İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

vefalıġ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
12 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
2
farklı biçim
17 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig11149,5
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“vefalıġ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 105 cefasız vefalıġ tilese ḳutun / yüzi kör ḳılıncı vefa ol bütün
KB 2040 negü tir eşitgil vefalıġ kişi / vefa ol kişike kişilik başı
KB 2195 vefalıġ bolur bu uruġluġ kişi / cefaçı bolur ol arıġsız işi
KB 2875 uḳuşluġ vefalıġ kişi tüzüni / yuluġlar kişike ḳamuġ özini
KB 3016 iḍi yaḳşı urduŋ kişilik ulı / bu ol çın vefalıġ kişiler yolı
KB 3771 aya çın vefalıġ baġırsaḳ iḍim / seniŋde baġırsaḳ aḍın bulmadım
KB 3790 cefalıġ ajundın kötürdüm köŋül / vefalıġ iḍimke sıġındım amul
KB 5764 bilir sen ajunda bu ögdi üküş / vefalıġ kişike bolur ay küsüş
KB 5786 kişi körse ögse sini alḳayu / atıŋ barsa ilde vefalıġ tiyü
KB 6516 yazuḳluġ ḳuluŋ men ḳılınçım cefa / vefalıġ iḍim sen maŋa ḳıl vefa
KB 6565 II. ÖḌLEK ARTAḲIN DOSTLAR CEFASIN AYUR / / turayı barayı ajunuġ kezeyi / vefalıġ kim erki ajunda tileyi
AH 393–396 ajun toldı ‘udvan cėfa cėvr bile ḳanı bir vėfalıġ bar erse tile sen artaḳ sen anın ajun artadı nelük bu ajunḳa ḳılur sen gile