Bağlam içinde arama

yış

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

28 cümle/beyitte

10,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kül Tigin Yazıtı	9	4.582,5
Bilge Kagan Yazıtı	9	3.649,6
Tunyukuk Yazıtı	7	5.742,4
Ongin Yazıtı	1	4.048,6
Şine Usu Yazıtı	1	841,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2
Kutadgu Bilig	1	13,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–29 / 29

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yış” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
O 2–3	… Türk bodun öŋre kün tuġsıḳıġa k(i)sre kün batsıḳıġa tegi b(i)rye Tabġaçḳa yırye	yış[ḳa	tegi alp erin balbal ḳışdı
KT G 3	ol (a)mtı : (a)ń(ı)g yoḳ : türük: : ḳ(a)ġ(a)n : ötük(e)n :	yış	: ol(u)rs(a)r : ėlte : buŋ yoḳ :
KT G 4	ötük(e)n :	yışda	: yeg : idi yoḳ : (e)rm(i)ş :
KT G 4	ėl tuts(ı)k : yėr : ötük(e)n :	yış	(e)rm(i)ş :
KT G 7	… ürük : bod(u)n : ölt(ü)g : türük : bod(u)n : öls(i)k(i)g : bir(i)ye : çuġ(a)y :	yış	: tög(ü)lt(ü)n : y(a)zı : ḳoon(a)yin tės(e)r : türük : bod(u)n : öls(i)k(i)g
KT G 8	… ėr : ol(u)r(u)p : (a)rḳ(ı)ş : tirḳ(ı)ş : ıs(a)r : n(e)ŋ buŋ(u)g yoḳ, ötük(e)n :	yış	: ol(u)rs(a)r : b(e)ngü : ėl tuta : ol(u)rt(a)çı s(e)n :
KT D 2	… g : yük(ü)nt(ü)rm(i)ş : tizl(i)ġ(ı)g : sökürm(i)ş : ėlg(e)rü : ḳ(a)d(ı)rḳ(a)n :	yışḳa	t(e)gi : kirü : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa t(e)gi : ḳ(o)-ont(u)rm(ı)ş :
KT D 21	y(a)na : bert(i)m(i)z : (i)lg(e)rü : ḳ(a)d(ı)rḳ(a)n :	yış(ı)g	: (a)şa : bod(u)n(u)g : (a)nça ḳoonturt(u)m(ı)z : (a)nca itd(i)m(i)z : ḳuur(ı)ġ …
KT K 3	öt]ük(e)n :	y[ış]da	: yeg : i[di yoḳ (e)r]m(i)ş: ėl [tuts(u)k yėr ö]tük[(e)n] : yış : (e)rm(i)ş
KT K 3	öt]ük(e)n : y[ış]da : yeg : i[di yoḳ (e)r]m(i)ş: ėl [tuts(u)k yėr ö]tük[(e)n] :	yış	: (e)rm(i)ş
BK K 5	bir(i)ye : çuġ(a)y :	yış	: tög(ü)ltin : y(a)zı [ḳoo]n(a)yin : [tės(e)r] : türük : bod(u)n : öls(i)k(i)g
BK D 4	ėlg(e)rü: ḳ(a)d(ı)rḳ(a)n :	yışḳa	t(e)gi: kirü] t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa : t(e)gi : ḳoont(u)rm(ı)ş :
BK D 17	… (i)m[(i)Z : s]üŋ(ü)ş[d(ü)m(i)z y(a)na / bert(i)m(i)z : ėlg(e)rü] ḳ(a)dırḳ(a)n :	yı[ş(ı)g	: (a)şa] : bod[(u)n(u)g (a)nça : ḳont(u)r[t(u)m(ı)z : (a)nça ėtd(i)m(i)z]
BK D 19	ö[tük(e)n]:	yış	bod(u)n : b(a)rd(ı)g :
BK D 27	sün(ü)g b(a)t(ı)mı: ḳ(a)r(ı)g : soḳ(ü)p(e)n : kögm(e)n :	yış(ı)g	: toġa : yo[rıp] : kıırḳ(ı)z : bod(u)n(u)g : uda : b(a)sd(ı)m :
BK D 27	ḳ(a)g(a)nin : birle : soŋa :	yışda	: süŋ(ü)şd(ü)m :
BK D 27	ol yılḳa : turg(i)ş : t(a)pa : (a)ltun	yış(ı)g	: [(a)ş]a : (e)rt(i)ş : üg(ü)z(ü)g: k(e)çe : yorı[d(ı)m :
BK D 37	[……………….]	y(ı)şḳa	: (a)gdı uyg(u)r (e)lt(e)b(e)r : yüzçe (e)r(i)n : ėl- / g[(e)r]ü : t[(e)z(i)p b( …
BK D 40	ḳ(a)d(ı)rḳ(a)n	yış	: ḳoon / [……………………….] [………………. tur]g(a)ḳ(ı)ŋa : y(ė)r(i)ŋ(e)rü : subıŋ(a)ru : ḳ …
T 15	… (i)dü b(ė)rti: köŋl(ü)ŋçe : ud(u)z t(ė)di: kök öŋ(ü)g : yoġ(u)ru : / öt(ü)k(e)n	yışġ(a)ru	ud(u)zt(u)m : in(ı)ġ(e)k köl(e)ḳ(ı)n : togl(a)da : o- / ġ(u)z ḳ(a)lti:
T 15	… ü)g ḳ(a)ġ(a)n : y(a)ġ(ı)m(ı)z] boltı: ol üç / ḳ(a)ġ(a)n : ögl(e)ş(i)p : (a)ltun	yış	üze : ḳ(a)b(ı)ş(a)l(ı)m t(ė)m(i)ş : (a)nça / ögl(e)şm(i)ş : öŋre türk ḳ(a)ġ(a)n …
T 26	… a)nḳa : / ḳıırḳ(ı)z : bod(u)ni: iç(ı)ḳdi: yük(ü)nti: y(a)nt(ı)m(ı)z : köögm(e)n	yı- / ş(ı)ġ	: (e)b(i)rü : k(e)lt(i)m(i)z :
T 31	… lm(i)ş (e)rti: (a)nı yogl(a)t(a)yin t(ė)di: sü b(a)r(ı)ŋ : t(ė)- / di : (a)ltun	yışda	: ol(u)r(u)ŋ t(ė)di: sü b(a)şi: in(e)l ḳ(a)ġ(a)n : t(a)rduş / ş(a)d : b(a)rzun …
T 32	… e)lür : k(e)lm(e)z (e)rs(e)r : tıl(ı)ġ / s(a)b(ı)ġ : (a)lı olur : tidi: (a)ltun	yışda	: ol(u)rt(u)m(u)z
T 32	… ı)m t(ė)d(e)çi: unam(a)ŋ: ol s(a)b(ı)ġ (ė)ş(i)d(i)p : sü yorıtd(ı)m / : (a)ltun	yış(ı)ġ	: yols(ı)z(ı)n (a)şd(ı)m<ız> : (e)rt(i)ş üg(ü)z(ü)g : k(e)- / ç(i)gs(i)z(i)n : …
T 32	… tı y(ė)g : t(ė)di: b(e)n (a)nça: t(ė)r m(e)n : b(e)n / bilge tunyuḳuḳ : (a)ltun	yış(ı)ġ	: (a)şa k(e)lt(i)m(i)z : (e)rt(i)ş üg(ü)z(ü)g / k(e)çe k(e)lt(i)m(i)z : k(e)lm( …
ŞU D 9	bėşinç ayḳa tegi (...) -ḳa() ötüken	yış	başı anta [ıs?] öŋüz başı anta ıduḳ baş kidinte yabaş toḳuş beltirinte anta yay …
Mait Mai.T-11.14a.02–05	ḳaltı küz ödteki linḫua çeçek osuġluġ közin arıtı yum<m>az .. taġ	yış	tam ewlerdeki ed tawarlaraġ tıdıġsız tutuġsuz körür ..
KB 1719	iligke	yışıġ	boldı köŋli bütüp / aġı ḳaznaḳı birdi eḍgü tutup