uzlar
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 4 | 54,4 |
| Manichaica I-III | 2 | 971,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2 | 0,8 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–9 / 9
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Man T II D 173d-340–342 | ançulayu k(a)ltı | uzlar | edsiz neŋ iş işleyü umaz |
| Man T II D 173d-366 | … tıraŋak uçıŋa TM 282 (Vorderseite) : U 35 / kaltı uz kişi uzlangu ed bulmasar | uzl[ar] | işin barça kodur |
| KP II-4–5 | böz batatu ḳars toḳıyur taḳı yeme adruḳ | uzlar | kentü kentü uz işin işleyür . . |
| KB 4456 | LX. | UZLAR | BİRLE ḲATILMAḲNI AYUR / / taḳı bir ḳutusı bu uzlar turur / tirilgü tilep özke … |
| KB 4456 | LX. UZLAR BİRLE ḲATILMAḲNI AYUR / / taḳı bir ḳutusı bu | uzlar | turur / tirilgü tilep özke uzluḳ ḳılur |
| KB 5589 | satıġçı küḍezsü emanetlerin / ḳılu tursu | uzlar | nasiḫatlarin |
| KB 6473 | satıġçı kötürdi emanetlerin / bu | uzlar | kötürdi nasiḫatlerin |
| EÇS III 149b | Bunlardan mâ‘adâ yedi aded | uzlar | içinde imâristân-ı Edirne, deryâ gibi temevvüc urup hıyâbânistân-ı gülistân içr … |
| EÇS IV 226a | Evvelâ cümle on yedi aded kayalı dereler ve | uzlar | içre cereyân eden yigirmi yedi aded uyûn-ı câriyelerdir. Bunlardan mâ‘adâ her d … |