Bağlam içinde arama

tu

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

25 cümle/beyitte

9,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	6	277,1
Abhidharma (Shogaito)	6	151,0
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	5	2,0
Kutadgu Bilig	3	40,8
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	2	52,5
Sekiz Yükmek	1	217,0
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2
Dede Korkut Kitabı	1	30,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–25 / 25

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.016.32–37	… teŋri yalaŋuḳ / - ... tapıġın aşayu on küçin küçedü üç türlüg örüg ornanmış ög	tu	/ / ...
Mait Mai.Tek.037.09–10	sntuşiti teŋri inçe tėp tėyür.. muna kün burnı	tuġa	kelti..
Mait Mai.Tek.043.16–18	inçip	tuġa	teglük kişi osuglug bu tugmaḳ öl--mek ulug adadın ozġu kurtulġu buluŋ yıŋaḳ arı …
Mait Mai.Tek.069.38–42	… mış kergek kılmış mün yazuḳka ökünç köŋül öritmiş kergek kim antag antag asıgka	tusuḳa	tegmek bolur..
Mait Mai.Tek.085.24	ög karnınta	tuġa	teglük tuġar
Mait Mai.Tek.105.20–28	… im ... ... tükel bilge maytrı burkan ... (tö)zün altun ö(ŋlüg) / ... l- ... - /	tun	/ - ... -rup çkr laḳ(şan) yaratıgl(ıg) ... ėlig üze yėrig börte (yarlıḳar) ötrü …
Sek Jut.Sek.T-1.015 (IIc)	ötgürü bökünki künke degi	tuġa	ölü ulaġ sapıġ üzülmez
KuT Ku. T. 28/33b1	157 anlar kim uḍarlar yalavaçḳa anasındın	tuġa	bitig bilmegenke ol kim bulurlar anı bitinmiş olar üskinde tevrat içinde incil …
KuT Ku. T. 28/35a2	… uluḳ iḍi meger ol tirgüzür hem öldrür kirtgünüŋler taŋrıḳa yalavaçıŋa anasındın	tuġa	bitig bilmegli sawçıḳa ol kim kirtgünür taŋrıḳa anıŋ sözleriŋe uḍuŋlar aŋa bolġ …
KB 1036	vezirlıḳ artar birdi tamġa ayaḳ /	tuḳı	köwrügi birle birdi ḳuyaḳ
KB 3288		tuma	torḳu ḳalḳan kötürdi uşun / yaruḳ yüz küler teg yarudı ajun
KB 6643	tiliŋ tıḍ boġuz yıg uḍıma üküş / közüŋ yum ḳulaḳ	tu	bir inçin tura
Abh .Sho. 1724–1726		tuġ-a	tükedtük-te inçip bululur ḳaltı amranmaḳ uġuş-tın tuġduḳ-ta öŋlüg öŋsüz uġuş-ta …
Abh .Sho. 1727	ḳaltı aşnu-ça öŋlüg öŋsüz uġuş-ta	tuġ-a	tükedmiş-ler.
Abh .Sho. 3225–3227	… mek-ler-tin一者aŋ’ilki tuġup öçmiş-teki öçmek-tin waltı saḳınçsız tuuş erür ḳaçan	tuġ-a	tüketdükte anda köŋül köŋül-teki nom-lar öçer.
Abh .Sho. 3784–3785	… m-larıġ tuda bululur üçün bu ertmiş közünür öd -ki tuġdaçı törülüg nom-lar erür	tuġ-a	tükedmiş nom.
Abh .Sho. 3941–3945	… ı bolmış teg oduŋ tėp erür üçün ol uġuş-luġ有爲亦尓ėdiglig nom-lar-nıŋ yme andaġ oḳ	tuġ-a	tükedmiş-i-niŋ tuġmaduḳ-ı-nıŋ barça-nıŋ adı bolur ėdiglig tėp.
Abh .Sho. 4172	常无滅ürlügsüz üz-e öçmek kim	tuġ-a	tüketmiş nom-larıġ.
ShoR Sho.Rosia 7.2 /219	netegin oz-]	tuŋ	ḳutrultuŋ baġ-tın ::
EÇS IV 219a		Tu	darav dike / Sen yalan söylersin
EÇS IV 311a	… Sâve Lân kûh-ı Elvend / Her şey şükûh künend pîş-i Hudâvend / {Sehend Sâve Lân	tu	lâf me-zen / Hezârân çeşme dâred kûh-ı Elvend}
EÇS VIII 336b		Tun	zarifun tanbiçar yotomor fonda palikarvuy,
EÇS X Y43a	Ne ez	tu	rükû‘ u ne ez men kıyâm / Selâmün aleyküm aleyk es-selâm
EÇS X Y422b	Arzı kerem deretikim pan	tu	musâhebeti tartı hun
DK X 41	ṣaġ olanları ḳaçaraḳ teküre geldiler tekür aydur	tu	yüz kerre altmış kişi bir oġlanı ṭutamaduŋuz didi bu kerre yüz kāfir oġlanuŋ üz …