Bağlam içinde arama

uştmah

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

36 cümle/beyitte

13,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

24 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	34	892,6
Kutadgu Bilig	2	27,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–36 / 36

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“uştmah” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/5b2	133 ėwiŋler yarlıḳamaḳḳa iḍiŋizdin hem	uştmah	anıŋ ėni köklerçe yerlerçe anutuldı saḳnuḳlarḳa
KuT Ku. T. 25/7b2	136 bu ögür olarnıŋ yanutları yarlıḳamaḳ iḍilerindin hem	uştmahlar	aḳar altınıda arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde nėme körklüg iş ḳılıġlılarnıŋ yan …
KuT Ku. T. 25/10b2	142 azu sėzindiŋiz mü kim kirse siz	uştmahḳa	bilmekin aḍırmayın taŋrı anlarnı kim ḳatlandılar sizdin bilmekin aḍırmayın serg …
KuT Ku. T. 26/28a3	57 anlar kim bittiler ḳıldılar eḍgülükler munu kigrür-miz olarnı	uştmahlarḳa	kim aḳar astınıda anın arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde ulaşu olarḳa anıŋ içinde …
KuT Ku. T. 26/83b3	… m kim ḳılsa eḍgülüklerdin erkekdin ya tişidin ol müʾmin bolsa bu ögür kigrürler	uştmahḳa	küç ḳılınmazlar ḫurma ḳapınça
KuT Ku. T. 29/15b3	21 müjde bėrür olarḳa iḍileri yarlıḳamaḳlıġın andın ḫoşnudluḳ birle	uştmahlar	birle olarḳa anıŋ içinde niʿmetler tutaşı
KuT Ku. T. 29/63a2–3	89 anuttı taŋrı olarḳa	uştmahlar	aḳar astınıda arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde ol ḳurtulmaḳ [uluġ] ol
KuT Ku. T. 30/43b3	… nlar kim canları alırlar ferişteler arıġlar ayurlar: esenlik siziŋ üze kiriŋler	uştmahḳa	anıŋ birle kim ḳılur erdiŋizler
KuT Ku. T. 31/23b2	60 meger kim tevbe itse hem bitse hem ḳılsa eḍgü iş bu ögür kigrülürler	uştmahḳa	küç ḳılınmazlar nerse
KuT Ku. T. 31/24a2–3	61 Turġu	uştmahlar	ol kim vaʿde ḳıldı taŋrı ḳullarıŋa belgüsüzin yaʿni ġaybın ol taŋrı erür anıŋ v …
KuT Ku. T. 31/24b3	63 ol	uştmah	ol kim miras bėrür-miz ḳullarımızdın kim bolsa saḳnuḳ
KuT Ku. T. 31/58b3	76 ulaşu turġu	uştmahlar	aḳar astınıda arıḳlar cavidaneler anın içinde ol ol kişiniŋ yanutı turur kim ar …
KuT Ku. T. 31/88b3	… dımız: ey adem her-ayine bu yaġı erür saŋa hem seniŋ cüftüŋe çıḳarmasun-a sizni	uştmahdın	emgegey sen
KuT Ku. T. 31/90a1	… gü andın belgürdi olarḳa anlarnıŋ uwut yerleri yapışturu aġazladılar ol iki üze	uştmah	yapraḳındın ḫilaf ḳıldı adem iḍisiŋe yolsuz boldı
KuT Ku. T. 34/1a2–3	26 ayıldı: kirgil	uştmahḳa	. aydı: ey kaşki meniŋ boḍnum bilürler erse
KuT Ku. T. 34/13a3	55 bütünlükin	uştmah	boḍnı bu kün meşġulluḳ içre uçmah ḳızları birle sewünç ḳılıġlılar
KuT Ku. T. 35/20a2	73 hem sürlür anlar kim ḳorḳtılar iḍilerindin	uştmahḳa	ögür ögür ançaḳa tegi ḳaçan kelseler aŋar açlur anıŋ ḳapuġları ayġay olarḳa anı …
KuT Ku. T. 35/21a2	… taŋrıḳa ol taŋrı rast ḳıldı bizke vaʿdesini miras bėrdi bizke yerni ornayur-miz	uştmah	içinde nė yerde tilese-miz nėme körklüg ʿamellerniŋ yanutı
KuT Ku. T. 35/27a1	8 ey iḍimiz kigürgil olarnı turġu	uştmahlar	ol kim vaʿde ḳıldıŋ olarḳa ol kim eḍgü bolsa atalarındın cüftlerindin hem ʿayal …
KuT Ku. T. 35/47a3	… izlig kim kim ḳılsa eḍgülük erkekde azu tişide ol müʾmin bolsa bu ögür kigrülür	uştmahḳa	ruzi bėrlür anıŋ içre saḳış--sız
KuT Ku. T. 36/3a3	… l kim yöresinde turur ḳorḳıtsa sen ḳıyamet küninde şek yoḳ anıŋ içinde bir ögür	uştmah	içinde bir ögür tamuġ içinde…
KuT Ku. T. 36/16a1	… nı kim ḳazġandılar ol tüşügli olarḳa anlar kim taptılar hem ḳıldılar eḍgülükler	uştmahlar	murġ-zarları içinde olarḳa anı kim tileseler iḍileri üskinde ol ol uluġ artuḳlu …
KuT Ku. T. 36/66b2–3	70 kiriŋler	uştmahḳa	siz hem cüftleriŋiz sewnür sizler
KuT Ku. T. 36/67b3	72 ol	uştmah	ol kim miras bėrildiŋiz anı ol kim ḳılur erdiŋizler
KuT Ku. T. 36/87a1	52	Uştmahlar	hem yullar içinde
KuT Ku. T. 37/8a1–2	6 kigürgey olarnı	uştmahḳa	bildürdi olarḳa
KuT Ku. T. 37/12a2	15	Uştmah	meseli ol kim vaʿde ḳılındı saḳnuḳlar: anıŋ içinde arıḳlar suwdın yıḍıġ ermez a …
KuT Ku. T. 37/77a3	31 yaġutuldı	uştmah	muttaḳilarḳa ıraḳ ermez
KuT Ku. T. 37/85a2–3	15 her-ayine muttaḳilar	uştmahlar	içinde yerler içinde
KuT Ku. T. 38/14b1	… i taŋrı köŋülleri içinde imannı ḳavi ḳıldı olarnı ruh birle andın kigrür olarnı	uştmahlarḳa	aḳar anıŋ astınıda arıḳlar mengü ḳalıġlılar anıŋ içinde ḫoşnud ėrür taŋrı olard …
KuT Ku. T. 38/70a2	… taġabün küni kim tapsa taŋrıḳa ḳılsa eḍgülük örter andın yawuzlarını kigrür anı	uştmahlarḳa	kim aḳar anıŋ tirekleri astında arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde hemişe ol uluġ …
KuT Ku. T. 38/85b3	… ar eḍgülükler ḳaraŋḳuluḳlardın nurḳa kim tapsa taŋrıḳa ḳılur eḍgülük kigrür anı	uştmahlarḳa	aḳar astında arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde rastlıḳ üze körklüg ḳıldı taŋrı aŋ …
KuT Ku. T. 38/93b3	… ḳ çın bütün tevbe bolġay kim iḍiŋiz örtgey sizdin yawuzlarıŋıznı kigürgey sizni	uştmahlar	aḳar anıŋ astnıda arıḳlar ol [kün] ḫ˅ar ḳılmaz taŋrı yalavaçnı anlar kim taptıl …
KuT Ku. T. 38/97b3	… r firʿavn uraġutını ançada aydı: ey iḍim bina ḳılu bėrgil maŋa seniŋ üsküŋde ėw	uştmah	içinde ḳurtġar mėni firʿavndın anıŋ işi ḳurtġar mėni bu zalim boḍunlarındın
KB 63	… UĠ BUĠRA HAN ÖGDİSİN AYUR / / toġardın ese keldi öŋdün yili / ajun itgüke açtı	uştmaḫ	yolı
KB 917	bu eḍgü oŋ ol kör isizlik bu sol / soluŋdın tamu ornı	uştmah	oŋ ol