İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yaşıḳ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
20
isabet
20 cümle/beyitte
7,4
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
18 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig20271,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–20 / 20

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yaşıḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 66 yaşıḳ yandı bolġay yana ornıŋa / balıḳ ḳudruḳındın ḳozı burnıŋa
KB 134 yaşıḳ boldı törtinç yaruttı ajun / yaḳışsa yarutur baḳışsa özün
KB 137 bularda eŋ altın bu yalçıḳ yorır / yaşıḳ birle utru baḳışsa tolır
KB 3283 yaşıḳ yandı yirke yaḳurdı başın / yaruḳ dünya meŋzi ḳızardı ışın
KB 3732 karaŋḳu titigsig bu börk ew içi / yaruttı yaşıḳ birle erklig küçi
KB 3836 yaşıḳ yirke yandı yüzin kizledi / ḳalıḳ meŋzi kiş teg bolup örledi
KB 3953 yaşıḳ ḳoptı yirdin kötürdi başın / yaruḳ yüz küler teg yirişti tişin
KB 4884 yaşıḳ badı yüzke ḳara yüz baġı / ajun toldı bütrü ḳara yir toġı
KB 4893 yaşıḳ örledi yirde ḳoptı toġı / yaḳa keldi aşnu toḳuz al tuġı
KB 4960 yaşıḳ türtti yüzke sarıġ za‘faran / özin kıldı mina öŋi teg cihan
KB 5012 yaşıḳ yirke yansa yüzin kizlese / kömür ḳırtışı dünya yüzke basa
KB 5028 yaşıḳ yirke indi yüzin kizledi / ḳararıp tuman tozdı dünya tudı
KB 5359 yaşıḳ teg yaruġıl ay ilçi bügü / boḍun bulsu sindin kör içgü yigü
KB 5449 toġardın yaşıḳ baş kötürdi örü / ḳuġu ḳırtışı boldı dünya tolu
KB 5450 yaşıḳ ḳoptı kögsin kötürdi örü / ajun toldı kafur saçar teg tolu
KB 5669 ajun ḳırtışı boldı altun öŋi / yaşıḳ za‘feran ḳıldı yaḳut öŋi
KB 5678 kötürdi yaşıḳ baktı meşrik tapa / körür aġdı yirdin yoḳaru ḳopa
KB 5825 yaşıḳ yazdı bolġay örüglüg saçı / tiyiŋ kiş öŋi tuttı dünya içi
KB 5828 yaşıḳ baş kötürdi yüz açtı yaŋı / ajun bütrü tuttı örüŋ ḳuş öni
KB 6221 erentir başı indi yirke yaġuḳ / yaşıḳ baş kötürdi yüz açtı yaruḳ