İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

usan-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
14 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
6
farklı biçim
102 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig11149,5
Atebetü’l-Hakâyık2725,2
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi10,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“usan-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 1141 ölümni biligli usansa özün / ölüm tutsa asġı bulunmaz sözün
KB 1204 negülük usandıŋ tiriglik ıḍıp / negüke ilenür sen emdi ulıp
KB 1237 bilir erdiŋ emdi cefaçı ajun / cefa ḳılġusın sen usandıŋ özün
KB 1449 ayur ay tirig sen usanma oḍun / usandım ökünçün yatur men yılın
KB 2779 bitise ḳalır söz usansa barır / usal bolsa işçi saḳışta ulır
KB 2781 saḳışta usansa ḳayu işçiler / saḳış birdükinde ulır baş çalar
KB 5145 usanıp yorıġlı ay arzu ḳulı / ölümke basıḳma kelir alġalı
KB 5259 usanma usansa bu beglik barır / usayuḳk ikigün ajunda ulır
KB 5693 kişi tapġı ḳıldım tiriglik ıḍıp / bayat tapġı ḳaldı usandım uḍıp
KB 6116 anunmış turur bu ölüm tarmaḳı / usanıp yorırda iler ḳarmalı
KB 6319 usanıp yorıdım awındım üküş / ölüm tuttı bardım kelir uş saŋa
AH 31–32 yime tört işiŋe ıḍur men sėlam olardın usanmaḳ ḳaçan ol maŋa
AH 309–312 haris tirip armaz usanmaz bolur harislıḳ iginiŋ emin kim bilür ḫabėr bar birilse ėgėr adėmi iki ḳol dinar …
EÇS V 10b … kim seyyâh-ı âlemim ve nedîm-i âdemim. Ekâlîm-i seb‘ayı geşt [ü] güzâr etmeden usandım . Beyt: