Bağlam içinde arama

tutġu

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

39 cümle/beyitte

14,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	37	502,9
DLT’deki Türkçe parçalar	2	689,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–39 / 39

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tutġu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 351	sözüm sözledim men bitidim bitig / sunup iki ajunnı	tutġu	elig
KB 1221	oġulluġ ata bolsa bilge tetig / ḳısa	tutġu	tutçı emi bu itig
KB 2	aḍın ma bu biş neŋ yıraḳ	tutġu	beg / atı eḍgü bolsa kü çaw bolġu teg
KB 2063	bu ḳaç neŋde begler yıraḳ	tutġu	öz / atı artamasa yorıḳ bolsa söz
KB 2081	talu beg bolayın tise belgülüg / talu	tutġu	erdem ay atlıġ külüg
KB 2110	arıġ	tutġu	begler köni ḳılıḳ ḳılıḳ / boḍun beg yolındın tüzer yol yorıḳ
KB 2116	uluġ boldı begler ḳutun belgülüg / kiçig	tutġu	köŋlin kötürse ülüg
KB 2341	yaġıḳa ḳalı yortsa sü başlar er / yaḳın	tutġu	özke yaġıġ işler er
KB 2342	aḍırġu öḍürgü yezek tutġakı / yıraḳ	tutġu	saḳlap közi ḳulġaḳı
KB 2355	yaġı sançġuka	tutġu	iki tolum / bu iki tolumdın yaġı yir ölüm
KB 2388	ḳalı ḳaçsa sindin yaġı turmasa / erig yetgü	tutġu	bulun tutmasa
KB 2576	tili birle yumşaḳ süçig	tutġu	söz / köŋül tutsa alçaḳ yaruḳ tutsa yüz
KB 2717	aya beg bu iki uluġ erdem ol / bügü ilçi begler muŋı	tutġu	yol
KB 2777	negü tir eşitgil baġırsaḳ kişi / saḳış birle bek	tutġu	işçi işi
KB 2850	bütün	tutġu	barça kişig çın bışıġ / özüg keḍ saḳınġu küḍezgü başıġ
KB 2858	yıraḳ	tutġu	aşta arıġsız kişi / arıġsız kişiniŋ arıġsız işi
KB 2904	ḳuruġ öl yimiş ya cülengbin cülab / özi ḳatġu	tutġu	bu barça şerab
KB 2965	bu tapġı üçün beg ötegü haḳın / ani eḍgü	tutġu	baġırsaḳlıḳın
KB 3001	bu barça asıġ sanı boldı tegim / asıġ ḳılġuçıġ eḍgü	tutġu	begim
KB 3030	ülegü neŋ er	tutġu	begler ḳalın / ḳaçan ḳolsa tutġay yaġısı ilin
KB 3127	baġırsaḳ ḳu‘uġ bulsa begler tilep / anı	tutġu	altun kümüşke ḳalap
KB 3171	ḳadaşlıġ bolur sen kerek bu ḳadaş / ḳadaş bolmasa	tutġu	erke adaş
KB 3345	havaḳa bolu birse	tutġun	bolur / et öz arzu bulsa mini ḳul ḳılur
KB 3676	aġır	tutġu	yarlıġ uçuz ḳılsa öz / uçuzluḳtın ötrü aġır bolsa öz
KB 3720	bir ol bar siziksiz ḳalı ḳançasız / köŋülde yıraḳ	tutġu	oḳşaḳ meŋiz
KB 4009	bu il itgü	tutġu	boḍun tüzgüke / bu begler tikildi ajun süzgüke
KB 4120	birisi bu begler sözin	tutġu	beg / küḍezgü anı öz sewüg canı teg
KB 4139	tegir erse ḫil ya saŋa on otaġ / elig tarġu malın ḳılıç	tutġu	yaġ
KB 4211	ḳaşın tügmese ol bu iki yirig / bu can birle tüz	tutġu	uş bu erig
KB 4390	ayıt söz olarḳa yime bütme terk / biligli bayat ol munı	tutġu	berk
KB 4527	LXIV. ELİG ASRAḲILARIĠ NEGÜ TEG	TUTĠUSIN	AYUR / / yime eḍgü tutġıl elig asraḳıġ / yigü içgü birgil bütür opraḳıġ
KB 5083	boḍunda talu ol bu begler özi / özi teg talu	tutġu	ḳılḳı sözi
KB 5172	bekütmek tilese bu beglik ulı / törü birgü	tutġu	könilik yolı
KB 5173	taḳı bir ajunuġ tutayın tise / könilikni	tutġu	söz aydım kese
KB 5221	irig sözlemegü özüg	tutġu	berk / irig sözke tumlır kişi köŋli terk
KB 5621	bütülmiş kişike ayıtġu sözüg / bütülmiş kişi aysa	tutġu	sözüg
KB 5846	İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi ilig ayur ay bügü / neteg	tutġu	özni negü teg kügü
DLT I, 205	Tapdu maŋa ilindi / Emgek körü ulındı / Ḳılmışınġa ilendi /	Tutġun	bolup ol ḳatar
DLT II, 219	işi anıŋ artaşıp / Oġraḳ bile örteşip / Boynın alıp ḳaḍrışıp /	Tutġun	alıp ḳul satar