Bağlam içinde arama

uḳıdġalır

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

21 cümle/beyitte

8,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

15 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	22	553,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

uḳıdġalır22

Bağlamlar 1–22 / 22

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“uḳıdġalır” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 74–76	… ġu üçün tėp yme/tėr論日şasdr-ta söz-letin erti今欲造論amdı uġraduḳ-ta şastr yaradġalı	uḳıdġalır	üçün öz baḫşı-sı-nıŋ.
Abh .Sho. 87–88	söz-lemeki erser iki türlüg asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-in	uḳıdġalır	üçün erür tŋri burḫan -nıŋ edgü-ler-i-niŋ uluġ-ın.
Abh .Sho. 139–146	… tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-in tėp munda tŋri burḫan-ıġ ögmek -niŋ abipiray-ı üz-e	uḳıdġalır	üçün erür tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-i-niŋ yėg ayaġuluḳ erdükin anın şasdr-ta söz …
Abh .Sho. 139–146	… tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-i-niŋ yėg ayaġuluḳ erdükin anın şasdr-ta söz-lemiş ol	uḳıdġalır	üçün öz baḫşı-sı-nıŋ anıŋ et’öz-i-niŋ yėg ayaġuluḳ ertüki (üz-e) erdmiş aşmış-ı …
Abh .Sho. 226	birök	uḳıdġalır	üçün içdin sıŋar köŋül-inde tuġut -mış-ın süz-lük kėrdgünç köŋül-üg tėp tėser.
Abh .Sho. 251		uḳıdġalır	üçün erür munı tėp.
Abh .Sho. 432–434	bu söz-legüçi -te	uḳıdġalır	üçün tükel bilge bilgi-niŋ tıdıġ-sız tuduġ-suz erdüki üz-e yöründek boldaçı-sın …
Abh .Sho. 473–476	… adġalı uġraduḳ-ta tėptėmek erser tuġurmaḳ turġur -maḳ erür asır-a-rı sav-lar-ıġ	uḳıdġalır	üçün öz baḫşı-sı-nıŋ abipiray-ın.
Abh .Sho. 660	bu kėn söz-legüçi üz-e	uḳıdġalır	üçün ḳayu yörügüg tėp tėser.
Abh .Sho. 673–674	bu iki türlüg sav-lar üz-e	uḳıdġalır	üçün erür ḳayu yörügüg tėp tėser ::
Abh .Sho. 1572		uḳıdġalır	üçün erür bu şasdr-nıŋ yaḳın tayanmış-ın inyanaparasdan şasdr-ḳa tėp.
Abh .Sho. 1925–1926		uḳıdġalır	üçün bu yörügüg anın şasdr-ta sėzik ḳılıp söz-lemiş ol ne üçün bu şasdr-ıġ adat …
Abh .Sho. 2174–2175	munda almış kergek kėnki abipirayıġ munı üz-e	uḳıd -ġalır	üçün vasubandu baḫşı-nıŋ köŋül-ine taplamamış-ın tapırḳanmamış-ın anın söz-lemi …
Abh .Sho. 2596–2599	… ileyü ne kergek erti nom ertüki又ikileyü ne kergek erti söz-lep nom tėp yme/tėr 答	uḳıdġalır	üçün yindem nom-nuŋ oḳ bar-ın men meniŋlig -niŋ yoḳ-ın.
Abh .Sho. 2300–2601	burḫan nom -ında	uḳıdġalır	üçün ol men meniŋlig-niŋ yoḳ-ın yindem söz-lemiş ol nom tėp.
Abh .Sho. 2606–2608	… alır üçün olar-nıŋ adḳaġ -ın anın söz-lemiş ol aḳıġ-lıġ aḳıġ-sız nom-lar ol tėp	uḳıdġalır	üçün alḳu nom-lar-nıŋ yindem iki türlüg ök bolur-ın tėp.
Abh .Sho. 2618–2621	… aḳıġ-sız-ḳa tayaḳ-lıġın kirlig kirsiz üz-e uzanıp bolmış erür yörüg töz-in uçuz	uḳıdġalır	üçün tėp問无漏法勝aḳıġ-sız nom yėg erür yörüg töz-inçe erser kim aşnu söz-legü erti …
Abh .Sho. 2968–2970		uḳıdġalır	üçün lokik yol-uġ anın söz-lep aḳıġ-sız-ı erser ḳaltı yol kėrtü erür tėp üsdemi …
Abh .Sho. 2997–3000	… -lıġ nom-tın adırmaḳ üz-e bilip öçmek ėdigsiz-ig bililü tüketdi aḳıġ-sız erdüki	uḳıdġalır	bildürgelir üçün (çın)-kėrdü töz-in.
Abh .Sho. 3243–3246	… öŋi üdrülüp badaçı baġ-ındın tėp ne üçün munda söz-leti aḳıġ-lıġ -ıġ tėptėser答	<uḳıdġalır>	üçün erür aḳıġ-sız-ta öŋi-sin ḳayu tıldaġ-ın adırtı aḳıġ-sız-ıġ tėptėser aḳıġ-s …
Abh .Sho. 3928–3929	答	uḳıdġalır	üçün munuŋ adḳaġ-ı-nıŋ üküş telim bolur-ın anın urmış ol lıġ tėgüçi savıġ.
Abh .Sho. 4553		uḳıdġalır	üçün aḳıġ-lıġ nom-lar-nıŋ.