İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

uçı

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
18
isabet
16 cümle/beyitte
6,7
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
1
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı11339,1
Kutadgu Bilig454,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)2196,4
Tunyukuk Yazıtı1820,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–18 / 18

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“uçı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
T 32 biz(i)nte : (ė)ki uçı : sıŋ(a)rça : / (a)rtuḳ; (a)rti: t(e)ŋri y(a)rl(ı)ḳ(a)duḳ üç(ü)n : üküş t(ė)y(i) …
KB 1140 ölüm bir teŋiz ol uçı yoḳ tüpi / baḳa körse yetrü tüpi yoḳ batıġ
KB 2316 yaġıçı yaraġçı kişi ol tuçı / yaġı sançġuçı hem yetürgen uçı
KB 3551 uçı ni‘met erse tüpi mihnet ol / başı mihnet erse soŋı ni‘met ol
KB 6609 bilig bir teŋiz ol uçı yoḳ tüpi / neçe suw kötürgey semürgük sora
ShoR Sho.Rosia 8.3 /143–144 kén keligme üd-ler-niŋ uç-ı tüpi tükeginçe -keḍegi béş aj-un tınlġ oġlan-ıŋa 一 yaŋlıġ umuġ ınaġ bolġalı uda …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /255–256 kelmedük üd-ler-niŋ uç-ı ḳıdıġ-ı alḳınġınça -ḳaḍegi tutçı üz-ük-süz ulalu sapılu turup örüg amıl 不動 -in …
DK I 93 fāni dünya yine ḳaldı gelimlü gidimlü dünya şon uçı ölümlü dünya ḳara ölüm geldüginde kiçit virsün ṣaġlıġ-ıla ṣaġınçın devletüŋ ḥaḳ …
DK II 112 gelimlü gidimlü dünya aḫır soŋ uçı ölümlü dünya yöm vireyim ḫanum ḳarlu ḳara ṭaġlaruŋ yıḳılmasun kölgelüçe ḳaba aġ …
DK IV 112 … nler ecel aldı yir gizledi fāni dünya kime ḳaldı gelimlü gidimlü dünya aḫır soŋ uçı ölümlü dünya yöm vireyim ḫanum yirlü ḳara ṭaġuŋ yıḳılmasun
DK IV 113 kölgelüçe ḳaba aġacuŋ kesilmesün ḳamın aḳan görklü ṣuyuŋ ḳurımasun ḳanatlaruŋ uçı ḳırılmasun ḳādir seni nāmerde muḥtaç itmesün çapar-iken aġ boz atuŋ büdrimesün …
DK VI 92 uçı maŋa bir uçı saŋa didi ḳan ṭuralı bildi kim bu yaġı baṣup ṭaġıdan selcen ḫatund …
DK VI 92 uçı maŋa bir uçı saŋa didi ḳan ṭuralı bildi kim bu yaġı baṣup ṭaġıdan selcen ḫatundur bir ṭarafı …
DK VI 105 … diyenler ecel aldı yir gizledi fāni dünya kime ḳaldı gelimlü gidimlü dünya son uçı ölümlü dünya ecel geldüginde aru imandan ayırmasun ḳādir
DK X 68 uzun yaşuŋ uçı ölüm ölüm vaḳtı geldüginde aru imandan ayırmasun günahuŋuzı muḥammed muṣṭafa yü …
DK XI 74 fāni dünya kime ḳaldı gelimlü gidimlü dünya ṣoŋ uçı ölümlü dünya ölüm vaḳtı geldüginde aru imandan ayırmasun ḳādir seni nāmerde muḥ …
DK XII 47 … diyenler ecel aldı yir gizledi fāni dünya kime ḳaldı gelimlü gidimlü dünya ṣon uçı ölümlü dünya el-'aḳibet uzun yaşuŋ uçı ölüm aḫırı ayrulık yöm vireyim ḫanum ölü …
DK XII 47 … nya kime ḳaldı gelimlü gidimlü dünya ṣon uçı ölümlü dünya el-'aḳibet uzun yaşuŋ uçı ölüm aḫırı ayrulık yöm vireyim ḫanum ölüm vaḳtı