İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

uzat-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
26
isabet
26 cümle/beyitte
9,6
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
10
farklı biçim
15 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig21285,5
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası252,5
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi20,8
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–26 / 26

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“uzat-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 28/61b3 202 olarnıŋ ḳadaşları uzatu tutarlar olarnı yolsuzluḳ içre yana taḳsir ḳılmazlar
KuT Ku. T. 38/35a3 2 eger bulsalar sizni bolurlar sizke düşmanlar uzaturlar siziŋ tapa eliglerini hem tillerini yawuzluḳḳa sewerler eger tansa siz
KB 151 bayat kimke birse uḳuş ög bilig / üküş eḍgülükke uzattı elig
KB 811 biçek teg bıçar men keser men işig / uzatmaz men da‘vi ḳılıġlı kişig
KB 2139 ḳılıç birle begler uzatur elig / ḳılıçsız usal beg basumaz ilig
KB 2366 toḳışıġ uzatsa yaġı öglenür / üküş körse erniŋ közi ögrenür
KB 2369 yaġıḳa yalıŋ teg neŋiŋ almasu / uzatsa basıttıŋ yiti ḳıl aḍaḳ
KB 2524 bu yaŋlıġ kerek barça erdem bilig / uluġ hacib ötrü uzatsa elig
KB 2817 uzatsa aġıçı bu neŋ birmese / muŋaḍmış tapuġçı töŋülgey basa
KB 2979 muŋar meŋzetü sözlemiş söz tetig / bilig birle yalŋuḳ uzatur elig
KB 3681 uzun boldı sözler neŋi asġı yoḳ / taḳı ma uzatıp aḍın tusġı yoḳ
KB 3834 ḳadaşı uzattı kör ögdülmişig / tutuzdı taḳı söz ömiş bilmişig
KB 3980 neŋi bolsa yalŋuḳ bulur ög bilig / ḳamuḳ eḍgülükke uzatur elig
KB 4011 anın ötrü begler uzattı elig / uḳuş utru tuttı yorıttı tilig
KB 4973 … ĠURMIŞ SU‘ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / közün kördi erse kör ögdülmişig / ayur ay ḳadaşım uzattıŋ işig
KB 5444 turup çıḳtı oḍġurmış andın yorıp / uḍu çıḳtı ilig uzatu barıp
KB 5501 negüke uzatur sen ḳılġu işini / uzatma işini ḳıl keçer bu yaşıŋ
KB 5520 biliglig uḳuşluġ er erse silig / aġırla tegür neŋ uzatġıl elig
KB 5708 elig til uzattım kişike telim / anıŋ ‘uzri ḳılsu bu kün bu tilim
KB 5758 elig bulmaduḳ bulsa ilke elig / uzatur boḍunḳa elig hem tilig
KB 5974 ḳadaşını kördi uzatu yatur / çögesin töşenmiş yiŋin yastanur
KB 6057 ıḍışlıġ suwuġ men tükel içmişim / tiriglikke yördüŋ uzattıŋ yaşım
KB 6538 sere söktüm emdi neçe yalŋuḳuġ men / yazuḳsuzḳa yarlıġ elig til uzattım
DLT II, 234 Öḍlek yaraġ küzetti / Oġrı tuzaḳ uzattı / Begler begin azıttı / ḳaçsa ḳalı ḳurtulur
EÇS III 20b … . Bu yaylada medfûn olduğundan aslâ harâmî olmaz. Bir kimesne komadığı şey’e el uzatsa eli kurula kalır, mücerreb olduğundan bu yaylada aslâ harâmî ve kuttâ‘u't-tarîk …
EÇS III 48b … î küpden mef‘ûl âdem su almak murâd edinse bir katre mâ bulmaz. Ma‘sûm-ı pâk el uzatsa mâl-â-mâl olup su alır. Bu hikmet-i san‘at bu mahalle karîb Mermas şehri harâbe …