İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yükmek

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
155
isabet
115 cümle/beyitte
57,4
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
16
farklı biçim
17 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)1553.901,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 155

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yükmek” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 27–29 … ig kirsiz iki türlüg nom-lar erür alḳu nom-lar-nıŋ töz-i tėp tudulup turur üçün yükmek orun uġuş-ta anın aşnu-ça uḳıdmış ol tadukooş-uġ tėp ::
Abh .Sho. 30–32 söz-lemeti yükmek orun-ta ulatı bölük-ler tėp又yükmek orun-ta ulatı-lar bölüki tėp yme/tėr 答kikinç …
Abh .Sho. 30–32 söz-lemeti yükmek orun-ta ulatı bölük-ler tėp又 yükmek orun-ta ulatı-lar bölüki tėp yme/tėr 答kikinç berür bu bölük-te kėŋürü uḳıdıp uġ …
Abh .Sho. 33–35 anın söz-lemiş ol uġuş-lar bölüki tėp söz-lememiş ol yükmek orun-ta ulatı-lar bölüki tėp以染浄法kkir-lig kkirsiz nom-lar iki otuz erklig-ler-ke …
Abh .Sho. 696 tüz-ün yol uyur aḳıġ-sız bėş yükmek-ke bolġalı tıldaġ.
Abh .Sho. 697 aḳıġ-lıġ bėş yükmek-niŋ .
Abh .Sho. 698–699 … yu turmış tüz-ün yol uyur öçürüp niz-vanı-lar-nıŋ uruġ-ın tuġurġaşı aḳıġsız bėş yükmekig .
Abh .Sho. 700 bu aḳıġsıj bėş yükmek yöründeki bolup kirlig (birle yene) kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ke.
Abh .Sho. 716 bu oḳ inçip erür beş yükmek .
Abh .Sho. 895–898 … a şaripudrė-y-a sen bilir-mü sen ançulayu kel -miş-niŋ et’öz-üm-teki çḫşapt-lıġ yükmekimin dyan-lıġ yükmekimin bilge biliglig yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin oz …
Abh .Sho. 895–898 … bilir-mü sen ançulayu kel -miş-niŋ et’öz-üm-teki çḫşapt-lıġ yükmekimin dyan-lıġ yükmekimin bilge biliglig yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bil …
Abh .Sho. 895–898 … -miş-niŋ et’öz-üm-teki çḫşapt-lıġ yükmekimin dyan-lıġ yükmekimin bilge biliglig yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-lig yükmekimin …
Abh .Sho. 895–898 … ıġ yükmekimin dyan-lıġ yükmekimin bilge biliglig yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-lig yükmekimin tėp şripudrė söz-leti teginmez …
Abh .Sho. 895–898 … yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-lig yükmekimin tėp şripudrė söz-leti teginmez tėp.
Abh .Sho. 925–926 ünmez üç mıŋlıġ yėrdinçü-te tėp 問五蘊之中bėş yükmek-ler-niŋ arasında öŋ yükmek erür tıdıġ-lıġ tuduġ-luġ bolz-un kim bilmeser ::
Abh .Sho. 925–926 ünmez üç mıŋlıġ yėrdinçü-te tėp 問五蘊之中bėş yükmek-ler-niŋ arasında öŋ yükmek erür tıdıġ-lıġ tuduġ-luġ bolz-un kim bilmeser ::
Abh .Sho. 927 tört yükmek-ler erür köŋül köŋül-teki nom neŋ bu tıdıġ-lıġ tuduġ-luġ nom ermez erip.
Abh .Sho. 928 答öŋ yükmek erür tayanġuluḳ tört yükmek-ler erür tayandaçı.
Abh .Sho. 928 答öŋ yükmek erür tayanġuluḳ tört yükmek-ler erür tayandaçı.
Abh .Sho. 929 tayan -ġuluḳ öŋ yükmek ıraḳ bolmış üçün.
Abh .Sho. 930 tayandaçı tört yükmek yme ök anıŋ ėyin ıraḳ bolur.
Abh .Sho. 1067–1076 … ılġalı alḳu tınlġ-lar-ıġ : ḳaltı üsdünki teg üküş telim buyan-lı bilge bilig-li <yükmek-ler> üz-e : birdemlig tanuḳlamaḳ-ıġ adın-lar ermez yanduru kentü öz-ler-i (ök) bulur …
Abh .Sho. 1108 başlaġ-sız-tın berü(-ki) bėş yükmek-ler-niŋ kşan kşan sayu ulalmaḳ -ı erür.
Abh .Sho. 1109–1110 öŋdünki yükmek öçe tükedip kėnki yükmek yene tuġup ikin ar-a üzülmez üçün anın söz-lemiş ol aḳ …
Abh .Sho. 1109–1110 öŋdünki yükmek öçe tükedip kėnki yükmek yene tuġup ikin ar-a üzülmez üçün anın söz-lemiş ol aḳıl -maḳ evrilmek tėp.
Abh .Sho. 1134–1138 azu-ça yme bu bėş yükmek-ler üç türlüg az-ḳa tayaḳ-lıġ erür bu oḳ inçip erür sansar çomrulġuluḳ badġuluḳ oru …
Abh .Sho. 1221–1222 şastr-ta basa karik-ta söz-lemiş ol 或隨蘊言azu-ça yme yükmek-te ulatı-lar ėyin yrlıḳa -mış ol.
Abh .Sho. 1277–1278 azu-ça yme nomlamış üçün yükmek orun uġuş tıldaġ-tın turuġm-a-ta ulatı nom-larıġ anın söz-lemiş ol tegim -lig t …
Abh .Sho. 1597–1600 … ŋ) yindem bilge bilig-niŋ yumdaru adı bolur ermez abidarim tėp munı birleki bėş yükmek-niŋ yumdaru adı bolur abidarim tėp 故頌言隨行anın şlok-ta söz-lemiş ol ėyin yorıdaçı-lar …
Abh .Sho. 1612 aḳıġ-sız bėş yükmek-niŋ adı bolur abidarim tėp.
Abh .Sho. 1613 釋日tėrin-i ḳuvraġ-ı erser öŋ-te ulatı bėş yükmek-ler erür.
Abh .Sho. 1620 köni öz ėldinmek -te ulatı(-lar üz-e bolmış) uḳıdmaz öŋ-nüŋ adı bolur öŋ yükmek tėp.
Abh .Sho. 1623–1624 論云如是總説munı munçulayu yumdarıp söz-leser aḳıġ-sız bėş yükmek-niŋ adı bolur abidarim tėp問birök bėş yükmek abidarim bolsar.
Abh .Sho. 1623–1624 … ayu yumdarıp söz-leser aḳıġ-sız bėş yükmek-niŋ adı bolur abidarim tėp問birök bėş yükmek abidarim bolsar.
Abh .Sho. 1626–1629 ol öŋ-süz-te yindem tört yükmek bolur üçün tėp答yörüg töz-indeki-çe erser andaġ ermez munda tek söz-lemiş ol arı …
Abh .Sho. 1626–1629 … ġ bilge bilig ėyin yprıdaçı-lar birle adı bolur abidarim tėp söz-lememiş ol bėş yükmek-in erür ol abidarim tėp.
Abh .Sho. 1626–1629 söz-lememiş ol bėş yükmek tört yükmek-in.
Abh .Sho. 1626–1629 söz-lememiş ol bėş yükmek tört yükmek-in .
Abh .Sho. 1738 ėyin yorıdaçı-lar-ı tükel-lig erser bėş yükmek-ler-ke bu eşidmek saḳınmaḳ bışrunmaḳ.
Abh .Sho. 1739–1743 … üz-e bululmış bilge bilig -niŋ ėyin yorıdaçı-lar-ı yme ök tükel-lig erür mü bėş yükmek -ler-ke tėp答云不得bulmaz tuġum üz-e bululmış bilge bilig-niŋ ėyin yorıdaçı-lar-ı tört yükm …
Abh .Sho. 1739–1743 … r-ke tėp答云不得bulmaz tuġum üz-e bululmış bilge bilig-niŋ ėyin yorıdaçı-lar-ı tört yükmek töz-lüg üçün erür bulmaz köŋül ėyin evrildeçi öŋ eşidmek saḳınmaḳ iki bilge bil …
Abh .Sho. 1739–1743 … z köŋül ėyin evrildeçi öŋ eşidmek saḳınmaḳ iki bilge bilig-ler yme ök erür tört yükmek .
Abh .Sho.1747 … tüp dyan-ta ulatı tördegü-nüŋ ḳonşı-sın -ta araḳ-ı dyan-ta tükel-lig bolur bėş yükmek-lerke nedegin tėptėser.
Abh .Sho. 1750–1751 tördegü-nüŋ ḳonşı-sında yindem tükel-lig bolur tört yükmek-lerke anda bolmaz üçün dyan-a sanvar諸論者alḳu şasdr-lar erser ḳaltı inyanaparasdan-ta u …
Abh .Sho. 1754 azu-ça yme sav ün töz-lüg erür bu öŋ yükmek -te tudulur ::
Abh .Sho. 1758 munda öŋli ḳılınç-lı yükmek-ler-te tudulur tėp ::
Abh .Sho. 1760 bu oḳ inçip öŋ -li ḳılınç-lı iki yükmek-ler-te tudulur.
Abh .Sho. 1765–1767 ulatı ėyin yorıdaçı tört yükmek bėş yükmek-te ulatı-lar-nıŋ adı bolur abidarim tėp其得相レ四 olar-nıŋ tegmek-ler-i t …
Abh .Sho. 1765–1767 ulatı ėyin yorıdaçı tört yükmek bėş yükmek-te ulatı-lar-nıŋ adı bolur abidarim tėp其得相レ四 olar-nıŋ tegmek-ler-i tört türlüg ėdi …
Abh .Sho. 2288–2291 … dur-ta yme ök yrlıḳamış ol tayanıŋlar bilge bilig-ke tėp amtı inçip bilge bilig yükmek-niŋ ulatı ėyin yorıdaçı-ları birle.