Bağlam içinde arama

uçuz

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

50 cümle/beyitte

20,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

19 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	27	367,0
Uigurica I-IV	7	1.109,0
Abhidharma (Shogaito)	7	176,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	4	392,7
Tunyukuk Yazıtı	2	1.640,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
Tes Yazıtı	1	6.622,5
Sekiz Yükmek	1	217,0
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	1	26,3
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 54

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“uçuz” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
T 14	… )z : öz (i)çi t(a)ş(ı)n : tutm(i)ş t(e)g biz : yuyḳa (e)rkli: to- / p(u)lġ(a)lı	uç(u)z	(e)rm(i)ş : y(i)nçge (a)rkl(i)g : üzġ(a)li: uç(u)z : yuyḳa : / ḳ(a)l(ı)n bols(a …
T 14	… a (e)rkli: to- / p(u)lġ(a)lı uç(u)z (e)rm(i)ş : y(i)nçge (a)rkl(i)g : üzġ(a)li:	uç(u)z	: yuyḳa : / ḳ(a)l(ı)n bols(a)r : top(u)lġuluḳ : (a)lp (e)rm(i)ş : y(i)nçge / yo …
Tes Kuzey 3	...m(ı)ş : boz oq b(a)şın : (a)ḳ(ı)za :	uç(u)z	köölke (a)tl(ı)ġ(ı)n : töke b(a)rm(ı)ş
U II, T II S.2b-1-9–11	… ekim -lig bodistv sansar -nıŋ baru evril-–mekin uḳup nerü tevrilmekin emgek siz	uçuz	uḳar
U II, T. II, Y., 48-11–19	… ıldım özüm-te uluġ-ḳa utruntum tudatim üznedim erser .. et’özüm--te kiçig-lerig	uçuz	yinik tutdum erser . . ayaġ-ḳa çiltekke tekimlig tınlġ-larıġ ayaġsız tod uçuz ḳ …
U II, T. II, Y., 48-11–19	… g uçuz yinik tutdum erser . . ayaġ-ḳa çiltekke tekimlig tınlġ-larıġ ayaġsız tod	uçuz	ḳıltım erser .. emti ḳılmıs ḳuvratmıs alḳu ayıġ ḳılınç-larımın ökünü bilinü kşa …
U II, T. II, Y., 48-21–38	… er amraḳınta adırtm .. erser tözün yavaş edgü köŋülüg tınlġ-larıġ küŋ ḳul ḳılıp	uçuz	yinik tutup emgedip irintürdüm erser .. azu ėlig törüg bulġadım erser .. ėl bul …
U II, T. II Y 42.-29–36	… baḫşı-larḳa yazdım yaŋıldım erser öz-de uluġlarġa utrundum et’öz-de kiçig-lerke	uçuz	yinik tutdum erser ayaġḳa çilteke tekimlg tınlıġlaraġ ayaġsız tot uçuz ḳıltım e …
U II, T. II Y 42.-29–36	… ig-lerke uçuz yinik tutdum erser ayaġḳa çilteke tekimlg tınlıġlaraġ ayaġsız tot	uçuz	ḳıltım erser emti alġu yazuġumuz bilinür-mn ökünür-mn tsuida yazuḳda boş bolayı …
U II, T. II Y 42.-38–57	… (bulġatım) amraġġınta atırdım erser tözün yavaş edgü kişi-lerig küŋ ḫul ḫıltım	uçuz	yinik tuttum emgettim irintürtüm erser az (azu) ėlig törüg bulġadın erser bu bu …
Mait Mai.Tek.044a.10–12	… ig bodis(a)v(a)t sansarnıŋ berü (e)vril--mekin uḳup naru tevrilmekin emgek--siz	uçuz	uḳar..
Mait Mai.Tek.082.08–12	bilge bilig--(ig boşg)unmış bilgelerig (tod	uç)uz	kılsar- -lar.. küniçi ... - / i küçlüg bol(u)p tınlıg(larıg) ... -keyürler ol ( …
Sek Jut.Sek.T-1.278 (Ia)	emgetmetin	uçuz	tuġġay tuġmış oġul ögiŋe ḳaŋıŋa tapġsaḳ
KuT Ku. T. 30/53a2	… ti taŋrı nersedin ewrülür anıŋ kölikeleri oŋdın soldın teŋrike yüknügliler olar	uçuzlar	ol
KB 163	kişig til aġırlar bulur ḳut kişi / kişig til	uçuzlar	barır er başı
KB 308	basası bilig ol bularda biri / bu tört neŋ	uçuz	tutma yüksek töri
KB 540	sini bilsü ötrü yüzüŋ körsüni /	uçuz	tutmasunı aġır tutsunı
KB 901	isizlik	uçuz	ol anı ḳıldaçı / yawuz iş uçuz ol isiz boldaçı
KB 901	isizlik uçuz ol anı ḳıldaçı / yawuz iş	uçuz	ol isiz boldaçı
KB 902	ḳayu neŋ	uçuz	bolsa yirde yatur / aġı çuz aġır boldı törde yatur
KB 903	bu eḍgü aġış teg aġır aġġuḳa / yawuz neŋ iniş ol	uçuz	bulġuḳa
KB 1028	kişide	uçuzı	kişi yaŋşaḳı / kişide aġın kişi ol aḳı
KB 1245		uçuzḳa	aġırlıḳ anıŋdın tegir / kiçigke uluġluḳ ol ıḍsa kelir
KB 1248		uçuzḳa	aġır ol kiçigke uluġ / yawuzḳa yüleki beḍükke eḍiz
KB 1326	tiliŋde çıḳarma bu yalġan sözüg / bu yalġan sözün er	uçuzlar	özüg
KB 1603	tilese aġır tut tilese	uçuz	/ yuluġ ḳıldım emdi saŋa men bu öz
KB 2802	ḳamuġ neŋ tawarıġ biligli kerek / aġırın	uçuzun	uḳuġlı kerek
KB 3010		uçuz	tutma erdemni ögren oġul / bu erdem yorıḳı örüŋ ḳuş teg ol
KB 3159	ḳalı kelse eḍgü aġırladı söz / apaŋ kelmese bolġa yarlıġ	uçuz
KB 3676	aġır tutġu yarlıġ	uçuz	ḳılsa öz / uçuzluḳtın ötrü aġır bolsa öz
KB 3728	tilese aġırlar tapuġsuz ḳuluġ / tilese	uçuzlar	tusulmaz tapuġ
KB 3828	tilep bulmaġu neŋ tilese yawuz / yorımaġu söz sözlese sen	uçuz
KB 4177	iḍi yaḳşı aymış biliglig bügü / bügüler sözini	uçuz	tutmaġu
KB 4248	seniŋde uluġuŋ sini tepsegey /	uçuz	bolġa özüŋ ökünçler yigey
KB 4495	aya tüp tilegli beḍüklük bile /	uçuz	ḳılmaġu öz beḍük tüp bile
KB 4542		uçuz	tutġa ḳoldaş adaş ya ḳadaş / anıŋ aġrıġında köŋül bolġa baş
KB 4587	ḳamuġ bir toḍum yim aş içgü üçün / özüŋni	uçuz	ḳılmaġıl sen küçün
KB 4855	tamuġḳa ya uçmaḳ begi bolġuḳa / aġırlıḳ üçün ya	uçuz	ḳılġuḳa
KB 5316	bayudum tise sen çıġay bolġu bir / aġır men tise sen	uçuz	ḳılġa yir
KB 6135	diniŋni aġır tut bu dünyaŋ	uçuz	/ aġır ḳılġa diniŋ ay bilgi ögüz
KB 6452	biliglig	uçuz	boldı tutnur özin / uḳuşluġ aġın boldı açmaz sözin
AH 477–480	… ap ketürdüm kemiştim çözük nėvadir süzük az bolur hėzl üküş çuz atlas bolur ḳız	uçuzı	böz ök
Abh .Sho. 265	közünür ödki asıġ erser anıŋ töz-i	uçuz	bilgülük erür.
Abh .Sho. 1205		uçuz	oŋay tapınġuluḳ udunġuluḳ nom-nıŋ adı bolur köni nom tėp. nom erser ḳaltı iki y …
Abh .Sho. 1621	adın tördegü ėyin yaraġ-ınça	uçuz	üçün anın yörmedimiz ::
Abh .Sho. 2618–2621	… -lıġ aḳıġ-sız-ḳa tayaḳ-lıġın kirlig kirsiz üz-e uzanıp bolmış erür yörüg töz-in	uçuz	uḳıdġalır üçün tėp問无漏法勝aḳıġ-sız nom yėg erür yörüg töz-inçe erser kim aşnu söz …
Abh .Sho. 2640	tek aḳıġ-lıġ aḳıġ-sız üz-e ḳılsar anıŋ yörügi	uçuz	bililür üçün.
Abh .Sho. 3083–3084	… ġġuluḳ turur üçün kök ḳalıḳ-ta bu tıldaġ-ın kėn söz-lemiş ol又虚空易知yene kök ḳalıḳ	uçuz	bilgülük erür.
Abh .Sho. 3630	anda yene uḳıdmaḳ üz-e ol bir-in	uçuz	bolur bilgeli körgidgeli anıŋ belgü-sin oḫşadıġ-ın.
ShoR Sho.Rosia 5. 1	… yaġqa tegimlig bodistv sansarnıŋ berü evrilmekin uqup naru tevrilmekin emgeksiz	uçuz	uqar :