Bağlam içinde arama

yörüg’ol

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

66 cümle/beyitte

26,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

29 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	72	1.812,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

yörüg’ol72

Bağlamlar 1–50 / 72

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yörüg’ol” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 299–302	… ın tėp 問amdı söz-ledi erti şasdr yaradayın tėp ol şasdr tėgüçi sav -ta negü tėp	yörüg’ol	tėp答ödleteçi erigledeçi üçün boşġudçı tıdsı-lar-ıġ anın adamış ol şasdr tėp.
Abh .Sho. 321	amtı yaradayın tėgüçi sav-ta ne	yörüg’ol	tėp答kim bu tüz-ün yol-uġ yėg soġançıġ tınlġ-lar-nıŋ.
Abh .Sho. 344–345	anın bolur barça-nı adasar amtı yaradayın tėp問öz baḫşı tėgüçi sav-ta negü tėp	yörüg’ol	tėp答baḫşı bolur üküş telim.
Abh .Sho. 505–507	… urḫan tėptėmiş erser bar anda iki türlüg yörüg-ler aŋ’ilki tuyunmış odunmış tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 505–507	ikinti açılmış yarılmış tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 508–510	nedegşn adı bolur tuyunmış odunmış tėp	yörüg’ol	tėptėser又aŋ’başlayu tuyun -mış odunmış tėp yörüg’ol tėp tėmiş-i erser yme tėgü …
Abh .Sho. 508–510	… bolur tuyunmış odunmış tėp yörüg’ol tėptėser又aŋ’başlayu tuyun -mış odunmış tėp	yörüg’ol	tėp tėmiş-i erser yme tėgü teg ::
Abh .Sho. 517	burḫan tėp開敷義者açıl<-mış> yarıl<-mış> tėp	yörüg’ol	tėptėmşl-i erser.
Abh .Sho. 1326	yükünmek tėgüçi sav-ta negü tėp	yörüg’ol	tėp tėser munda eŋidmek töŋidmek tėp yörüg’ol.
Abh .Sho. 1326	yükünmek tėgüçi sav-ta negü tėp yörüg’ol tėp tėser munda eŋidmek töŋidmek tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 1597–1600	yėg adruḳ tėp	yörüg’ol	munda (neŋ) yindem bilge bilig-niŋ yumdaru adı bolur ermez abidarim tėp munı bi …
Abh .Sho. 1603	adırtladaçı tėgüçi sav-ta negü tėp	yörüg’ol	tėptėser.
Abh .Sho. 1832	yėg tėptėmiş-i erser yėg adruḳ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 1851	asıġ tusu tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 1934–1938	… naparasdan erür yėg yörüg-ler tėptėmiş-i erser ḳaltı yėg adruḳ yėg soġançıġ tėp	yörüg’ol	bir yörüg-te tuduldurġalır üçün ol üküş telim yörüg-lerig anın adamış ol yėg yö …
Abh .Sho. 2151	aŋ’ilki evdimek yıġmaḳ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 2152	evdimek yıġmaḳ tėp	yörüg’ol	tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 2153–2156		yörüg’ol	tėp.
Abh .Sho. 2770	azu-ça yme üklitmek aşmaḳ tėptėmiş-i erser munda ornanıp turmaḳ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 2772–2773	… le yaradılmış-ı-nıŋ dı bolur aḳıġ-lıġ tėp ornanıp turmaḳ tėgüçi sav-ta negü tėp	yörüg’ol	tėptėser.
Abh .Sho. 2780	ornanıp turmaḳ tėgüçi sav-ḳa munda-ta ḳuruldurmamaḳ ör -ledmemek tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 2808	munda yapşınmaḳ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 2817	munda ėyin udu tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 2862–2864	ḳaltı ḳayu neçe bar erser öŋ ėyin udu alḳu tudyaḳ-ḳa munda üklitdeçi aşdaçı tėp	yörüg’ol	alḳu bolmaḳ-ḳa tudyaḳ-lanmaḳ-ıġ tėp kėŋürü yrlıḳamış ol ulatı biliglig yme ançu …
Abh .Sho. 2876–2880	… ḳaltı ḳayu neçe bar erser öŋ ėyin udu alḳu tudyaḳ-ḳa munda üklitdeçi aşdaçı tėp	yörüg’ol	alḳu bolmaḳ-ḳa tudyaḳlanmaḳ-ıġ munuŋ tegşüt-inçe-si erür aḳıġ-sız nom anın bilm …
Abh .Sho. 2898	bar adın baḫşı -lar söz-ler aḳıġ-lıġ tėgüçi sav-ta bir tayaḳ-lıġ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 2913–2915	oḫşaşmaḳ tėp	yörüg’ol	inçe ḳaltı aġu-luġ aş aġu birle oḫşaşmış teg tėp疏主云isdiramati baḫşı söz -ler bu …
Abh .Sho. 3018–3021	… 者karikda söz-lemeki erser ulatı tėp birgerdmek birikdürmek tardıp turġurmaḳ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 3102	tıdıġ-sız tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 3247	baġ-tın öŋi üdrülmek tėgüçi sav-ta ne	yörüg’ol	tėptėser baġ erser baġ çuġ tėp yörüg’ol.
Abh .Sho. 3247	baġ-tın öŋi üdrülmek tėgüçi sav-ta ne yörüg’ol tėptėser baġ erser baġ çuġ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 3256	üklimek aşılmaḳ tėgüçi sav-ta ornanıp tur -maḳ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 3472	oḫşadı tėptėmiş-i erser munda oḫşaşmaḳ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 3473	oḫşaşmamaḳ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 3478	munda oḫşadı tıldaġ tėp	yörüg’ol	neŋ munda oḫşaş -maḳ oḫşaşmamaḳ tėp yörüg ermez.
Abh .Sho. 3613	anın amtı adırmış erür bilmek tėgüçi sav-ta ne	yörüg’ol	tėptėser.
Abh .Sho. 3640–3641	erder tėptėmiş-i erser barmaḳ tėp	yörüg’ol	alḳınmaḳ tėp yörüg’ol öçmek tėp yörüg’ol ḳayu kşan-ta köz erklig ulatı bilig tu …
Abh .Sho. 3640–3641	erder tėptėmiş-i erser barmaḳ tėp yörüg’ol alḳınmaḳ tėp	yörüg’ol	öçmek tėp yörüg’ol ḳayu kşan-ta köz erklig ulatı bilig tursar bir adḳanġu-ta.
Abh .Sho. 3640–3641	erder tėptėmiş-i erser barmaḳ tėp yörüg’ol alḳınmaḳ tėp yörüg’ol öçmek tėp	yörüg’ol	ḳayu kşan-ta köz erklig ulatı bilig tursar bir adḳanġu-ta.
Abh .Sho. 3960	aŋ’ilki yorıġuluḳ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 3961	ikinti siŋirgülük aşaġuluḳ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 3995	tayaḳ erser munda adḳanġu tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 3996		yörüg’ol	adḳanġu erser ad erür söz-legülük sav üz-e uḳġuluḳ-nuŋ adḳanġu-sı.
Abh .Sho. 4127		yörüg’ol	munuŋ yum Abh.Sho. 4128. -daru adı bolur adırtlıġ otġuraḳ ünmek öŋi üdrülmek …
Abh .Sho. 4149	inçip munda ėdiglig nom-lar-nıŋ ünüş-i bar tėp	yörüg’ol	tėp.
Abh .Sho. 4191	vasdu tėgüçi sav-ta munda tıldaġ tėp	yörüg’ol	tėp vaybaşikė-lıġ baḫşı-lar tėr-ler mundaġ tėp.
Abh .Sho. 4198	ḳaltı kişi orun-ta turmış ördülgülük kösidilgülük bolmaḳ tėp	yörüg’ol	.
Abh .Sho. 4203	mundaḳı vasdu tėgüçi sav-ta negü tėp	yörüg’ol	tėptėser.
Abh .Sho. 4205	söz-lemiş ol vasdu tėgüçi sav-ta munda tıldaġ tėp	yörüg’ol	tėp.
Abh .Sho. 4207	vasdu tėgüçi sav-ta töz töz tėp	yörüg’ol	.