5029 | ajun tul | tonın | keḍti ḳaşın tügüp / ḳalıḳ yek yüzi teg ḳarardı oŋup |
| KB 5453 | tonın | keḍti altandı ewdin köre / yana ḳarşıḳa bardı andın köre | |
| KB 6224 | tonın | keḍti terkin atını tutup / yana ḳarşıḳa bardı ewdin turup | |
| AH 165–168 | köni bol könilik ḳıl atan köni köni tiyü bilsün kişiler sini könilik | tonın | kėḍ ḳoḍup ergilik keḍim ton talusı könilik tonı |