İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ulal-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
10
isabet
10 cümle/beyitte
3,7
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
6
farklı biçim
17 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)9226,5
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ulal-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 1108 başlaġ-sız-tın berü(-ki) bėş yükmek-ler-niŋ kşan kşan sayu ulalmaḳ -ı erür.
Abh .Sho. 1718–1722 … ayu ol tėptėser ḳaltı öŋ -lüg öŋsüz uġuş-tın aldın tuġup amranmaḳ uġuş-ta tuġum ul -almış ödte ti bolmış törü-çe tükel-lig bolmış teg uluġ kiç -ig niz-vanı-lar-ḳa.
Abh .Sho. 2747 üklitmek aşmaḳ tėptėmiş-i erser ulalmaḳ-ın tuda söz-lemiş ol üklitmek aşmaḳ tėp.
Abh .Sho. 2774–2775 ḳaltı kim niz-vanı-lar öz et’öz-te ornanıp turup ulalıp üzülmez kesilmez üçün adı bolmış ol üklimek aşılmaḳ tėp.
Abh .Sho. 2778–2779 öçmek-li yol-lı adḳaġ-lıġ niz-vanı-lar yme ök uyur üçün ornanıp turup ulalġalı tėp衆贤云az turz-un ulalmaḳ-nıŋ yörügi.
Abh .Sho. 2793–2794 … ḳ örletmeki yme ök ḳaltı adın niz-vanı-lar teg tuġup yme ök uyur munı munçulayu ulalu ornanıp turġalı.
Abh .Sho. 3712–3713 … ök söz-leser siz-ler kel -medük ödki alḳu bilig-ler-niŋ bolur üçün anıŋ tegzinü ulalu ėyin kezigçe inçip tuġmaḳ-ı.
Abh .Sho. 3716–3717 alḳu nom-lar-nıŋ öz-in ök bolur üçün tegzinmek ulalmaḳ-ı 従設 劬勞yoḳsuz bdatı bolur ḳılmış-ıŋız-lar ḳadıġlanmaḳ emgenmekig nedegin tėptėser.
Abh .Sho. 3722 nedegin tėptėser alḳu bilig-ler ėyin kezigçe ulalıp tüpükmez alḳınmaz üçün.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /255–256 kelmedük üd-ler-niŋ uç-ı ḳıdıġ-ı alḳınġınça -ḳaḍegi tutçı üz-ük-süz ulalu sapılu turup örüg amıl 不動 -in turġu nom meŋi-sin teginü aşayu yarlıḳayur-lar ::