Bağlam içinde arama

tuş

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

100

isabet

94 cümle/beyitte

37,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

18 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	61	829,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	16	1.570,9
Abhidharma (Shogaito)	13	327,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	3	78,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
Atebetü’l-Hakâyık	2	725,2
Şine Usu Yazıtı	1	841,0
Huastuanift	1	987,2
TT I-X	1	392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 100

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tuş” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ŞU G 1	… ük tėdi [erin?] sü ḳarluḳ tapa (...) -g kem ḳurġu . -dı ertiş ügüzig arḳar başı	tuşı	anta er ḳamış dlUn . [ya]nta s[alla]p keçdim bir yėgirminç ay sekiz yėgirmike . …
Huast T. II Y. 60 a.-24	t(e)ŋrim bilip bilmetin et’öz seviginçe yorıp y(a)vlaḳ iş	tuş	adaş ḳudaş savın alıp köŋülün körüp [yılḳıḳa] barımḳa bulup azo [mun]gumuz taḳ[ …
TT T II Y 36.13. -47	iş-te	tuş-ta	seçiltiŋ [.]
Mait 8a-5–12	… tümen tört mıŋ ḳunçuy ḳatun ḳız ḳırḳın bolġuluḳlar . . sekiz tümen tört mıŋ iş	tuş	bolġuluḳlar sekiz tümen tört mıŋ tapaġçılar bolġuluḳ-lar sekiz tüm[en] tört mıŋ …
Mait 8a-25	[namo] but . . namo drm . . namo saŋ [mn çuu] taş ygen tutuḳ maitri burḫan-ḳa	tuş	bolayın tėp bitidtim . .
KuT Ku. T. 32/15a2	22 ḳaçan kim yüzlendi erse medyen	tuşıŋa	aydı: bolġay kim iḍim köndürgey mėni tüz yolḳa
KuT Ku. T. 34/83a1	… ŋar eḍgülük andın unıtur anı kim ündeyür erdi aŋar anda burun ḳılur taŋrıḳa teŋ	tuşlar	ḳışsun üçün anıŋ yolındın. ayġıl: irinçlenġıl küfrüŋ birle azḳına sen tamuġ iḍi …
KuT Ku. T. 35/76a1	… mü tanar sizler ol taŋrıḳa kim törütti yerni iki kün içre ḳılur sizler aŋar teŋ	tuşlar	ol ʿalemluġlar iḍisi turur
KB 7	uluġluḳ saŋa ol beḍüklük saŋa / seniŋdin aḍın yoḳ saŋa	tuş	teŋe
KB 213	yaġız yir ḳatındaḳı altun taş ol / ḳalı çıḳsa begler başında	tuş	ol
KB 336	eşitgil negü tir biliglig kişi / biliglig sözi çın sewüg can	tuşı
KB 500	yime tuttı iş	tuş	yaḳın ḳıldı öz / uluġḳa kiçigke açuḳ tuttı yüz
KB 884	ḳala eḍgüke bolsa isiz işi / isiz boldı ḳılḳı ol isiz	tuşı
KB 910	yaḳınlıḳ ḳılur er kişike	tuşı	/ yawuz bolmasa ḳılmaz eḍgü işi
KB 1596	kişilikni ḳoḍma ay aslı kişi / kişilik ḳılu tur kişike	tuşı
KB 1627	munı eḍleyin men bu bolsun kişi / kişi bolmış asġın tusulġay	tuşı
KB 1694	uluġ boldı iş	tuş	ara belgülüg / beḍük boldı begler ara bu külüg
KB 1802	yana ma ay ilig ata alḳışı / oġulḳa tegir ol sewinçi	tuşı
KB 1933	bayat kimke birse bu beglik işi / birür ög köŋül kör ol işke	tuşı
KB 2047	kör arslan bolu birse ıtḳa başı / bu ıt barça arslan bolur öz	tuşı
KB 2215	kişi körkiŋe iç ḳılıḳı iş ol / yüzi körki birle ḳılınçı	tuş	ol
KB 2254	yorıġlı uçuġlı ḳamuġ neŋni kör / tutar özke iş	tuş	özi teŋni kör
KB 2308	kişilik ḳılurḳa kişi bol	tuşı	/ kişi mundaġ urdı kişilik ulı
KB 2375	yaġusa çerigke ilişse eri /	tuşınça	tegişgü kemişse urı
KB 2429	bu erdi ay ilig özüm bilmişi / munuḳı ötündüm ayıtmış	tuşı
KB 2525	bu erdi ay ilig özüm bilmişi / munukı ötündüm ayıtmış	tuşı
KB 2632	nücum bilse tıb hem yora bilse tüş / anıŋ yormışı teg sözi kelse	tuş
KB 2840	ḳayu neŋke ıḍsa tiriglik kişi / sewüg boldı ol neŋ sewüg can	tuşı
KB 2938	sewinme keḍ artuḳ erejlig kişi / bolur aḫır emgek erejke	tuşı
KB 2986	kişi emgeki bilmegüçi kiş i / kişi tip atamaġu yılḳı	tuşı
KB 3165	biliglig uḳuşluġ kişi ol kişi / anıŋda naru barça yılḳı	tuşı
KB 3199	eşittim seniŋ eḍgü ḳılḳıŋ yaŋıŋ / bu öḍte yoḳ ol tip saŋa	tuş	teŋiŋ
KB 3679	munu bilmişimni ayu birdim uş / sözüm işke tutġıl yarın kelge	tuş
KB 3754	tapın bir bayatḳa	tuşı	tınmaḍın / tünün kündüzün bul açıġlıġ ḳapuġ
KB 3784	ata bardı iş	tuş	içi ya ini / ana bardı oġlum ḳızıŋ kör ḳana
KB 3902	tözü teprenürke tirilgü birür / tiriglik	tuşı	bu ölüm ol iḍur
KB 4135	iḍi yaḳşı aymış biliglig kişi / bu söz tutsa asġı saw altun	tuşı
KB 4181	taḳı bir saŋa teŋ	tuş	ol ay ḳadaş / yıratsa yaġı ol yaġutsa adaş
KB 4182	işiŋ hem	tuşuŋ	bu ḳatılġu kişi / yanutḳa yanut ḳıl işiŋe tuşı
KB 4182	işiŋ hem tuşuŋ bu ḳatılġu kişi / yanutḳa yanut ḳıl işiŋe	tuşı
KB 4233	adaş tut kişide talusın keḍin / yawuz bolsa iş	tuş	ökünç yir keḍin
KB 4241	isizke ḳatılma ay eḍgü kişi / isiz bolġa ḳılḳıŋ ol isiz	tuşı
KB 4249	yime tepsegey kör saŋa teŋ	tuşuŋ	/ körülmege eḍgüŋ tünergey künüŋ
KB 4264	bu iş	tuş	yükin yüḍ sıma köŋlini / sözümni unıtma küḍezgil munı
KB 4305	saŋa teŋ	tuşuŋ	birle iltiş barış / ḳatılġıl ḳarılġıl alış hem biriş
KB 4308	ḳamuġ eḍgüke bol sen eḍgü kişi / isizke isiz bol ol isiz	tuşı
KB 4324	ḳara ḳılḳı başsız ḳılınçı saşı / işi köḍgi barça ḳılınçı	tuşı
KB 4359	ig ol kör kişike ölüm ḳolḍaşi / ölüm ol kişike tiriglik	tuşı
KB 4367	uḍısa bu yalŋuḳ tüşer ök bu tüş / yora bilse terkin kelir aġzı	tuş
KB 4554	negü tir eşit köŋli alçaḳ kişi / kişilik ḳılıġlı kişilik	tuşı