Bağlam içinde arama

tudyaḳ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

56 cümle/beyitte

25,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	69	1.736,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 69

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tudyaḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 2681	ḳaltı öŋ-te ulatı bėş	tudyaḳ	yükmek erür tėp.
Abh .Sho. 2723	yindem kirlig köŋül (birle tuġdaçı) bėş	tudyaḳ	tükmek -ler-niŋ ök adı bolup aḳıġ-lıġ tėp.
Abh .Sho. 2862–2864	ḳaltı ḳayu neçe bar erser öŋ ėyin udu alḳu	tudyaḳ-ḳa	munda üklitdeçi aşdaçı tėp yörüg’ol alḳu bolmaḳ-ḳa tudyaḳ-lanmaḳ-ıġ tėp kėŋürü …
Abh .Sho. 2876–2880	… öz-ler-ın tuda söz-lemiş ol inçe tėp ḳaltı ḳayu neçe bar erser öŋ ėyin udu alḳu	tudyaḳ-ḳa	munda üklitdeçi aşdaçı tėp yörüg’ol alḳu bolmaḳ-ḳa tudyaḳlanmaḳ-ıġ munuŋ tegşüt …
Abh .Sho. 3396	baġ tėp tėmiş-i erser ḳaltı bėş	tudyaḳ	yükmek erür.
Abh .Sho. 3397–3398	比五取蘊bėş	tudyaḳ	yükmek-niŋ bolsar neçe teŋlig ed-i öŋi üdrüldükte badaçı mundaġ osuġ -luġ baġ-ı …
Abh .Sho. 4156–4157		tudyaḳ	yükmek tigitr -lig emgek tėrgin yėrdinçü körüm orun-ı üç bolmaḳ-ta ulatı-lar üz …
Abh .Sho. 4303	bėş	tudyaḳ	yükmek tėp karik söz-ler.
Abh .Sho. 4304	有漏取蘊aḳıġ-lıġ nom-lar	tudyaḳ	yükmek tėp adanur-lar.
Abh .Sho. 4307	uḳıdur	tudyaḳ	yükmek-niŋ yme ök adı bolur-ın yükmek tėp.
Abh .Sho. 4308	azu yme bar yindem yükmek bolup inçip	tudyaḳ	yükmek bolmadaçı.
Abh .Sho. 4318	alḳu aḳıġ-lıġ-nıŋ yme ök	tudyaḳ	yük -mek adanur-ın.
Abh .Sho. 4320	aḳıġ-lıġ-ta üsdemiş üçün ol	tud -yaḳ	tėgüçi ujik-ıġ.
Abh .Sho. 4322	ḳaltı uḳıdur	tudyaḳ	yükmek -niŋ yme ök adı bolur-ın yükmek tėp.
Abh .Sho. 4323	nedegin adantı yükmek tėp yme ök adatı	tudyaḳ	yükmek tėp tėser.
Abh .Sho. 4326	adamış ol yükmek tėp yme ök adamış ol	tud -yaḳ	yükmek tėp.
Abh .Sho. 4328–4329	inçip	tudyaḳ	yükmek bolmadaçı ḳaltı aḳıġ-sız tavranmaḳ-lar erür tėp tėmiş-i erser問bu aḳıġ-sı …
Abh .Sho. 4328–4329	… erür tėp tėmiş-i erser問bu aḳıġ-sız tavranmaḳ-lar-nıŋ ḳayu yıldaġ-ın adı bolmaz	tudyaḳ	yükmek tėp.
Abh .Sho. 4331	ḳaltı yükmek	tudyaḳ-tın	tuġmaz yme ök tudyaḳ-ḳa san -lıġ ermez.
Abh .Sho. 4331	ḳaltı yükmek tudyaḳ-tın tuġmaz yme ök	tudyaḳ-ḳa	san -lıġ ermez.
Abh .Sho. 4331	yme ök tuġurmaz	tudyaḳ-ıġ	.
Abh .Sho. 4332	bu tıldaġ-ın yindem yükmek bol -up	tudyaḳ	yükmek tėp adanmaz tėp.
Abh .Sho. 4333	論niz-vanı-nıŋ adı bolur	tudyaḳ	yükmek tėp.
Abh .Sho. 4334		tudyaḳ-tın	tuġar üçün adamış ol tudyaḳ yükmek tėp.
Abh .Sho. 4334	tudyaḳ-tın tuġar üçün adamış ol	tudyaḳ	yükmek tėp.
Abh .Sho. 4335	azu-ça yme yükmek san-lıġ üçün	tudyaḳ-ḳa	anın adamış ol tudyaḳ yükmek tėp.
Abh .Sho. 4335	azu-ça yme yükmek san-lıġ üçün tudyaḳ-ḳa anın adamış ol	tudyaḳ	yükmek tėp.
Abh .Sho. 4337	azu-ça yme yükmek tuġurur üçün	tudyaḳ-ıġ	anın adamış ol tudyaḳ yükmek tėp.
Abh .Sho. 4337	azu-ça yme yükmek tuġurur üçün tudyaḳ-ıġ anın adamış ol	tudyaḳ	yükmek tėp.
Abh .Sho. 4339	釋日問niz-vanı-lar-nıŋ adı bolur	tudyaḳ	tėpdėti erti.
Abh .Sho. 4340	az-ta ulatı niz-vanı-lar-nıŋ nedegin adı bolur	tudyaḳ	tėp.
Abh .Sho. 4341	答云	tudyaḳ	tėgüçi sav-ta adḳanmaḳ tudyaḳ-lanmaḳ tėp yörüg’ol.
Abh .Sho. 4342–4343	… ar uyur üçün adḳanġalı tudyaḳ-lanġalı üç bolmaḳ-lıġ tuġum-uġ anın adı bolmış ol	tudyaḳ	tėp.
Abh .Sho. 4344–4345	… ur üçün adḳanġalı tudġalı kėnki bolmaḳ-ıġ tardtaçı ḳılınç-ıġ anın adı bolmış ol	tudyaḳ	yükmek tėp.
Abh .Sho. 4346	何故名取ne üçün adatı	tudyaḳ	tėp tėser.
Abh .Sho. 4346		tudyaḳ-tın	tuġar üçün.
Abh .Sho. 4347		tudyaḳ-tın	tuġmış yükmek.
Abh .Sho. 4347	anın adamış ol	tudyaḳ	yükmek tėp.
Abh .Sho. 4349	tek söz-lemiş ol	tudyaḳ	yükmek tėp.
Abh .Sho. 4352		tudyaḳ-tın	tuġmış yükmek üçün anın adamış ol tudyaḳ yükmek tėp.
Abh .Sho. 4352	tudyaḳ-tın tuġmış yükmek üçün anın adamış ol	tudyaḳ	yükmek tėp.
Abh .Sho. 4358–4362	ördüglüg öŋi bışmaḳ töz-lüg nom-lar-ıġ	tudyaḳ-tın	tuġar tėp tėser tapladılur andaġ bolz-un nedegin tėptėser erür üçün niz-vanı-nı …
Abh .Sho. 4358–4362	… anı-nıŋ sysdw öŋi bışmaḳ tüş-i aḳıġ-lıġ edgü ördügsüz yrlıġ-sız nom-lar nedegin	tudyaḳ-tın	tuġar tėp答munda -ta ulatı-lar biligsiz-tin tuġar üçün munda bar üç türlüg ḳılın …
Abh .Sho. 4372	birle bolmış üçün barça adamış ol	tudyaḳ-tın	tuġmış tėp.
Abh .Sho. 4378	barça erür üçün aḳıġ-lıġ anın adamış ol	tudyaḳ-tın	tuġar tėp.
Abh .Sho. 4379–4380	… atı-lar-ı niz-vanı ḳılınç ḳadılmaḳ ḳavışmaḳ-ındın inçip tuġmaḳ üz-e adı bolz-un	tudyaḳ	yükmek tėp.
Abh .Sho. 4381	taşdın sıŋarḳı tınsız-ta ulatı-lar-nıŋ nedegin adı nolur	tudyaḳ	yükmek tėptėser.
Abh .Sho. 4385–4387	munuŋ uġrında taşdın sıŋarḳı tınsız-ta ulatı-lar bulmış ol	tudyaḳ	yükmek tėgüçi adıġ tėp azu yme yükmek san-lıġ üçün tudyaḳ-ḳa anın adamış ol tud …
Abh .Sho. 4385–4387	… a ulatı-lar bulmış ol tudyaḳ yükmek tėgüçi adıġ tėp azu yme yükmek san-lıġ üçün	tudyaḳ-ḳa	anın adamış ol tudyaḳ yükmek tėp.
Abh .Sho. 4385–4387	… yaḳ yükmek tėgüçi adıġ tėp azu yme yükmek san-lıġ üçün tudyaḳ-ḳa anın adamış ol	tudyaḳ	yükmek tėp.