Bağlam içinde arama

usal

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

38 cümle/beyitte

16,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	44	598,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–44 / 44

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“usal” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 443		usal	bolma saḳlan ḳamuġ işte sen / bu saḳlıḳ bile iki ajun tilen
KB 444	kişi imini kör usallıḳ ḳılur / yaġı yetse öŋdün	usallar	ölür
KB 447		usal	er teger köz usalın uḍır / usal bolma saḳlan ay ḳılḳı ḳaḍır
KB 447	usal er teger köz	usalın	uḍır / usal bolma saḳlan ay ḳılḳı ḳaḍır
KB 447	usal er teger köz usalın uḍır /	usal	bolma saḳlan ay ḳılḳı ḳaḍır
KB 654		usal	bolma begler küyer ot turur / küyer otḳa yaḳsa aŋar yut turur
KB 1066		usal	bolmaġıl ay tirig boldaçı / tirig bolduŋ erse özüŋ öldeçi
KB 1142	erejlerke awnıp	usal	bolġuçı / ölüm tutsa oḍlur yetilmez küçi
KB 1206	tirilse	usal	bolsa yalŋuḳ özün / ökünsü öziŋe ilensü sözün
KB 1209	usallıḳ mini alḳtı öknür özüm / oḍunġıl	usal	bolma körklüg yüzüm
KB 1422		usal	yalŋuḳ oġlı üküş neŋ tirer / yigüke tegirmü saḳınmaz birer
KB 1437	uluġ yük boyunḳa yüdürdi ilig /	usal	bolma saḳlan ay ḳılḳı silig
KB 1452	ikinçi	usal	bolma saḳ tur oḍuġ / saŋa tegmesün bir müfaca yoḍuġ
KB 1502	saŋa ma siziksiz bu öḍ kelgü ol /	usal	bolma aḫır özüŋ ölgü ol
KB 2014	iḍi saḳ kerek beg yana keḍ oḍuġ /	usal	bolsa begler toḳınur yoḍuġ
KB 2027		usal	bolsa begler işin bütrümez / usal beg bütün ilgü beglik yimez
KB 2027	usal bolsa begler işin bütrümez /	usal	beg bütün ilgü beglik yimez
KB 2028	saḳ er tutçı itnip	usalıġ	busar / usal bolmaġınça yaġıġ kim basar
KB 2028	saḳ er tutçı itnip usalıġ busar /	usal	bolmaġınça yaġıġ kim basar
KB 2139	ḳılıç birle begler uzatur elig / ḳılıçsız	usal	beg basumaz ilig
KB 2273	talu er kerek saḳ bu işke oḍuġ / aŋar tegmese bir	usalın	yoḍuġ
KB 2297	bu köŋli beḍük er usallıḳ ḳılur /	usal	er ya buzlur ya öḍsüz ölür
KB 2348		usal	bolmasa bolsa artuḳ oḍuġ / usal bolsa tegrür basımçı yoḍuġ
KB 2348	usal bolmasa bolsa artuḳ oḍuġ /	usal	bolsa tegrür basımçı yoḍuġ
KB 2393		usal	bolsa er kör yorırda ölür / usal bolmasa er tilekin bulur
KB 2393	usal bolsa er kör yorırda ölür /	usal	bolmasa er tilekin bulur
KB 2779	bitise ḳalır söz usansa barır /	usal	bolsa işçi saḳışta ulır
KB 3109	ay ilig üç iştin tegir küç basınç / biri beg	usal	bolsa tegse irinç
KB 3402	yaġıŋ boldı erse	usal	bolmaġıl / yaġıḳa yaġı bol tüzünke tüzün
KB 3661	aya ḳul boluġlı uḳuşluġ oḍuġ /	usal	bolma saḳlan toḳıġay yoḍuġ
KB 4260	ḳalı bolsa emdi saŋa bir yaġı /	usal	bolmaġıl sen anuḳ tut aġı
KB 4816	kerek ıḍ köçüŋni kerek iḍmaġıl / özüŋ köçgü aḫır	usal	bolmaġıl
KB 4827	üküş miŋ	usalıġ	ölüm basmış ol / telim yumġılarıġ ölüm saçmış ol
KB 4828	negü tir eşit emdi köŋli oḍuġ / ölümke	usal	bolma teggey yoḍuġ
KB 5144	ölümüg biligli ay ḳılḳı	usal	/ keçer bu tiriglik özüŋ ülgi al
KB 5163	özür yüḍti munça boḍun yükleri / oḍuġ tur	usal	bolma saḳnu yorı
KB 5231	bu alçı ajun ḳılḳı irsel yayıġ /	usal	bolma saḳlan yolı keḍ tayıġ
KB 5632	… I. ÖGDÜLMİŞ KEÇMİŞ TİRİGLİKKE AÇIP TEVBEḲA OĠRAMIŞIN AYUR / / ayur men yorıdım	usalın	küle / tiriglik yawa boldı ġaflet bile
KB 5636	ayur men yorıdım	usalın	küle / künümni keçürdüm yawalıḳ bile
KB 5848	men emdi er içre yatur men	usal	/ işim barça taştın ay bilgi tükel
KB 6087	LXXXI. OḌĠURMIŞ ÖGDÜLMİŞKE PEND BİRMİŞİN AYUR / / sözüm bu	usal	bolmaġıl ay ḳadaş / isizke tiriglik yawa ḳılma yaş
KB 6124	köz açtı silerke bu birdi elig /	usal	bolmaġıl sen ay ḳılḳı silig
KB 6271	busuġda küḍer bu körünmez ecel /	usalın	basıḳur umınçın ‘amel
KB 6554	keçer dünya keçti tüpi yil keçer teg / keçer dünyaḳa öz	usalın	basıttım