Bağlam içinde arama

tut

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

285

isabet

270 cümle/beyitte

105,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

20 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	237	3.221,6
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	33	13,5
Atebetü’l-Hakâyık	5	1.812,9
TT I-X	3	1.177,4
Uigurica I-IV	2	316,9
DLT’deki Türkçe parçalar	2	689,4
Tunyukuk Yazıtı	1	820,3
Irk Bitig	1	771,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 285

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tut” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
T 25	… )nt(ü)re ḳ(a)r(ı)ġ : sökd(ü)m : yoḳ(a)ru : / (a)t y(ė)te y(a)d(a)ġ(ı)n : ıġ(a)ç	tut(u)nu	: (a)ġturt(u)m :
IB 29	oyma (ė)r ogl(a)nın kisisin	tutug	urup(a)n oş iç oyg(a)lı b(a)r- / miş. oglın kisisin utuzm(a)duk, y(a)na tookuz …
U II, T II Y.21-6–7	ne üçün bolmaġ toġar tėp . . inçip titrü sayınıp utġuraġ tuidum	tut	... [yaġ]-–ta ötkürü bolmaġ törüyür
U II, T II S.2b-22		tut	-–yaḳta ötkürü ḳılınç bolur
TT T II Y 36.3.-51–52	ḳum üze ḳudu tartıp işi ködügi bütmeyük teg . yėr-ke tŋri-ke sewinç	tut	[.] edgü ḳılınçlıġ iş öküş ḳıl .
TT T II Y 36. 6.-129–131	beg tmġası elgiŋde [.] ornaġ -lıġ orun anıŋ-ta [.] yėr-ke tŋri-ke sewinç	tut	. burḫan-lar-ḳa tapıġ ḳıl .
TT T III 26015.-13	umuġ . . . . . . . tamu yolı	tu -tuŋuz	[.] . . . . . .
Mait Mai.Tek.028.10–14	… tünti çmbudvip (uluş) ... / / arka üdün oŋmaz kavrılmaz kut küçinte tıdıgsız	tut	/ / - ... yėme alkınmaz..
KB 29	saŋar oḳ sıġındım umınçım saŋa / muŋaḍmış yirimde elig	tut	maŋa
KB 117	sewerin esen	tut	yaġısın kötür / sewinçin tolu tut saḳınçın ḳotur
KB 117	sewerin esen tut yaġısın kötür / sewinçin tolu	tut	saḳınçın ḳotur
KB 183	tiriglik tilese özüŋ ölmegü / ḳılınçıŋ sözüŋ eḍgü	tut	ay bügü
KB 250	körü tursa bizde oza barġuçı / ḳara	tut	ya begler ajun tutġuçı
KB 266	anıŋda naru barça yılḳı sanı / tilese munı	tut	tilese anı
KB 306	bu tört neŋ azın azḳa	tutma	negü / bügü sözlemiş söz eşitgü ögü
KB 308	basası bilig ol bularda biri / bu tört neŋ uçuz	tutma	yüksek töri
KB 361	küsüş	tut	yigitlik keçer sinde terk / ḳaçar bu tiriglik neçe tutsa berk
KB 540	sini bilsü ötrü yüzüŋ körsüni / uçuz tutmasunı aġır	tutsunı
KB 552	saŋa tegse beglik uluġluḳ olsa / kiçiglik anuḳ	tut	örüŋ bolġuḳa
KB 592	tilekim bu ol sen mini yirmedin / tapuġḳa yaḳın	tut	maŋa irmedin
KB 725	yayiġ ḳutnı bulsa iḍi bekrü	tut	/ ḳalı beklemese yana bardı büt
KB 750	aça sözledim söz maŋa emdi büt / ıḍayın tise ıḍ ḳalı tutsa	tut
KB 1065	kerek	tut	otaçı kerek erse ḳam / ölüglike hergiz asıġ ḳılmaz em
KB 1067	bu ay toldı halin eşitti ilig / ölüm	tutġaḳı	ig tegürmiş elig
KB 1167	bu ay toldı aydı eşit ay oġul / sözümni unıtma maŋa	tut	köŋül
KB 1211	ölügli kişi barça öḍke	tutuġ	/ yetilse öḍi kör maŋıtmaz butuġ
KB 1227	oġuluġ ḳısa	tut	ata bolġuçı / saŋa külmesüni kiḍin kelgüçi
KB 1263	erejke yaḳın	tut	yıraḳ tut bela / ikigün ajunda munı sen yula
KB 1263	erejke yaḳın tut yıraḳ	tut	bela / ikigün ajunda munı sen yula
KB 1278	XXII. AY TOLDI OĠLI ÖGDÜLMİŞKE ÖTLEMİŞİN AYUR / / köŋül til köni	tut	bayatḳa tapın / usanma yarınlıḳ işiŋni itin
KB 1281	aġır	tut	negü erse yarlıġların / aġır ḳılġa teŋri bu kün hem yarın
KB 1282	yorıḳıŋ köni	tut	yaŋılma özüŋ / köŋül til kiçig tut beḍütme sözüŋ
KB 1282	yorıḳıŋ köni tut yaŋılma özüŋ / köŋül til kiçig	tut	beḍütme sözüŋ
KB 1289	köni bol bütünlük bile	tut	ḳılınç / könilik içinde turur bu sewinç
KB 1293	beḍüklük tilese boḍunḳa uluġ / özüŋke açuḳ	tut	könilik yoluġ
KB 1300	sınamış bütülmiş kişig	tut	ḳatıġ / saŋa teggey andın tümen miŋ tatıġ
KB 1303	tişig boşlaġ ıḍma yapa	tut	ḳapuġ / tişidin tegir erke teŋsiz ḳamuġ
KB 1305	ḳılınç eḍgü	tut	neŋke ḳaḍġurmaġıl / ḳılınç eḍgü bolsa kelir neŋ tigil
KB 1311	ḳayu işte bolsa yorıḳ utru	tut	/ yorıḳ utru tutsa saŋa örge ḳut
KB 1328	tuz etmekni kiŋ	tut	kişike yitür / kişi ‘aybı körse sen açma yitür
KB 1352	ölüm	tutġaḳı	keldi tuttı ḳatıġ / ḳutulġu yirim yoḳ kiterdi tatıġ
KB 1358	baġırsaḳ kişiniŋ sözi	tut	sawı / bu söz saw saŋa bolġa devlet awı
KB 1359	baġırsaḳ kişi ol kişide çını / baġırsaḳ sözi	tut	beḍütgey sini
KB 1378	yaḳın	tut	özüŋke kişi eḍgüsi / isizdin yıraḳ tur tolḳıġay yası
KB 1383	ölümke usanma köŋül	tut	tirig / neçe kiç tirilse töşeŋü yirig
KB 1431	negü kelse tapla kör eḍgü isiz / boyun bir ḳazaḳa köni	tut	aġız
KB 1455	ḳamuġ eḍgülerig aġır	tut	kötür / isizlerni tutma iliŋdin ḳotur
KB 1455	ḳamuġ eḍgülerig aġır tut kötür / isizlerni	tutma	iliŋdin ḳotur
KB 1463	isiz ḳılḳı	tutma	ay elgi uzun / isiz ḳılk ulıtur ikigün atun
KB 1491	yawa ıḍma boşlaġ yıġa	tut	ḳısa / yıġa tutsa oġlan bulur ḳut basa